Translation of "reintegration plan" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Plan - translation :

Keywords : Planear Plano Planos Esse Qual Reintegração Começar Integração Codifica Frear

Examples (External sources, not reviewed)

And reintegration in the human body is not the only thing, but reintegration in the environment is important.	E reintegração no corpo humano não é a única coisa. Mas reintegração ao meio ambiente é importante.
We provide the patients, the Afghan disabled, first with the physical rehabilitation then with the social reintegration.	Provemos aos pacientes, os afegãos mutilados, primeiro a reabilitação física, depois a reintegração social.
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market	Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua, de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho
Support will be given to the reintegration of people who are returning to work, for example returning parents.	Será prestado apoio à reintegração de pessoas que regressam ao trabalho, por exemplo, pais que regressam após licença.
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market	desenvolver o intercâmbio d e informaçaes e experiéncias sobre questões comuns aos sistemas educativos dos Estados membros
Further structural reforms will help ease labour market transitions and facilitate the reintegration of displaced workers into jobs .	Novas reformas estruturais ajudarão a facilitar as transições no mercado de trabalho e a reintegração de trabalhadores em postos de trabalho .
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market	Melhorar a formação profissional inicial e a formação contínua , de modo a facilitar a inserção e a reinserção profissional no mercado de trabalho
Leonardo and Cristian were convinced that Colombia s youth had to come together and help the reintegration process along.	Leonardo e Cristian estavam convencidos de que a juventude colombiana deveria se unir e ajudar no processo de reintegração.
Women's reintegration into public life in post Taliban Afghanistan has been an uphill struggle for the most part.	A reinserção das mulheres na vida pública no Afeganistão pós Talibã tem sido uma luta difícil na maior parte das vezes.
The campaign's message is that there is little room for social reintegration when a person loses rights and dignity.	A mensagem da campanha é que há pouco espaço para reintegração social quando uma pessoa perde seus direitos e sua dignidade.
So plan B, always a plan B.	Então, plano B, sempre um plano B.
Plan	Plan
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.	Os chineses têm um plano um pouquinho melhor ou, eles têm um plano não temos nenhum plano
Programme plan	Programme plan
Aiming for social reintegration of young offenders, detainees and former detainees, the incubator fosters ideas with dynamic lessons on entrepreneurial skills and management.	Com o objetivo de possibilitar a reintegração social de jovens infratores, detentos e ex detentos, a incubadora fomenta ideias com lições dinâmicas em habilidades empreendedoras e administração.
Plan WorkPackage Handler	Manipulador de plano WorkPackage
Plan of Distribution .	C. Mercados .
Plan of Distribution .	B. Plano de distribuição .
Agrandir le plan	Agrandir le plan
The plan includes	O plano inclui
What's your plan?	Qual é o seu plano?
Your plan worked.	O seu plano funcionou.
That's the plan.	Esse é o plano.
Your plan failed.	O teu plano falhou.
My plan worked.	Meu plano funcionou.
Don't plan for the war unless you plan to win the peace.	Não planeje a guerra a não ser que você planeje ganhar a paz.
And so this allows for a controlled delivery of drugs and for reintegration in the environment in all of these formats that you've seen.	E isso permite uma liberação controlada de medicamentos e uma reintegração ao meio ambiente em todos esses formatos que já vimos.
He urged them to rethink their position between the North and the South, and the reintegration of former Confederates into the nation's political life.	Pediu lhes para repensarem a sua posição entre o Norte e o Sul, e a reintegração de antigos confederados na vida política do país.
White Kids Plan The plan proposed shared parenting in groups of five couples.	Plano das Crianças Brancas Era proposta a divisão de custódia em grupos de cinco casais.
This is their plan.	Este é o plano deles.
Here is the plan.	Aqui está o plano.
Your plan sounds great.	Seu plano parece ser bom.
Your plan sounds great.	O teu plano parece ótimo.
China s Afghan Game Plan	O Plano de Jogo Afegão da China
The plan was simple.	The plan was simple.
Image from Plan Philippines	Imagem Plan Phillipines
Let's try this plan.	Vamos tentar este plano.
He opposed the plan.	Ele se opôs ao plano.
He abandoned the plan.	Ele abandonou o plano.
He contemplated their plan.	Ele contemplou o plano deles.
Mother approved my plan.	A mãe aprovou meu plano.
His plan is dangerous!	Seu plano é perigoso.
That's a good plan.	Esse é um bom plano.
Your plan seems excellent.	Seu plano me parece excelente.
Your plan seems excellent.	Teu plano parece ótimo.

Exibir esta página em português