Translation of "re elected" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Elected - translation :

Keywords : Eleito Eleitos Eleita Elegeu Elegeram

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was re elected.	Tom foi reeleito.
They may be re elected once.	Os presidentes das secções de cinco juízes são eleitos por três anos, podendo ser reeleitos uma vez.
The President may be re elected .	O exercício orçamental tem início em 1 de Janeiro e termina em 31 de Dezembro .
In 1965, he was re elected.	Em 1965 ele foi reeleito.
He or she may be re elected.	Os juízes designam de entre si, por um período de três anos, o Presidente do Tribunal de Justiça, cujo mandato é renovável.
He or she may be re elected.	Os juízes designam de entre si, por um período de três anos, o Presidente do Tribunal Geral, cujo mandato é renovável.
He or she may be re elected.	Os membros do Tribunal de Contas designam de entre si, por um período de três anos, o seu Presidente, cujo mandato é renovável.
Sanguinetti was then re elected in 1994.	Sanguinetti foi, então, reeleito em 1994.
Cardoso would be re elected in 1998.	Fundação Perseu Abramo, 1998.
They expected that Jefferson would be re elected.	Eles esperavam que Jefferson fosse reeleito.
Gaudin was re elected in 2001 and 2008.	Gaudin foi reeleito em 2001 e 2008.
He was first elected in 2004 and was re elected in 2008 and 2012.	Uma estimativa de 2004 estima a população da cidade em 224 097 habitantes.
Since then, he has been re elected ten times.	Desde então já foi eleito dez vezes.
Guelleh was re elected in the 2011 presidential election.	O presidente Guelleh foi re eleito nas eleições presidenciais de 2005.
November 11 Juan Perón is re elected president of Argentina.	11 de Novembro Juan Perón é reeleito Presidente da Argentina.
In 1985 he was re elected President of the ANC.	Em 1985 foi reeleito Presidente do ANC.
He was elected for another term in December 2006 and re elected for a third term in October 2012.	Ele foi eleito para um novo mandato em dezembro de 2006 e reeleito para um terceiro mandato em outubro de 2012.
Lukashenko was re elected in 2001, in 2006 and again in 2010.	Lukashenko foi reeleito em 2001 e em 2006.
He was later re elected congressman various times between 1963 and 1979.	Foi reeleito deputado federal seguidas vezes entre 1963 e 1979.
The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years . They may be re elected once .	Os presidentes das secções de cinco juízes são eleitos por três anos , podendo ser reeleitos uma vez .
The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years . They may be re elected once .	O recurso pode ser interposto por qualquer das partes que tenha sido total ou parcialmente vencida .
The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years . They may be re elected once .	Os presidentes das secçıes de cinco juízes sª o eleitos por trŒs anos , podendo ser reeleitos uma vez .
He was elected to the European Parliament in 2004 with a 4.92 share and re elected in 2009, with 10.73 .	Foi eleito ao Parlamento Europeu, em 2004, com 4.92 e reeleito, em 2009, com 10.73 , elegendo três eurodeputados.
In Angola, Eduardo dos Santos was re elected after 33 years in power.	Em Angola, Eduardo dos Santos foi re eleito após 33 anos no poder.
Mondlane was reelected party President and Uria Simango was re elected vice president.	Mondlane foi reeleito para presidente do partido e Uria Simango foi reeleito vice presidente.
Morgan and Wall Street bankers donated heavily to Republican William McKinley, who was elected in 1896 and re elected in 1900.	Morgan e os banqueiros de Wall Street doaram muito para o Republicano William McKinley, que foi eleito em 1896 e reeleito em 1900.
The President is elected by universal suffrage for a term of four years and can only be re elected for one term.	É eleito através de sufrágio universal para um mandato de quatro anos.
