Translation of "receive approval from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approval - translation :

Aprovação

From - translation :

A partir de

Receive - translation :

Receber

Receive approval from - translation :

Receber aprovação

Keywords : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Partir Veio Longe Desde Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem

Examples (External sources, not reviewed)

Mr President, the reform plans receive my approval.	Senhor Presidente, penso que os planos de reforma são bons.
to receive treatment from (6)	para aí ser assistido por (6)
I therefore hope that it will soon receive the approval of the European Parliament' s Committee on Budgets.	Nesta perspectiva, aguardo que a Comissão dos Orçamentos do Parlamento Europeu nos dê dentro em breve o seu aval.
2 years) from the date of approval.	2 anos), a partir da data da aprovação.
Resident juridical persons may receive approval to operate foreign currency accounts to cover expenses directly incurred in foreign currency.	As pessoas coletivas residentes podem obter autorização para abrir contas em moeda estrangeira para cobrir despesas efetuadas diretamente na moeda estrangeira.
I don't receive glory from men.	Eu não recebo glória da parte dos homens
I receive not honour from men.	Eu não recebo glória da parte dos homens
Obtaining approval from senior management for establishing business relationships should not imply obtaining approval from the board of directors but from the immediate higher level of the hierarchy of the person seeking such approval.	A obtenção de autorização da direcção para estabelecer relações de negócio não deverá implicar a obtenção de autorização do conselho de administração, mas sim do nível imediatamente mais elevado da hierarquia da pessoa que pretende obter tal autorização.
Send and receive messages from various websites	Envio e recepção de mensagens de diversos sites
Who did you receive that book from?	De quem você recebeu aquele livro?
Flight controllers could receive telemetry and voice communications from Discovery , however the crew could not receive communications from the ground.	Os controladores de voo podiam recebem telemetria e comunicações de voz do Discovery, porém o grupo não podia receber a comunicação com o controle.
That was only possible following approval from the province.	O vínculo a uma decisão era apenas decidido na sequência do parecer favorável da província.
The spectrum extends from outright rejection to qualified approval.	O espectro vai desde uma rejeição completa até uma aprovação condicional.
I didn't receive even one letter from her.	Não recebi uma única carta dela.
I didn't even receive one letter from her.	Eu nem sequer recebi uma carta dela.
I didn't even receive one letter from her.	Dela não recebi sequer uma carta.
From Week 4, you will receive monthly injections.	A partir da Semana 4, irá receber injeções mensais.
It will receive no support from my Group.	Não contará com o apoio do meu grupo.
And why should citizens who receive late payment from public bodies not also receive compensation of 7 ?	Por que razão não devemos nós compensar também com esses mesmos 7 os cidadãos que recebem com atraso um pagamento dos serviços públicos?
Receive and send text messages from your mobile phone	Receba e envie mensagens de texto a partir do seu telemóvel
They will receive whatever they want from their Lord.	Que obterão o que anelam, na presença do seu Senhor.
You are God, my life from You i receive	Você é Deus, a minha vida de Você recebo eu
Mr. Clerk, please receive the verdict from the jury.	Mr. Meirinho, receba o veredito do jurí.
This year Greece will receive 5 of its gross national product from the Community, while Ireland will receive 9 of its GNP from the Community.	Para assegurar o êxito da união económica e monetária, é necessário um quadro económico global, conseguido através da coordenação efectiva de algumas políticas nacionais económicas chave, tanto fiscais como monetárias, mas também sociais.
( c ) obtain approval from senior management before establishing new correspondent relationships	c ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer novas relações de correspondente bancário
Official approval from Chrysler chairman Lee Iacocca came in May 1990.	Jornal da aprovação do presidente Chrysler Lee Iacocca entrou em Maio de 1990.
You see them kneeling, prostrating, seeking blessings from God and approval.	Vê los ás genuflexos, prostrados, anelando a graça de eus e a Sua complacência.
GARCIA ARIAS subsequently reckoning on approval from the Council of Ministers.	No momento actual, é isso que deve constituir o centro das nossas atenções.
obtain approval from senior management before establishing new correspondent banking relationships	Obtenham autorização da direcção antes de estabelecer novas relações de correspondente bancário
The sequence shall start from 01 for each base approval number.	A sequência deve começar em 01 para cada número de homologação de base.
Approval ratings According to a poll by Grupo Reforma taken from February 16 to February 18, 2007, Calderón's approval rating was 58 .	Imagem pública De acordo com uma pesquisa do Grupo Reforma realizada em fevereiro de 2007, a taxa de aprovação do governo Calderón era de 58 .
When an application for UN type approval requires the approval authority to make a significant interpretation on the application of the UN Regulation, or if so requested by the applicant for approval, the approval authority shall actively inform and seek guidance from other approval authorities before making a decision.	Se necessário, o subgrupo de trabalho apresentará ao WP.29 propostas de alterações regulamentares adequadas no intuito de resolver a divergência de interpretações.
When an application for UN type approval requires the approval authority to make a significant interpretation on the application of the UN Regulation, or if so requested by the applicant for approval, the approval authority shall actively inform and seek guidance from other approval authorities before making a decision.	Em qualquer caso, o assunto será levado ao conhecimento do subgrupo de trabalho competente do Fórum Mundial para a Harmonização das Regulamentações aplicáveis a Veículos (WP.29).
All shall receive equal attention from the Union 's Institutions .	Artigo 45.º 1 .
The winner from each participating country will receive an iPad.	O vencedor de cada país participante receberá um iPad.
We are very happy to receive a message from you.	Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua.
Spies can receive their pads in person from their handlers.	Espiões podem receber suas cadernetas pessoalmente por meio de portadores.
He listened to them, expecting to receive something from them.	E ele os olhava atentamente, esperando receber deles alguma coisa.
These countries receive trade and aid from the European Community.	Solicita mos, assim, a libertação destes prisioneiros e exilados, membros da UDPS, que sempre foram democratas.
Controversial activities should not receive active support from the Union.	Actividades controversas não podem merecer apoio activo por parte da União.
The Commission did not receive any comments from third parties.	A Comissão não recebeu observações a este respeito das partes interessadas.
The Commission did not receive any comments from interested parties.	A Comissão não recebeu observações a este respeito por parte dos interessados.
The Commission did not receive any comments from interested parties.	A Comissão não recebeu nenhuma observação das partes interessadas.
The Commission did not receive any comments from third parties.	A Comissão não recebeu quaisquer observações de terceiros.
The Commission did not receive any comments from interested parties.	A Comissão não recebeu nenhuma observação por parte de terceiros interessados.

Exibir esta página em português