Translation of "put them together" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Them - translation :

Together - translation :

Keywords : Delas Lhes Elas Deles Eles Juntas Juntar Juntos Estamos Nós

Examples (External sources, not reviewed)

And I put them together, and you walk between them.	E eu os coloquei juntos, e você caminha entre eles.
But the really cool thing about them is when we put them together.	Mas legal mesmo é quando você junta elas.
He put them all together into custody for three days.	E meteu os juntos na prisão por três dias.
The engineers flew over, and designers got together with them, and they put their presentation together.	Os engenheiros foram para lá, e se encontraram com os designers, e juntaram as apresentações.
And so I put them all together and sewed 12 of them in this suit.	Então juntei elas e costurei doze delas nesta roupa.
All right, so I got a collection of the paintings together and I looked at them and I deconstructed them and I put them back together.	Muito bem, eu coloquei um monte de pintores juntos olhei pra eles e os desconstrui e depois os coloquei juntos de novo.
So, since the transistor is so simple, you can put lots of them together.	E já que o transistor é tão simples, podemos colocar vários juntos.
And you put lots of them together and you come with something called integrated circuits.	Colocamos então vários deles juntos e temos o chamado circuito integrado.
Just simple Bolt A to B and they will be able to put them together.	Simples como parafuse A a B e eles serão capazes de montar
We put this thing together.	Nós reunimos tudo isso.
He put a pile on top of each of us, and he said, Start threading them together.	Ele colocou uma pilha encima de cada um de nós, e disse, Comecem a encaixa los.
We put that together. Then we put in turn taking.	Fizemos assim. E depois com alternações na fala.
You put them all together, you mix them up in a bouillabaisse, and you have consumer confidence that's basically a ticking time bomb.	Você junta todas, mistura todas num cozido, e você obtém a confiança do consumidor, que é basicamente uma bomba relógio ligada.
So what if we could put all that together to shoot them out of the sky with lasers?	E se conseguíssemos juntar todos eles para eliminar os mosquitos do ar com lasers?
How the molecules are put together.	Como as moléculas se juntam.
Make the audience put things together.	Faça com que a audiência junte as partes.
And I put together an expedition.	E organizo uma expedição.
Put them all together, and put all this under kind of natural selection, under mutation, and rewarded things for how well they can move forward.	Colocamos tudo junto, sob um certo tipo de seleção natural, sob mutação, e recompensamos as coisas por andarem bem para frente.
They have all the right pieces of the puzzle, and they are too moronic to put them together correctly.	Eles possuem todos as peças certas do quebra cabeças, mas são muito burros para juntar tudo corretamente.
And if you put them together in different combinations just like printing in a sense, like how a magazine color is printed and put them under certain forces, which is orbiting them or passing them back and forth or drawing with them, these amazing things started appearing.	E se você colocá las junto em combinações diferentes mais ou menos como imprimir, como uma revista colorida é impressa e colocá las sob certas forças, que é dar lhes uma órbita ou movê las para frente e para trás ou desenhar com elas, essas coisas incríveis começam a aparecer.
When we put these two probes together ...	Quando colocamos estas duas sondas juntas...
We put together very quickly a washroom.	Montamos rapidamente uma lavanderia.
We never put it together, you know?	Nós não pensamos nisso, e vocês?
We just need to put it together.	Nós só precisamos colocá los juntos.
Some furniture is put together with glue.	Alguns móveis são pregados com cola.
We can try this first. If I just put them on the table together, there's no reason for them to synchronize, and they probably won't.	Vocês podem tentar isto primeiro. Se eu somente os colocar na mesa juntos, não há razão para que eles sincronizem, e eles provavelmente não o farão.
Well, we tried some old ideas and some new and put them together, but there are more ideas to try.	Bem, tentamos algumas velhas ideias e algumas novas e colocamos todas juntas, mas há mais ideias a serem experimentadas.
If all of them were found and put together, they would form a sphere with a diameter of 14 m.	Se conseguirmos encontrar todas e criar apenas uma pedra grande obteríamos uma esfera com 14 metros de diâmetro.
If we can put those two together in a safe space, get them to work together, we can deliver public goods right now, or in extremely short supply.	Se reuníssemos esses dois grupos em um espaço seguro, para trabalharem juntos, poderíamos fornecer bens públicos agora mesmo, ou em pouquíssimo tempo.
Let's fight them together.	Vamos combatê los juntos.
So here's the modalities that we put together.	Então eis as modalidades que colocamos juntas.
So now you put the two things together.	Então nós colocamos as duas coisa juntas.
Let's put together the pieces of the puzzle.	Vamos juntar as peças do quebra cabeça.
The latter are put together in chronological order.	As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica.
OK, clap them together, once.	ok, batam palmas uma vez.
And yet, you put them together in a particular network, and what you get is the capacity to write Romeo and Juliet.	Então você as juntam em uma rede bem específica, e o que consegue é a capacidade de escrever Romeu e Julieta.
Now see if you can put it back together.	Vejamos se consegue colocar de volta no lugar.
So what happens when you put these things together?	Então o que acontece quando voce coloca essas coisas juntas?
There's a proposal to actually put together an institute.	Há uma proposta de organização de um instituto.
What's different is how the molecules are put together.	O que está diferente, é como as moléculas se juntam.
Now what if you put together women and humor?	Agora e se você juntar as mulheres e humor?
But the person who put it back together, instead of hiding the cracks, decided to emphasize them, using gold lacquer to repair it.	Mas a pessoa que juntou as partes, ao invés de esconder as rachaduras, decidiu enfatiza las, usando laca dourado para o conserto.
All right. Tap them together once.	Tudo bem. Batam ele um no outro.
They got together JPL hired them.	E eles se juntaram o JPL os contratou.
A whole gamut of these technologies are being put together.	Uma gama inteira dessas tecnologias estão sendo colocadas juntas.

Exibir esta página em português