Translation of "receive money from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A winning wrestler in the top division may receive additional prize money in envelopes from the referee if the matchup has been sponsored. | Um lutador vencedor na primeira divisão pode receber um prêmio adicional em dinheiro em envelopes do árbitro se a luta for patrocinada. |
| Send and receive messages from various websites | Envio e recepção de mensagens de diversos sites |
| Who did you receive that book from? | De quem você recebeu aquele livro? |
| I didn't receive even one letter from her. | Não recebi uma única carta dela. |
| I didn't even receive one letter from her. | Eu nem sequer recebi uma carta dela. |
| I didn't even receive one letter from her. | Dela não recebi sequer uma carta. |
| Developers who complete these projects will then receive any money that has been donated to the project. | Os desenvolvedores que completam estes projetos irá receber todo o dinheiro que foi doado para o projeto. |
| Receive and send text messages from your mobile phone | Receba e envie mensagens de texto a partir do seu telemóvel |
| All shall receive equal attention from the Union 's Institutions . | Artigo 45.º 1 . |
| The winner from each participating country will receive an iPad. | O vencedor de cada país participante receberá um iPad. |
| We are very happy to receive a message from you. | Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua. |
| Spies can receive their pads in person from their handlers. | Espiões podem receber suas cadernetas pessoalmente por meio de portadores. |
| They generally give the holder the unconditional right to receive a stated , fixed sum of money on a specified date . | Geralmente , estes conferem ao seu detentor o direito incondicional de receber um montante fixo e determinado numa data pré determinada . |
| They generally give the holder the unconditional right to receive a stated , fixed sum of money on a specified date . | Geralmente , estes conferem ao seu detentor o direito incondicional de receber um montante fixo e determinado numa data prØ determinada . |
| If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less. | Se a Grécia apresentar resultados positivos, os seus credores receberão mais pelo seu dinheiro caso contrário, receberão menos. |
| Accused of violating worker's rights, mega enterprises receive funding from BNDES. | Acusados de violar direitos trabalhistas, megaempreendimentos recebem financiamento do BNDES |
| without money transfers from Moscow | sem transferências de dinheiro de Moscou |
| They demanded money from him. | Eles exigiram dinheiro dele. |
| You borrow money from Taninna. | Você empresta dinheiro de Taninna. |
| You borrow money from Taninna. | Vocês emprestam dinheiro de Taninna. |
| The movement challenges ABIN to prove that they receive support from governments. | O Movimento desafia a Abin a comprovar que recebe apoio de governos. |
| I borrowed money from my friends. | O dinheiro foi emprestado por amigos. |
| He always borrows money from me. | Ele pede me sempre dinheiro emprestado. |
| She got the money from him. | Ela conseguiu o dinheiro por ele. |
| Tom borrowed some money from Mary. | O Tom pegou algum dinheiro emprestado de Mary. |
| Tom borrowed some money from Mary. | O Tom emprestou algum dinheiro de Mary. |
| Tom stole some money from me. | Tom roubou me dinheiro. |
| Tom stole some money from me. | O Tom roubou me dinheiro. |
| Tom stole money from his roommate. | Tom roubou dinheiro do seu colega de quarto. |
| Tom borrowed money from Mary's father. | Tom pegou dinheiro emprestado do pai da Mary. |
| Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God? | Dize ainda Poderia anunciar vos um caso pior do que este, ante os olhos de Deus? |
| And those who didn't respond will never receive anything from me ever again. | E aqueles que não me responderam jamais receberão algo de mim novamente. |
| Each year, the partner countries receive a national allocation from the Phare budget. | Todos os anos, os Estados parceiros recebem uma dotação nacional a partir do orçamento Phare. |
| The MFI may receive the issued securities rather than cash from the debtor . | A IFM pode receber do devedor os títulos emitidos em vez de dinheiro . |
| Repentance from sin and being born again are fundamental requirements to receive it. | A exigência fundamental do pentecostalismo é que as pessoas sejam nascidas de novo. |
| They even take money from us (extortion) and even take money from our guru, so what is our fault? | Eles chegaram a pegar dinheiro da gente (extorsão) e até mesmo do nosso guru, então que culpa nós temos? |
| firms which only receive and transmit orders from investors without holding money or securities belonging to their clients and which for that reason may not at any time place themselves in debit with their clients | Empresas que se limitam a receber e transmitir ordens de investidores sem deterem fundos ou valores mobiliários pertencentes aos seus clientes e que , por esse motivo , não podem em momento algum encontrar se numa posição devedora relativamente a esses clientes |
| The MFI might possibly receive from the debtor the issued securities rather than cash . | É possível que a IFM receba do devedor os títulos emitidos em vez de dinheiro . |
| NCBs arrange to receive data from reporting institutions in time to meet this deadline . | Os BCN organizam a recepção dos dados das instituições reportantes em função desse prazo . |
| Originally, the blog post did not receive a lot of attention from Russian audience. | Originalmente, o post no blog não recebeu muita atenção da audiência russa. |
| Some residents are seen lining up to receive relief goods from the local government. | Alguns residentes aguardam na fila para receberem cesta básica do governo local. |
| Though very small, Drexler's movement did receive attention and support from some influential figures. | Embora muito pequeno, o movimento de Drexler recebeu atenção e apoio de algumas figuras influentes. |
| The members of the FARC lined up the way they once did to receive orders from their leaders, but this time it was to receive letters of support from people all over the country. | Os membros da Farc fizeram fila tal como é de praxe quando os líderes dão ordens , mas para receberem cartas de apoio de gente de todo o país. |
| They take some money from the people... | Eles tiram o dinheiro dessas pessoas... |
| He was constantly borrowing money from me. | Ele estava sempre pegando dinheiro emprestado de mim. |
Related searches : Receive Money - Receive From - Money From - Receive Approval From - Receive Advice From - Receive Notice From - Will Receive From - Receive Funding From - Receive Payment From - Receive Attention From - Receive Feedback From - Receive It From - Receive Mail From - Receive Word From
