Translation of "regards for now" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Regards - translation :

Keywords : Cumprimentos Considera Relativamente Saudações Cumprimentos

Examples (External sources, not reviewed)

Regards,	Atenciosamente,
As regards fiscal policies , euro area countries are now finalising their 2006 budgets and stability programmes .	No que se refere às políticas orçamentais , os países da área do euro estão presentemente a finalizar os respectivos programas de estabilidade e orçamentos para 2006 .
Kindest regards.	Com os melhores cumprimentos.
The seventh canon regards procedures for receiving certain heretics into the church.	O sétimo cânone refere se aos procedimentos para receber certos hereges na igreja.
Tom sends his regards.	Tom manda lembranças.
...As regards currency inflation ...	Jacques Necker o sucederia, em 1778.
Putin regards anti Americanism as an effective tool for short circuiting domestic discontent.	Para Putin o antiamericanismo é uma ferramenta eficaz para frustrar o descontentamento interno.
As regards fiscal policies , it is now essential that governments reduce budget imbalances and correct excessive deficits by the agreed deadlines .	Quanto às políticas orçamentais , é agora essencial que os governos reduzam os desequilíbrios orçamentais e corrijam défices excessivos dentro dos prazos acordados .
With best regards , signed letter	Com os melhores cumprimentos , carta assinada
Give him my best regards.	Apresente lhe os meus melhores cumprimentos.
Give my regards to him.	Mande lembranças minhas para ele.
As regards euro coins unfit for circulation , the provisions of Chapter III shall apply .	respeita às moedas em euros impróprias para circulação , aplicam se as disposições do Capítulo III .
the policy for external and internal communication of the issuer in particular as regards employees .	A política de comunicação externa e interna do emitente , em especial no que diz respeito aos trabalhadores .
In summary , the SPC expressed its general support for the proposal as regards quarterly statistics .	Em resumo , o CPE expressou o seu apoio geral à proposta no que respeita às estatísticas trimestrais .
( ) When applicable , as regards margin calls .'	( ) Se aplicável , no que se refere aos valores de cobertura adicional .
My brother sends you his regards.	Meu irmão manda lembranças.
As regards fiscal policy , euro area countries are now in the process of finalising their 2007 budgets and preparing their next stability programme updates .	Relativamente à política orçamental , os países da área do euro estão neste momento em vias de finalizar os seus orçamentos para 2007 e a preparar as actualizações para os próximos programas de estabilidade .
One camp, call it the Banking Camp, regards a central bank as a bank for bankers.	Um campo, que poderemos chamar de Campo Bancário, encara um banco central como um banco para banqueiros.
Please give my regards to your father.	Por favor, cumprimente o seu pai por mim.
With best regards , signed Jean Claude Trichet	Com os melhores cumprimentos ,
If he comes, give him my regards.	Se ele vier, dê lhe meus cumprimentos.
My brother sends you his warm regards.	Meu irmão te enviou um abraço caloroso.
For now, no.	Por hora, não.
As regards the timeliness of euro area statistics , the ECB supports the recently adopted targets for the PEEIs .	Em relação à actualidade das estatísticas para a área do euro , o BCE apoia os objectivos recentemente adoptados quanto aos PIEE , os quais são utilizados , quase sem excepção , ao longo deste documento .
That's all for now.	Isso é tudo.
That's enough for now.	Basta por ora.
That's it for now.	Por enquanto, é isso.
You're right for now.	Você está certo por enquanto.
Stay put for now.	Não faça nada, por enquanto.
I'm done for now.	Encerrei, por hora.
I'm done for now.	Parei, por enquanto.
the policy for external and internal communication of the issuer or non listed company , in particular as regards employees .	A política de comunicação externa e interna do emitente ou da empresa não cotada , em especial no que diz respeito aos trabalhadores .
As regards the frequency of the data used , monthly or quarterly frequency is a prerequisite for monetary policy purposes .	Quanto à frequência dos dados utilizados , a frequência mensal ou trimestral é uma condição prévia para fins de política monetária .
As regards fiscal policies , the need for ambitious and realistic fiscal exit and consolidation strategies is becoming increasingly pressing .	Em termos de políticas orçamentais , a necessidade de estratégias de reversão e consolidação orçamentais realistas e ambiciosas está a tornar se cada vez mais premente .
Provo regards anarchy as the inspirational source of resistance.	Provo enxerga anarquia como a fonte de inspiração para a resistência.
As regards the appropriate levels at which collective negotiation might take place, see the explanation given for the above Article.	da Carta Social Europeia, inspirando se também no ponto 26 da Carta Comunitária dos Direitos Sociais Fundamentais dos Trabalhadores.
Now how would you now think about that for a moment.	Agora e você pense nisso por um momento
I'll say bye for now.	Então tchau.
So that's it for now.	Então, isso é tudo por agora.
We are for Freedom Now!	Somos pela Liberdade Já!
It's all right for now.	Por enquanto está tudo bem.
Tom works for me now.	Agora Tom trabalha para mim.
She's waiting for you now.	Ela está te esperando agora.
That will suffice for now.	Isso será suficiente por ora.
As regards the investment benchmarks , the strategic benchmark for each currency , established by the Governing Council , reflects the long term policy	Quanto aos referenciais de investimento , o referencial estratégico para cada moeda , estabelecido pelo Conselho do BCE , reflecte os requisitos de política de longo prazo

Exibir esta página em português