Translation of "receive commission" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While other religions (such as Islam) received invitations to the Legislative Commission, the Orthodox clergy did not receive a single seat. | Enquanto outras religiões (como o Islão) receberam convites para integrar a Comissão Legislativa, o clero ortodoxo não teve direito a um único lugar. |
| The Commission will receive the technical assistance needed to underpin the action taken pursuant to this Decision and to monitor programme implementation. | Será prestada à Comissão a assistência técnica necessária para apoiar as actividades desenvolvidas ao abrigo da presente decisão e garantir o necessário acompanhamento da execução do programa. |
| This also meets the Commission 's ( Eurostat 's ) need to receive annual balance sheet statistics for the purposes of financial services statistics . 2 . | Tal permite igualmente ir ao encontro da necessidade da Comissão ( Eurostat ) de receber estatísticas dos balanços anuais para fins de elaboração das estatísticas dos serviços financeiros . |
| Unlike his predecessors in the Imperial Family, he did not receive a commission as an Army officer, at the request of his father, Hirohito. | Diferente de seus antecessores, não recebeu uma comissão como oficial do Exército, a pedido de seu pai, Hirohito. |
| Send and receive email | Enviar e receber email |
| Send and Receive Facsimiles | Envie e receba faxes |
| We receive and share. | Recebemos e compartilhamos. |
| Member States shall communicate to the Commission and to the other Member States the names of the authorities which may receive information pursuant to this paragraph . | Os Estados Membros comunicarão à Comissão e aos demais Estados Membros as denominações das autoridades que podem receber informações em conformidade com o presente número . |
| Subsequently , meetings and discussions took place with market participants , as well as with the European Commission , to receive feedback on the issues raised in the report . | Subsequentemente , tiveram lugar reuniões e discussões com os participantes no mercado e com a Comissão Europeia para recolha das respostas às questões levantadas por esse relatório . |
| This week it is expected that the European Commission will make a final decision as to whether Bulgaria will receive financial aid to cope with the situation. | Esta semana, espera se que a Comissão Europeia tome uma decisão final sobre se a Bulgária receberá ajuda financeira para lidar com a situação. |
| Send and receive radio facsimiles | Enviar e receber fac símiles de rádio |
| They receive comprehensive eye exams. | As pessoas recebem exames de vista completos. |
| Did you receive the letter? | Você recebeu a carta? |
| Did you receive the letter? | Vocês receberam a carta? |
| Did you receive my letter? | Você recebeu a minha carta? |
| Did you receive my package? | Você recebeu meu pacote? |
| I have to receive treatment. | Tenho de receber tratamento. |
| Did you receive my message? | Você recebeu a minha mensagem? |
| Did you receive Tom's invitation? | Você recebeu o convite de Tom? |
| Member States shall communicate to the Commission and to the other Member States the names of the authorities or bodies which may receive information pursuant to this paragraph . | Os Estados Membros comunicarão à Comissão e aos restantes Estados Membros as denominações das autoridades ou organismos que podem receber informações ao abrigo do presente número . |
| Send and receive mail with Thunderbird | Envie e receba correio com o Thunderbird |
| How often will you receive Abraxane? | Com que frequência irei receber o Abraxane? |
| Shy students often receive lower grades. | Alunos tímidos geralmente recebem notas mais baixas. |
| In this context , the governments of the Member States will ensure , inter alia , that national Parliaments receive Commission proposals for legislation in good time for information or possible examination . | Neste contexto , os governos dos Estados membros diligenciarão nomeadamente para que os Parlamentos nacionais possam dispor das propostas legislativas da Comissão em tempo útil para sua informa ãoou para eventual análise . |
| The Commission and the European Central Bank need to receive quarterly data on job vacancies rapidly in order to monitor short term changes in job vacancies by economic activity . | A Comissão e o Banco Central Europeu precisam de receber , em prazos curtos , dados trimestrais sobre as ofertas de emprego a fim de controlarem as respectivas variações conjunturais por actividade económica . |
| Existential risks receive disproportionately little serious attention. | Aos riscos existenciais é conferida uma quantidade desproporcionalmente reduzida de atenção séria. |
| Send and receive messages from various websites | Envio e recepção de mensagens de diversos sites |
| In Latvia , Hungary and Romania which receive | No caso da Letónia , Hungria e Roménia que receberam apoio financeiro , entre outros , da UE e do FMI , os programas de ajustamento associados exigiam uma consolidação orçamental rigorosa . A Bulgária , a Estónia e a Lituânia aplicaram medidas de consolidação abrangentes destinadas |
| G Do you ever receive negative feedback? | G Você alguma vez recebeu respostas negativas? |
| Currently, garment workers receive 80 a month. | Atualmente, trabalhadores do setor recebem 80 (cerca de R 190) por mês. |
| Everyone should periodically receive a physical examination. | Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente. |
| It's better to give than to receive. | É melhor dar do que receber. |
| I was happy to receive my paycheck. | Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento. |
| The workers receive their wages every Friday. | Os trabalhadores recebem o pagamento todas as sextas feiras. |
| If you don't ask, you won't receive. | Quem não pede, não obtém. |
| All participants will receive a T shirt. | Todos os participantes vão receber uma camiseta. |
| Who did you receive that book from? | De quem você recebeu aquele livro? |
| (Barred lenticular galaxies receive Hubble classification SB0. | Galáxias lenticulares barradas são denominadas Sb0 na classificação de Hubble. |
| Queen Mary refused to receive her formally. | A rainha Maria recusou se a recebê la formalmente. |
| For example, players lagging far behind may receive more powerful items while the leader will only receive small defensive items. | Os últimos colocados, por exemplo, recebem itens mais poderosos, enquanto o líder recebe pequenos itens defensivos. |
| Applicants will receive an acknowledgement application registration number. | Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura. |
| Estemirova and Kovalev receive the Robert Schuman Medal | Estemirova e Kovalev recebem a medalha Robert Schuman |
| I didn't receive even one letter from her. | Não recebi uma única carta dela. |
| It is better to give than to receive. | É melhor dar do que receber. |
| If possible, I'd like to receive an answer. | Se possível, gostaria de uma resposta. |
Related searches : Receive A Commission - Commission Invoice - Commission Work - Arbitration Commission - Commission Proposal - Commission Expires - Commission Services - Commission Decision - Commission Basis - Commission Settlement - Trail Commission - Commission Amount
