Translation of "released from prison" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was released from prison last month.
O Tom foi liberto da prisão no mês passado.
On May 18 of the same year, Alexander Berkman was released from prison.
Em 18 de maio daquele mesmo ano, Alexander Berkman foi solto da prisão.
By late 1975 the Fretilin faction had gained control of Portuguese Timor and Gusmão was released from prison.
Em 1975, a FRETILIN, com o controle do Timor Português levou a libertação de Gusmão.
Although the prison chaplain accuses the state of stripping Alex of free will, the government officials on the scene are pleased with the results and Alex is released from prison.
Embora o capelão da prisão acusa o Estado de retirar Alex do livre arbítrio, os funcionários do governo na cena estão satisfeitos com os resultados e Alex é liberado para a sociedade no início como um resultado.
Kareem Amer was the most notable victim and a couple days ago he released his most recent letter from prison...
Kareem Amer foi a vítima mais famosa e dois dias atrás, ele enviou da prisão sua carta mais recente .
February 11 Nelson Mandela is released from Victor Verster Prison, near Cape Town, South Africa, after 27 years behind bars.
11 de fevereiro Nelson Mandela, líder do Congresso Nacional Africano, é libertado de prisão depois 27 anos.
Three years later the band released its first album, Prison of Desire .
Três anos depois, a banda lançou seu primeiro álbum, Prison of Desire .
He escaped from prison.
Ele escapou da prisão.
They escaped from prison.
Eles escaparam da prisão.
When the invasion occurred, many pilots and officers were released from prison, or had their executions commuted to combat the Iraqis.
Quando a invasão iraquiana começou, muitos pilotos e oficiais foram soltos das prisões ou tiveram suas penas de morte comutadas.
Vikernes was arrested within days, and a few months later he was sentenced to 21 years in prison for both the murder and church arsons (Vikernes was released from prison in 2009.
Varg Vikernes foi condenado a 21 anos de prisão por homicídio e incêndio criminoso e Snorre W. Ruch foi condenado por cumplicidade no assassinato.
Of the 100 incarcerated people that are released, 60 will return to prison.
De cada 100 presos que são liberados, 60 vão retornar aos presídios.
At the same time in South Africa, after Nelson Mandela had been released from prison, the black population commenced the final phase of liberation from apartheid.
Ao mesmo tempo na África do Sul, depois da libertação do Nelson Mandela da prisão, a população negra iniciou a fase final de libertação do Apartheid.
At the same time in South Africa, after Nelson Mandela had been released from prison, the black population commenced the final phase of liberation from apartheid.
Ao mesmo tempo, na África do Sul, depois de Nelson Mandela ter sido libertado da prisão, a população negra começou a fase final da libertação do apartheid .
Baiano is awaiting trial and could face the same fate as Braga Vieira, prison (Update Baiano was released from prision on December 19)
Baiano ainda aguarda julgamento e pode seguir o mesmo destino de Rafael, o regime fechado (atualização Baiano foi libertado em 19 de dezembro).
Hitler, who had written Mein Kampf while in prison, had been released in December 1924.
Hitler, que escreveu Mein Kampf enquanto estava na prisão, foi libertado em Dezembro de 1924.
Jeff Smith Lessons in business from prison
Jeff Smith Lições em negócios........da prisão.
She abetted him in escaping from prison.
Ela o incitou a fugir da prisão.
No one ever escapes from this prison.
Ninguém nunca escapa desta prisão.
His escape from prison was well planned.
Sua fuga da prisão foi bem planejada.
Servetus escaped from prison three days later.
Ele escapou da prisão três dias depois.
Many of the prisoners had already finished their prison sentences but were still not released, some were even brought back after they had been released.
Many of the prisoners had already finished their prison sentences but were still not released, some were even brought back after they had been released Os prisioneiros políticos do Irã foram chamados para encarar tribunais arbitrários de apenas três clérigos.
After spending a total of 1,470 days in prison, Egyptian blogger Kareem Amer has finally been released.
Depois de passar um total de 1.470 dias na prisão, o blogueiro egípcio Kareem Amer foi finalmente libertado.
Read Journal From an Ethiopian Prison, Part 1
Leia Diário de uma prisão etíope, Parte 1
Read died in prison, most likely from a fever from childbirth.
Mary Read escapou do carrasco ao morrer de febre na prisão.
Nkrumah was released from prison on 12 February and was summoned by Sir Charles Arden Clarke, the Governor and asked to form a government on 13 February.
Nkrumah foi libertado da prisão em 12 de fevereiro e convocado pelo governador britânico Charles Arden Clarke, foi solicitado a formar um governo no dia 13.
