Translation of "had put together" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We put this thing together. | Nós reunimos tudo isso. |
| We put that together. Then we put in turn taking. | Fizemos assim. E depois com alternações na fala. |
| How the molecules are put together. | Como as moléculas se juntam. |
| Make the audience put things together. | Faça com que a audiência junte as partes. |
| And I put together an expedition. | E organizo uma expedição. |
| In this case, Hans had put the data together he had found from all kinds of United Nations websites and things. | Nesse caso, o Hans juntou os dados que achou em sites que tinha a ver com as Nações Unidas. |
| When we put these two probes together ... | Quando colocamos estas duas sondas juntas... |
| We put together very quickly a washroom. | Montamos rapidamente uma lavanderia. |
| We never put it together, you know? | Nós não pensamos nisso, e vocês? |
| We just need to put it together. | Nós só precisamos colocá los juntos. |
| Some furniture is put together with glue. | Alguns móveis são pregados com cola. |
| I think we had a meltdown when we put it together ... as Nigel says, I wish I had another go at it. | O resultado é uma espécie de resumo do que o Radiohead já fez em mais de 10 anos de existência. |
| I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times. | Passei por muitas cirurgias para reconstruir meu pescoço, para reparar meu coração algumas vezes. |
| We put together a program that would, one get the state out of businesses it had nothing it had no business being in. | Iniciamos um programa que retirava o estado das empresas nas quais não tinham função alguma que não eram de sua competência. |
| So here's the modalities that we put together. | Então eis as modalidades que colocamos juntas. |
| So now you put the two things together. | Então nós colocamos as duas coisa juntas. |
| Let's put together the pieces of the puzzle. | Vamos juntar as peças do quebra cabeça. |
| The latter are put together in chronological order. | As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica. |
| And so then we wrapped the film up and we put it together because we had to go back. | E então nós terminamos as filmagens e montamos o filme porque tínhamos que retornar. |
| I had this other version which had something interesting about it in terms of being able to put it together in your mind from clues. | Eu tinha esta outra versão que trazia alguma coisa interessante nela no sentido de reunir pistas na sua mente. |
| Now see if you can put it back together. | Vejamos se consegue colocar de volta no lugar. |
| So what happens when you put these things together? | Então o que acontece quando voce coloca essas coisas juntas? |
| There's a proposal to actually put together an institute. | Há uma proposta de organização de um instituto. |
| What's different is how the molecules are put together. | O que está diferente, é como as moléculas se juntam. |
| Now what if you put together women and humor? | Agora e se você juntar as mulheres e humor? |
| The engineers flew over, and designers got together with them, and they put their presentation together. | Os engenheiros foram para lá, e se encontraram com os designers, e juntaram as apresentações. |
| We had coffee together. | Nós tomamos café juntos. |
| We had lunch together. | Nós almoçamos juntos. |
| We had lunch together. | Nós almoçamos juntas. |
| A whole gamut of these technologies are being put together. | Uma gama inteira dessas tecnologias estão sendo colocadas juntas. |
| It took about 10 years to put this project together. | Demorou cerca de 10 anos para colocar esse projeto em conjunto. |
| We basically put something together to get through the meeting. | Nós basicamente colocamos alguma coisa para mostrar na reunião. |
| And I put them together, and you walk between them. | E eu os coloquei juntos, e você caminha entre eles. |
| Think African governments will put together a conference like this? | Será que governos africanos organizariam uma conferência como essa? |
| He put them all together into custody for three days. | E meteu os juntos na prisão por três dias. |
| It has 40 different components put together by other people. | Ele tem 40 componentes diferentes relacionados por outras pessoas. |
| People put their differences aside to face natural disasters together | As pessoas colocam as diferenças de lado para enfrentar juntas desastres naturais |
| They got together, and together they had the proof. | Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. |
| So, in true web fashion they put together a poll where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names. | Então, seguindo uma moda da internet eles criaram uma votação em que eles tinham muitos nomes bem eruditos, bem pensados e culturais. |
| And so I said, Let's put this together in an album. | E então eu disse, Vamos colocar em um disco. |
| And we just put these two together in the same system. | E colocamos essas duas juntas no mesmo sistema. |
| I wasn't educated. I just sort of put these things together. | Não estava formada, Simplesmente juntei estas coisas |
| He put together two different media from different periods of time. | Ele colocou juntos duas mídias diferentes de dois períodos de tempo. |
| Indeed God will put the hypocrites and infidels together in Hell. | Deus reunirá, noinferno, todos os hipócritas e incrédulos, |
| You think the A.U. will put together a conference like this? | Você acha que a U.A. organizaria uma conferência como essa? |
Related searches : Put Together - Had Put - When Put Together - Is Put Together - Put Money Together - We Put Together - Have Put Together - Was Put Together - Put Together For - Put It Together - Put Them Together - Put Back Together - I Put Together - Put Things Together