In 2011, he was re elected president of the party, with tenure until 2014.	Em 2011 foi reeleito presidente do partido, com mandato até 2014.
1974 Josip Broz Tito is re elected president of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia.	1974 Josip Broz Tito é reconduzido de forma vitalícia no cargo de Presidente da República Socialista Federal da Jugoslávia.
He would be re elected in 1962, this time to represent the São Paulo state.	Ele seria reeleito em 1962, desta vez para representar o estado de São Paulo.
Mahamane Ousmane, the head of the CDS, was re elected President of the National Assembly.	O poder executivo está dividido entre o primeiro ministro e o Presidente.
After a non controversial first mandate, he was re elected as President on 14 January 2001.	Após um primeiro mandato sem controvérsias, foi re eleito Presidente em 14 de Janeiro de 2001.
On March 25, 2005 Shaymiyev was re elected for his fourth term by the State Council.	Em 25 de março de 2005, Shaymiyev foi reeleito para seu quarto mandato no Conselho de Estado.
He was elected as a member of Parliament and helped re establish the Academy of Sciences.	Foi eleito membro do parlamento e ajudou a restabelecer a Academia de Ciências.
He was elected the tenth President of Austria ( Bundespräsident ) in 1992 (on 56.9 of the popular vote) and was re elected to the position in 1998.	Thomas Klestil GColIH (Viena, 4 de Novembro de 1932 Viena, 6 de Julho de 2004) foi um diplomata e político austríaco e presidente federal entre 1992 até sua morte em 2004.
Also in 1989, Jorge Sampaio was elected the 62nd Mayor of Lisbon, charge he took in 1990, and re elected in 1993, remaining in office until 1995.	Também em 1989, Jorge Sampaio foi eleito presidente da Câmara Municipal de Lisboa, tendo sido reeleito em 1993.
In 1830, he was elected to represent Minas Gerais in the Chamber of Deputies he was re elected in 1834 and 1838, and held the post until 1841.	Foi eleito em 1830 representante de Minas Gerais na Câmara dos Deputados, sendo reeleito em 1834 e 1838 e mantendo o cargo até 1841.
He or she may be re elected . The European Court of Justice shall adopt its Rules of Procedure .	O Tribunal de Justiça Europeu adopta o seu regulamento de processo .
In particular, Merkel wants to be re elected in 2013, and appears content to leave Europe for later.	Em particular, Merkel quer ser reeleita em 2013, e parece contentar se em deixar a Europa para mais tarde.
In 1971, Tito was re elected as President of Yugoslavia by the Federal Assembly for the sixth time.	Em 1971, Tito foi reeleito presidente da Iugoslávia pela sexta vez.
His political career was subsequently suspended until he was re elected as Mayor of Bordeaux in October 2006.	Foi prefeito de Bordeaux de junho de 1995 a dezembro de 2004, e novamente de outubro de 2006 até hoje.
Jose Miguel Insulza, a Chilean national, was elected Secretary General of the Organization of American States in May 2005 and confirmed in his position, being re elected in 2009.	Jose Miguel Insulza foi eleito secretário geral da Organização dos Estados Americanos, em maio de 2005.
Facing a divided opposition, President Omar Bongo was re elected in December 1998, with 66 of the votes cast.	O presidente do Gabão, El Hadj Omar Bongo Ondimba, foi reeleito em Dezembro de 1998 conquistando 66 dos votos.
In the same election, Arraes was re elected Governor with 54 by the first round, and the PSB elected another governor, João Capiberibe, in Amapá and a Senator in Pará.	Além de Arraes, o PSB também conquistou em 1994 o governo do Amapá, com João Capiberibe, e uma vaga para o Senado no Pará, com Ademir Andrade.
Re elected as a senator in 1982, he was defeated in an attempt to be elected governor of Minas Gerais in 1986 as a candidate of the Liberal Party (PL).	Em 1982 Itamar é reeleito senador na chapa de Tancredo Neves, eleito governador de Minas Gerais.

Exibir esta página em português