Translation of "released from duty" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It's our duty.
É o nosso dever.
It's Tom's duty.
É dever do Tom.
I fulfilled my duty.
Eu cumpri o meu dever.
He does his duty.
Ele cumpre o seu dever.
I'm doing my duty.
Estou fazendo meu dever.
I'm now on duty.
Eu agora estou de plantão.
The revenues from the customs duty were handled by the Riccardi, a group of bankers from Lucca in Italy.
Os lucros dos impostos eram entregues aos riccardi, um grupo de banqueiros de Luca, na Península Itálica.
The policeman was off duty.
O policial estava à paisana.
Are you off duty tonight?
Você está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
Tu estás de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
Vocês estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
Estais de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
O senhor está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
A senhora está de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
Os senhores estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
As senhoras estão de folga hoje à noite?
I am now on duty.
Eu agora estou de plantão.
I'm relieving you of duty.
Eu estou te liberando dos seus deveres.
You shall do your duty.
Você deve fazer o seu dever.
I only did my duty.
Eu só fiz o meu dever.
I only did my duty.
Só fiz a minha obrigação.
I'm only doing my duty.
Estou apenas a fazer o meu dever.
Tom is off duty tonight.
Tom está de folga hoje à noite.
I have done my duty.
Fiz meu dever .
Mr Joel is now on duty.
O Sr. Joel está em serviço agora.
It's my duty to help you.
É minha obrigação te ajudar.
It's my duty to help you.
É minha obrigação ajudá lo.
It's my duty to help you.
É minha obrigação ajudá la.
I have to discharge my duty.
Tenho que cumprir com a minha obrigação.
They didn't neglect their own duty.
Eles não negligenciaram o próprio dever.
You were just doing your duty.
Você só estava cumprindo o seu dever.
These articles are liable to duty.
Estes artigos estão sujeitos a impostos.
I was just doing my duty.
Eu estava apenas cumprindo meu dever.
Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius .
Wittgenstein o dever do gênio.
He returned to Fort MacArthur, California, where he was separated from active duty on December 9, 1945.
Ele voltou para Fort MacArthur, e ele foi retirado do serviço ativo no dia 9 de dezembro de 1945.
During this period the parents feed the chick small meals when they relieve each other from duty.
Durante este período, os progenitores alimentam a cria com pequenas refeições providenciadas quando rendem os turnos.
Tom was released from prison last month.
O Tom foi liberto da prisão no mês passado.
The patient was released from the hospital.
O paciente foi liberado do hospital.
Two singles were released from the album.
Foram lançados dois singles com o álbum.
Six singles were released from the album.
Seis singles foram lançados do álbum.
It's just part of your neighborly duty.
É apenas o seu dever de vizinho.
Don't smoke while you are on duty.
Não fume quando estiver em serviço.
It is our duty to our origins.
É o nosso dever em respeito a nossas origens.
Reporting for Duty by flickr user megabn
Apresentando se ao dever, pelo usuário megabn do flickr
At any rate, I did my duty.
De qualquer jeito eu fiz o meu dever.

 

Related searches : Released From - Is Released From - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Prison - Released From Customs - Released From Hospital - Released From Liability - Released From Duties - Released From Obligations - Released From Quarantine - Get Released From - Are Released From