Translation of "receive information about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Information - translation :

Receive - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Informação Informações Obter Dados Algumas Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem

Examples (External sources, not reviewed)

If possible, I'd like to receive new information about this case.	Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.
If possible, I'd like to receive new information about the case.	Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.
In addition to technological support, visitors can subscribe to receive updates about important information.	Além do suporte tecnológico, os visitantes podem se inscrever para receber atualizações sobre informações importantes.
A psychometric psychic claimed to be able to receive personal information about the owner of an object from the object.	Uma médium psicometrista afirmava que ela seria capaz de receber informações pessoais dos donos de certos objetos de uso pessoal.
From a second alien transmission, the scientists receive information about an alien DNA along with instructions on how to splice it with human DNA.	Sinopse Cientistas enviam mensagens para o espaço e recebem de volta uma sequência de DNA e instruções sobre como devem combiná la.
They're using the information that they receive to generate the beginnings of a phrase.	Eles estão usando a informação que recebem para gerar o começo de uma frase.
The PSPs of the payer and of the payee only receive the information necessary to settle the transaction on their customer 's account , i.e. they receive no information on the underlying purpose of the transaction .	Os PSP do ordenante e do beneficiário apenas recebem as informações necessárias à liquidação da operação na conta do seu cliente , ou seja , não recebem informações sobre a finalidade subjacente à operação .
Information about KDE	Informação sobre o KDE
Image Information contains general information about the image.	Informação da Imagem contém informações gerais acerca da imagem.
Photograph Information contains extended information about the photograph.	Informação da Fotografia contém informações extendidas acerca da fotografia.
Please follow us on Twitter and become a fan of our page on Facebook to receive extra updates about daily news and information related to technology for transparency.	Por favor nos siga no Twitter e se torne nosso fã em nossa página do Facebook para receber atualizações extras com notícias diárias e informação relacionada a tecnologia para transparência.
In fact , retail investors shall always receive the summary key information in their own domestic language .	Na realidade , os pequenos investidores receberão sempre um resumo das principais informações na sua própria língua nacional .
The stylus would receive the magnetic signal, which could then be decoded back as coordinate information.	O stylus recebia o sinal magnético, que podia então ser decodificado como informação da coordenada.
Information about Plasma Active	Informações sobre Plasma Active
Other information about Abraxane	Outras informações sobre o Abraxane
Chapter III Ongoing information SECTION I INFORMATION ABOUT MAJOR HOLDINGS	Capítulo III Informação contínua SECÇÃO I INFORMAÇÃO RESPEITANTE ÀS PARTICIPAÇÕES DE CAPITAL IMPORTANTES
View information about your network	Veja as informação relativas à sua rede
Show information about MKV files	Mostra informações sobre ficheiros MKV
I need information about her.	Eu preciso de informações sobre ela.
Information about the Xfce Desktop Environment	Informação sobre o gestor de janelas Xfce
I gathered more information about it.	Eu reuni mais informação sobre isso.
I need information about what happened.	Eu preciso de informação sobre o que aconteceu.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.	Fornecemos informação sobre planejamento familiar e HIV AIDS.
All of these systems should communicate with each other (or interface ) when they receive new information, or when they wish to retrieve information, but not all do so.	Todos estes sistemas devem se comunicar uns com os outros (ou interfacear ) quando recebem novas informações, mas nem todos fazem isso.
Please follow us on Twitter (in English or Spanish) to receive extra news and information related to technology for transparency.	Por favor, siga nos no twitter (inglês ou espanhol) para receber notícias extras e informações relacionadas com tecnologia para a transparência.
Getting information about photographs from the Camera	Obter Informações sobre as Fotografias da Máquina Fotográfica
Tom has been collecting information about fish.	Tom vem coletando informações sobre peixes.
Very little information is known about her.	Existem poucas informações sobre ela.
The SLO would therefore receive all relevant CIP related information from the Member State authorities and would be responsible for providing relevant information from the ECI to the Member State .	O FLS receberá , portanto , das autoridades do Estado Membro todas as informações relevantes relativas à protecção das infra estruturas críticas e incumbir lhe á apresentar ao Estado Membro informações relevantes sobre a ICE .
The website is very interactive and provides different opportunities for Ahmadinejad's supporters to be involved in the campaign and receive information.	O website é bastante interativo e proporciona variadas oportunidades para que os apoiadores de Ahmadinejad se envolvam na campanha e recebam informações.
So, when we perceive, information about what we perceive is access conscious when we introspect, information about our thoughts is access conscious when we remember, information about the past is access conscious, and so on.	Consciência fenomenal é o estado de estar ciente, tal como quando dizemos estou ciente e consciência de acesso se refere a estar ciente de algo ou alguma coisa, tal como quando dizemos estou ciente destas palavras .
All such information shall receive a level of protection , which is at least equivalent to the level of protection offered by the measures applied to that information by the originating Party .	Toda essa informação deve beneficiar de um grau de protecção no mínimo equivalente ao oferecido pelas medidas aplicadas à mesma pela parte que a enviar .
Display information about the current frame of execution	Mostrar informação sobre o painel actual de execução
Display information about the current frame of execution	Apresentar informação sobre a linha de execução actual
I was going to talk about information ecology.	E eu iria falar sobre a informação ecológica.
There's something almost quite magical about visual information.	E existe algo quase mágico sobre a informação visual.
For more information about the ISN, click here.	Para mais informações sobre ISN, clique aqui
I'd like some information about your new computers.	Eu queria umas informações sobre os seus novos computadores.
I have almost no information about the problem.	Quase que não tenho informações sobre o problema.
I cannot disclose any information about the informant.	Não posso revelar nenhuma informação sobre o informante.
We needed to add information about our products.	Precisamos adicionar informações sobre nossos produtos.
We need to add information about our products.	Precisamos adicionar informações sobre nossos produtos.
I assume you have some information about this.	Presumo que você tenha alguma informação sobre isso.
Information about Maracay and Aragua State Ciudad Maracay.	Maracay é a capital do estado de Aragua, na Venezuela.
He is requesting information about his orbital parameters.	Ele está querendo informações sobre seus parâmetros orbitais.

Exibir esta página em português