Aggravating this situation was the proximity of Fallujah to the infamous Abu Ghraib prison, from which Saddam, in one of his last acts, had released all prisoners.
Falluja localiza se nas proximidades da célebre prisão de Abu Ghraib, de onde Saddam, num de seus últimos atos, libertou todos os prisioneiros.
The 17 year old assailant, Marcus Sarjeant, was sentenced to five years in prison and released after three.
Marcus Sarjeant, o atacante de dezessete anos, foi sentenciado a cinco anos de prisão, porém foi solto depois de três.
Blogging from prison is becoming more and more widespread.
Blogar desde a prisão está tornando se uma prática mais e mais difundida.
I was moved to the central prison in Hama, and was released under a presidential pardon, a month later.
Eu fui transferido para a prisão central em Hama, e fui solto sob um indulto presidencial, um mês depois .
He was sentenced to life in prison at the Nuremberg Trials, but was released early due to failing health.
Julgado e condenado à prisão perpétua em Nuremberg após a guerra, foi libertado depois de alguns anos devido a condições de saúde.
They were even a few months in the same prison in São Paulo, where during conjugal visits they reconciled, planning to resume married life after being released from jail.
Ficaram alguns meses no mesmo presídio Tiradentes, em São Paulo, inclusive com visitas íntimas, onde se reconciliaram, planejando reatarem a vida conjugal após a prisão.
Later, after Alex is released from prison, Billyboy (along with Dim, who like Billyboy has become a police officer) rescue Alex from a mob, then subsequently beat him, in a location out of town.
Mais tarde, depois de Alex ser libertado da prisão, Billyboy (junto com Tosko, que como Billyboy tornou se um policial), resgatam Alex de uma multidão, então, posteriormente, espancam no, em um local fora da cidade.
More ideas are coming up from the Prison Diaries team
Mais idéias estão aparecendo entre o integrantes do Prison Diaries
Assad, after all, literally unleashed the Islamic State s current savagery in May 2011, he released hundreds of Islamic radicals from prison, quickly supplying the infant group with fighters and leaders.
Afinal de contas, Assad desencadeou literalmente a actual selvajaria do Estado islâmico em Maio de 2011, libertou da prisão centenas de radicais islâmicos que rapidamente proveram de combatentes e líderes a nova organização.
Violence in a Women's Prison Emanuelle Reports from a Women's Prison ( Violenza in un carcere femminile , 1982), directed by Bruno Mattei.
Violence in a Women's Prison Emanuelle Reports from a Women's Prison ( Violenza in un carcere femminile , 1982), dirigido por Bruno Mattei.
But it goes from about 40 to 400 people in prison.
Mas vai de cerca de 40 a 400 pessoas na prisão.
Tom is the only person to ever escape from that prison.
Tom é a única pessoa que escapou daquela prisão.
After recovering from his injuries, Tojo was moved to Sugamo Prison.
Após se recuperar de seus ferimentos, ele foi transferido para a prisão de Sugamo.
She begs to be released so that she can provide for her daughter, but Javert sentences her to six months in prison.
Mesmo implorando para ser libertada para que possa sustentar Cosette, é condenada a seis meses de prisão.
Däniken wrote his second book, Gods from Outer Space , while in prison.
Von Däniken escreveu o seu segundo livro, Gods from Outer Space , enquanto estava na prisão.
He was arrested and placed in Landsberg Prison along with Hitler and other party officials, but was released shortly thereafter due to illness.
Ele foi encarcerado na prisão de Landsberg, juntamente com Hitler e outros líderes do partido, mas libertado pouco depois por doença.
Although he was sentenced to six years in prison, he was eventually released in 1991 after serving only three years of his sentence.
Embora tenha sido condenado a seis anos de prisão, foi finalmente solto 1991 depois de cumprir apenas três anos de sua sentença.
business,prison
business,prison
The activist who was summarily sentenced to six months in prison by the magistrate s court for insulting the court's judges by uttering the words I am not afraid for my life, this trial is a farce has just been released from prison and is awaiting the Supreme Court appeal at home.
O activista que foi julgado sumariamente a 6 meses de prisão efectiva pelo tribunal de primeira instância por injúria aos magistrados do julgamento, por proferir as palavras não temo pela minha vida, este julgamento é uma palhaçada acaba de sair da cadeia e aguarda recurso do Tribunal Supremo em casa.

 

Related searches : Released From - Discharged From Prison - Escape From Prison - Escaped From Prison - Release From Prison - Is Released From - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Customs - Released From Hospital - Released From Duty - Released From Liability