Translation of "quest for identity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| But this has led, in turn, to an anxious, balkanizing quest for identity. | Mas isto levou, por sua vez, a uma busca ansiosa e balcanizada de identidade. |
| This question matters principally because Pakistan s quest for national identity and territorial security is rooted in existential fear of its neighbors. | Esta questão é importante pelo principal facto de a procura do Paquistão pela identidade nacional e pela segurança territorial estarem enraizadas no medo existencial dos seus vizinhos. |
| Bangladesh s Quest for Justice | O Bangladesh em Busca de Justiça |
| This novel features another protagonist (Spino) on a quest to discover something (here, the identity of a corpse) but who is also looking for his own identity which was to become a common mission for Tabucchi protagonists. | Este romance apresenta um outro protagonista (Spino) numa missão para descobrir algo (neste caso, a identidade de um cadáver), mas que também está, mais uma vez, procurando a sua própria identidade, que viria a se tornar uma missão comum para os protagonistas Tabucchi. |
| Everybody ready for your next quest? | Todo mundo pronto para o próximo desafio? |
| 1986 (with Eric Dunning) Quest for Excitement. | 1986 (com Eric Dunning) Quest for Excitement. |
| People working within science and people working with science ordinary citizens will assure that the unending quest for human betterment continues to be an important part of European identity. | As pessoas que trabalham na ciência e as pessoas que trabalham com a ciência cidadãos comuns irão assegurar que a busca incessante para melhorar a humanidade continua a ser uma parte importante da identidade europeia. |
| The armed forces and the quest for arms | As Forças Armadas e a procura pelo armamento |
| In quest for a phylogeny of Mesozoic mammals. | In quest for a phylogeny of Mesozoic mammals. |
| Progress Quest | Progress Quest |
| Default Author Identity for IPTC | Identidade Predefinida do Autor no IPTC |
| The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power . | The Prize The Epic Quest for Oil, Money, and Power . |
| Simple game quest. | Uma missão simples de jogo. |
| That's the quest. | É o que busco. |
| 2nd Quest ... rev. | ISBN 972 23 2241 9 MARQUES, Leonado A. |
| Example vision quest. | Exemplo busca da visão. |
| And I was thinking, was Ghana searching for its identity like I was looking for my identity? | E eu pensava, estava Gana à procura de sua identidade assim como eu procurava pela minha? |
| This journey of maturation, where Bilbo gains a clear sense of identity and confidence in the outside world, may be seen as a Bildungsroman rather than a traditional quest. | Este caminho de maturação, onde Bilbo ganha um claro sentido de identidade e confiança no mundo exterior, pode ser visto como um Bildungsroman , ao invés de uma busca tradicional. |
| Ideals and the quest for freedom will also play a critical role. | Os ideais e a procura da liberdade também desempenharão um papel fundamental. |
| Poznansky, Alexander Tchaikovsky The Quest for the Inner Man (Lime Tree, 1993). | Poznansky, Alexander Tchaikovsky The Quest for the Inner Man (Lime Tree, 1993). |
| Then an element of is called a left identity if for all in , and a right identity if for all in . | Basta observar que a quase totalidade das culturas prefere o equivalente vernáculo de elemento neutro . |
| And that last point has made visual effects a constant quest for perfection. | E este último ponto tornou os efeitos visuais uma busca constante pela perfeição. |
| So good job. Quest number three. | Então, parabéns! Desafio número três. |
| If is both a left identity and a right identity, then it is called a two sided identity, or simply an identity. | A prova é simples seja d um elemento neutro à direita e e um elemento neutro à esquerda. |
| 50s, 60s, the mode of operation shifts more to the quest for wisdom and a search for legacy. | 50 e 60 anos, o modo de operação muda para a busca por sabedoria e a busca por um legado. |
| So how do we proceed in our quest for happiness? Very often, we look outside. | Então como acontece a nossa busca pela felicidade? Frequentemente olhamos para o exterior. |
| When Beren came to Nargothrond, Finrod went with him on his quest for the Silmaril. | Quando Beren veio a Nargothrond, Finrod foi com ele em sua demanda pela Silmaril. |
| Antonio Damasio The quest to understand consciousness | Antonio Damasio A busca para entender consciência |
| But her quest was not finished then. | Em 1969 a estrutura foi resolvida. |
| So for me, cartooning gave me a sense of identity. | Então pra mim, desenhar me deu identidade. |
| The brand identity firm designed 300,000 specific items for JAL. | A firma projetou 300 000 itens específicos para a JAL. |
| Richard H. Miller, ed., American Imperialism in 1898 The Quest for National Fulfillment (1970) Millis, Walter. | Richard H. Miller, ed., American Imperialism in 1898 The Quest for National Fulfillment (1970) Millis, Walter. |
| Personal attributes, such as his quest for immortality, so emphasized in traditional historiography, were scarcely mentioned. | Atributos pessoais, como sua busca por imortalidade, tão enfatizadas na historiografia tradicional, são vagamente mencionados. |
| Transgender Identity | Identidade Transexual |
| So, I decided to embark on a quest. | Assim, eu decidi embarcar em uma busca. |
| The Quest Revealing the Temple Mount in Jerusalem. | The Quest Revealing the Temple Mount in Jerusalem. |
| suggested that although there were youths who consistently self identified as bisexual throughout the study, for other youths, a bisexual identity served as a transitional identity to a subsequent gay lesbian identity. | Os autores sugeriram que embora haja jovens que constantemente se auto identificaram como bissexuais ao longo do estudo, para outros jovens, uma identidade bissexual serviu como uma identidade de transição para uma futura identidade gay lésbica. |
| The euro is also an important symbol of identity for Europe . | O euro é também um símbolo importante de identidade para a Europa . |
| For example, the identity of proteins of the immune system (e.g. | Em 1974 obteve se clones de E.grandis a partir de exlpantes nodais. |
| Indeed, it has probably given me more time than most people to pursue the quest for knowledge. | na verdade, talvez ela tenha me dado mais tempo que a maioria das pessoas para seguir em busca de conhecimento. |
| Instead of keeping the Maliki government in check, the courts facilitate its quest for ever greater power. | Em vez de manter o governo de Maliki sob controlo, os tribunais facilitam a sua busca por um poder cada vez maior. |
| Others, such as Thomas Mann, see Kafka's work as allegorical a quest, metaphysical in nature, for God. | Outros, como Thomas Mann, veem a obra de Kafka como uma alegoria religiosa uma missão, metafísica por natureza, para Deus. |
| ) Yergin, Daniel (2003) The Prize the Epic Quest for Oil, Money and Power, Free Press, p. 58. | ) Yergin, Daniel (2003) The Prize the Epic Quest for Oil, Money and Power, Free Press, p. 58. |
| That started our 15 year quest to get here. | Isto começou nossa busca de 15 anos para chegar aqui. |
| Default Author Identity | Identidade Predefinida do Autor |
Related searches : Quest For - Quest For Peace - Quest For Innovation - Quest For Profit - Quest For Performance - Quest For Yield - Quest For Revenge - Quest For Quality - Quest For Freedom - Quest For Justice - Quest For Meaning - Quest For Success - Quest For Vengeance