Translation of "recently launched" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The site recently launched for Arlington, Virginia. | O site recentemente se estabeleceu em Arlington, na Virgínia. |
| GV A lot of crowdsourcing projects have been launched recently. | GV Muitos projetos crowdsourcing foram lançados ultimamente. |
| Most important, however, are the recently launched EU Japan free trade talks. | Mais importantes, contudo, são as recentemente iniciadas conversações UE Japão sobre comércio livre. |
| Mundo Mouraria was launched on October 15, 2013 at the Lisbon Architecture Triennale, and marks the debut of the recently launched co op Bagabaga Studios. | Mundo Mouraria foi lançado em 15 de outubro de 2013 na Trienal de Arquitectura de Lisboa e marca a estreia da produtora cooperativa Bagabaga Studios. |
| Discussions on the content of this programme of action have recently been launched at European level . | Foram recentemente lançados debates sobre o conteúdo deste programa de acção a nível europeu . |
| A 25 Bahman (14 February) Facebook page was recently launched, and already more than 18,000 people have joined. | A página no Facebook 25 de Bahman (14 de Fevereiro) foi lançada recentemente, e já mais de 18.000 pessoas se uniram. |
| A group of Brazilian human rights advocacy NGOs recently launched a campaign to call attention to all this. | A ONG brasileira Conectas, que advoga por direitos humanos, recentemente lançou uma campanha para chamar atenção a esses fatos. |
| Recently launched webcomic Blogenyo seeks to poke fun on the events, intrigues, controversies, issues, and trends among Filipino bloggers. | O site de quadrinhos online Blogenyo , recentemente lançado, procura tirar sarro de eventos, intrigas, polêmicas e tendências entre blogueiros filipinos. |
| Recently designated by Time magazine as a newspaper that wants to change Mozambique , Verdade was launched in August 2008. | Recentemente citado pela revista Time como o jornal que quer mudar Moçambique , Verdade foi lançado em agosto de 2008. |
| A blog that aims to act as a watchdog of public domain in Portugal and beyond was recently launched. | Foi recentemente lançado um blog que pretende disseminar debates, denúncias e obras relacionadas com o domínio público em Portugal e além. |
| A magazine I'd recently launched called Business 2.0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble. | Uma revista que lancei recentemente, a Business 2.0 era mais grossa que uma lista telefônica, ocupada em inflar a bolha |
| A recently launched online magazine and journal, The Postcolonialist, is calling for submissions for the upcoming edition of its academic journal. | Lançada recentemente, a revista e jornal online The Postcolonialist está fazendo uma chamada para contribuições para a próxima edição de seu jornal acadêmico. |
| Raising the Bar thrives in the context of a large number of grassroots public education initiatives recently launched in Hong Kong. | A iniciativa Raising the Bar floresce no contexto de um grande número de iniciativas básicas na educação pública recentemente lançadas em Hong Kong. |
| The city of Buenos Aires recently launched a Buenos Aires travel blog calledViajá Buenos Aires and its english language companion Traveling Buenos Aires. | A cidade de Buenos Aires lançou, recentemente, um blog de viagem chamado Viajá Buenos Aires e seu companheiro em língua inglesa Traveling Buenos Aires. |
| Egypt's Bibliotheca Alexandrina, the Wellcome Library and King s College London Digital Humanities Department have recently launched the Wellcome Arabic Manuscript Cataloguing Partnership (WAMCP). | A Bibliotheca Alexandrina do Egito, a Wellcome Library e o departamento digital de Ciências Humanas do King s College de Londres lançaram recentemente o catálogo Wellcome Arabic Manuscripts Online . |
| However , the results so far remain limited owing to problems of implementation and the fact that a number of measures were only launched very recently . | Contudo , por ora , os resultados são limitados devido a problemas de aplicação e ao facto de várias medidas só muito recentemente terem sido lançadas . |
| A new Iran based website, Fararu, has published an article about us, saying Global Voices, considered a giant medium for blogs, has recently launched a version in Persian. | Um novo website com base no Irã, Fararu, publicou um artigo sobre a gente, dizendo Global Voices, considerado um veículo gigantesco por blogues, lançou recentemente a versão em persa. |
| A recently launched initiative, called the Systems Approach for Better Education Results (SABER), collects and shares comparative data on educational policies and institutions from countries around the world. | Uma iniciativa recentemente lançada, conhecida como o programa SABER (Systems Approach for Better Education Results), recolhe e partilha dados comparativos sobre as políticas educacionais e instituições de países de todo o mundo. |
| Recently launched newspaper Mapa reported that the neighborhoods in Amadora are a laboratory of experimentation available to authorities so that they may rehearse techniques and methods of action . | O recém lançado jornal de informação crítica Mapa reporta que os Bairros na Amadora são um laboratório de experimentação disponível para que as autoridades treinem técnicas e métodos de actuação . |
