Translation of "released from jail" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Jail - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Cadeia Presos Presa Preso Prisão Libertado Libertada Libertados Libertou Solto

Examples (External sources, not reviewed)

In October last year, the band were released from jail after 38 days following the court granting them habeas corpus rights.	Os músicos foram presos em flagrante e ficaram na cadeia por 38 dias, após a Justiça ter concedido habeas corpus, em outubro do ano passado
In 1975, Flynt loses a smut peddling court decision in Cincinnati but is released from jail soon afterwards on a technicality.	Em 1975, Flynt perdeu um caso em Cincinnati mas não foi preso.
Tom helped Mary escape from jail.	Tom ajudou Mary a escapar da prisão.
I helped Tom escape from jail.	Eu ajudei o Tom a escapar da prisão.
I helped Tom escape from jail.	Ajudei o Tom a escapar da prisão.
He was convicted of mortgage and credit card fraud, and he will be released from Wormwood Scrubs jail in London in 2012.	Ele foi condenado por fraudes de hipoteca e cartão de crédito, e ele será libertado da prisão Wormwood Scrubs em Londres em 2012.
Tom escaped from jail through a tunnel.	Tom escapou da prisão por um túnel.
Today, all but one of these young people were released from jail after Iranian authorities announced that they had been arrested on May 20.	No passado dia 22 de Maio, cinco dos seis jovens foram libertados da prisão, depois de as autoridades iranianas terem anunciado a sua detenção no dia 20 de Maio.
When detainees are released, they carry a heavy stigma, and harsh experiences in jail hardly contribute to rehabilitation.	Quando detentos são soltos, carregam consigo um pesado estigma, e as difíceis experiências do cárcere dificilmente contribuem para uma reabilitação.
The Angolan human rights activist Agostinho Chicaia has been released from jail, though he is still without his passport, thus unable to go back home , reports the blog Branqkituma.	O ativista angolano de direitos humanos Agostinho Chicaia foi libertado da prisão, embora continue sem o seu passaporte, o que impede ir em sua casa , relata o blog Branqkituma.
They were even a few months in the same prison in São Paulo, where during conjugal visits they reconciled, planning to resume married life after being released from jail.	Ficaram alguns meses no mesmo presídio Tiradentes, em São Paulo, inclusive com visitas íntimas, onde se reconciliaram, planejando reatarem a vida conjugal após a prisão.
Nineteen of those charged were freed from jail after paying bails.	Dezenove dos acusados foram libertados da prisão depois de pagarem fiança.
He remains in jail.	Os agentes chegaram nos locais de busca encapuzados e fortemente armados.
Tom isn't in jail.	Tom não está na cadeia.
Tom isn't in jail.	Tom não está preso.
Tom went to jail.	Tom foi para a cadeia.
The jail is overcrowded.	A prisão está superlotada.
You'll die in jail.	Você vai morrer na cadeia.
Tom died in jail.	Tom morreu na prisão.
The collapse of a minaret of the jail was taken to be an omen in favor of Hassan and he was promptly released and deported.	O colapso do minarete da mesquita foi visto como um sinal ao seu favor, e Hassan foi imediatamente solto e deportado.
Something interesting happened in jail.	Algo interessante aconteceu na cadeia.
He ended up in jail.	Ele acabou na cadeia.
They put him in jail.	Eles encarceraram no.
Tom got out of jail.	Tom saiu da cadeia.
Why aren't you in jail?	Porque você não está na cadeia?
Dan ended up in jail.	Dan acabou sendo preso.
Tom should be in jail.	Tom devia estar na cadeia.
I ended up in jail.	Acabei indo parar na prisão.
Fadil is in jail now.	Fadil está preso agora.
The doctor from the Bécora jail complex disappeared for at least 10 days and even though there was an external doctor willing to observe Tiago, the decision, on the part of the jail, was that no external doctor was allowed to enter the jail.	O médico do recinto prisional de Bécora estava ausente há pelo menos 10 dias e por mais que houvesse um médico de fora disposto a observar o Tiago, a ordem, por parte da prisão, foi de que nenhum médico externo entraria.
Tom spent the night in jail.	Tom passou a noite na cadeia.
He spent three years in jail.	Ele passou três anos na prisão.
He spent the night in jail.	Ele passou a noite na cadeia.
Fadil spent two decades in jail.	Fadil passou duas décadas na cadeia.
Tom has ended up in jail.	O Tom terminou na cadeia.
This jail was renovated in 1986.	O condado foi fundado em.
We had witnessed persons being kicked off lunch counter stools ... ejected from churches ... and thrown into jail ...	King, o CLCS e o CNVCE uniram forças em dezembro de 1964, no protesto ocorrido na cidade de Selma (Alabama).
Tom was released from prison last month.	O Tom foi liberto da prisão no mês passado.
The patient was released from the hospital.	O paciente foi liberado do hospital.
Two singles were released from the album.	Foram lançados dois singles com o álbum.
Six singles were released from the album.	Seis singles foram lançados do álbum.
Because he's in jail, she bravely admitted.	Porque ele está na prisão , ela admitiu corajosamente.
She's been sent to jail for murder.	Ela foi mandada para a prisão por assassinato.
Yesterday I spent the night in jail.	Ontem passei a noite na cadeia.
I thought Tom was still in jail.	Eu pensava que o Tom estava na cadeia.

Exibir esta página em português