| Recently. | Recentemente. |
| Building on this success, the One Million Community Health Workers campaign was recently launched to expand community health worker programs in Sub Saharan Africa by the end of 2015. | A partir deste sucesso, a campanha Um Milhão de Trabalhadores Comunitários de Saúde foi recentemente lançada para expandir os programas comunitários de trabalho na área da saúde na Africa Subsariana até ao final de 2015. |
| Apparently, someone has invested the popularity of the famous facebook service that has been recently acquired by Google and launched something similar only quite the opposite in purpose Hatebook.com. | Apparently, someone has invested the popularity of the famous facebook service that has been recently acquired by Google and launched something similar only quite the opposite in purpose Hatebook.com. |
| Activists recently launched an online portal called Liberdade Já (Freedom Now) that collects photos posted on social media with the hashtag LiberdadeJA ( FreedomNow) and publishes them on its website. | Foi criado recentemente um portal designado Liberdade Já , que faz a compilação de fotos com a Hashtag Liberdade Já e procede à sua publicação no portal. |
| MC Fiell, who recently launched a booklet about police approach at 'favela' (slum) Santa Marta, was the target of a violent assault by members of the Police Peacemaker Unit (UPP). | MC Fiell, que lançou recentemente uma cartilha pela comunidade do morro Santa Marta sobre abordagem policial, foi alvo de agressão pela Unidade Pacificadora da Policia (UPP). |
| launched the Yahoo! | O Yahoo! |
| France Launched 2002. | Lançou em 2002. |
| Marcelo Gerald, from the blog Eleições Hoje, comments on the alleged censorship by the Brazilian Ministry of Health of a recently launched campaign on AIDS prevention, focused on the LGBT public. | Marcelo Gerald, do blog Eleições Hoje, comenta sobre a alegada censura por parte do Ministério da Saúde brasileiro à recente campanha sobre a prevenção da AIDS focada no público LGBT. |
| In addition to crowd sourced testimonials, Define American recently launched UndocuJoy, a social media campaign designed to combat victimizing representations of undocumented people by flooding the media with authentic images of happiness. | Além dos depoimentos colaborativos, a Define American lançou recentemente a UndocuJoy ( AlegriaNãoDocumentada), uma campanha nas redes sociais projetada para combater representações vitimizantes de pessoas não documentadas inundando as redes com imagens autênticias de felicidade . |
| Recently played games | Jogos recentemente jogados |
| He died recently. | Ele morreu recentemente. |
| This happened recently. | Isto aconteceu recentemente. |
| More recently, A.J. | Linguaphone Curso de idiomas. |
| More recently, H.E.R.O. | Tornou se um dos títulos mais populares. |
| Today we've launched Collusion. | Hoje nós lançamos Collusion. |
| Conhecer a Crise (Meet the Crisis) is the name of a recently launched website with info graphics and visualisations on the main economic and social indicators that describe the current crisis in Portugal. | Conhecer a Crise é o nome de um portal web recentemente lançado com infográficos e visualizações dos principais indicadores económicos e sociais que descrevem a atual crise em Portugal. |
| Celina Spencer, President of Guinea Bissau Community Association of Immigrants in the U.S.A, has recently launched a petition asking for assistance from the United Nations High Commissioner for Human Rights in locating her. | Celina Spencer, presidente da Associação da Comunidade dos Imigrantes da Guiné Bissau nos E.U.A, lançou recentemente uma petição dirigida ao Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos, no intuito de obter apoio para a sua localização. |
| It's actually just launched, actually launched on Valentine's Day, February 14, about 10 days ago. | Ele acaba de ser lançado, na verdade foi lançado no Dia dos Namorados, em 14 de fevereiro, cerca de dez dias atrás. |
| Also, both shore launched and vessel launched UAVs are also used by the U.S. Army. | Era nessas alturas que o capitão intervinha e controlava os com medo ou respeito. |
| This is Lewes in Sussex, who have recently launched the Lewes Pound, a currency that you can only spend within the town, as a way of starting to cycle money within the local economy. | Esta é Lewes, em Sussex, que recentemente lançou a Libra Lewes, uma moeda que só pode ser usada dentro da cidade, como uma maneira de circular dinheiro dentro da economia local. |
| More recently, this happened. | Mais recentemente, isto aconteceu. |
| Weren't you there recently? | Você não esteve lá recentemente? |
| Recently, the blogger wrote | Recentemente, o blogueiro escreveu |
| It happened quite recently. | Aconteceu há bem pouco tempo. |
| Recently he bothers me. | Recentemente ele me incomoda. |
| I saw him recently. | Vi o recentemente. |
Related searches : Recently Launched Products - Officially Launched - We Launched - Just Launched - Were Launched - Have Launched - Launched Program - Launched For - Publicly Launched - Launched Website - Launched From - Are Launched
