Translation of "released from liability" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The limitation of liability specified above shall not apply to liability for damages resulting from injury to life , body or health . | As restrições de responsabilidade acima indicadas não são aplicáveis à responsabilidade por danos resultantes de lesão mortal , corporal ou à saúde . |
| LIABILITY CATEGORIES | CATEGORIAS DO PASSIVO |
| Tom was released from prison last month. | O Tom foi liberto da prisão no mês passado. |
| The patient was released from the hospital. | O paciente foi liberado do hospital. |
| Two singles were released from the album. | Foram lançados dois singles com o álbum. |
| Six singles were released from the album. | Seis singles foram lançados do álbum. |
| ( d ) liabilities arising from fine tuning reverse operations ( liability item 2.4 of the HBS ) | d ) responsabilidades resultantes das operações ocasionais de regularização efectuadas sob a forma de operações reversíveis ( rubrica 2.4 do passivo do BH ) |
| ( d ) liabilities arising from fine tuning reverse operations ( liability item 2.4 of the HBS ) | d ) Responsabilidades resultantes de operações ocasionais de regularização sob a forma de operações reversíveis ( rubrica 2.4 do passivo do BH ) . |
| general liability insurance | seguros de responsabilidade civil em geral |
| The girl released the birds from the cage. | A menina soltou os passarinhos da gaiola. |
| Tom was released from the hospital last month. | O Tom recebeu alta no hospital no mês passado. |
| From this chain, a glucose molecule is released. | Na alimentação, como fonte de glicose. |
| This QH2 is then released from the enzyme. | QH2 é então libertado da enzima. |
| In 1993, they released Transmissions from the Satellite Heart . | Em 1993 eles lançaram Transmissions from the Satellite Heart . |
| Two additional commercial singles were released from the album. | Dois outros singles comerciais foram lançados do álnum. |
| After the battle Tomoru is released from the mecha. | Após a batalha, Tomoru é libertado do mecha. |
| net intra Eurosystem liabilities resulting from TARGET transactions ( part of liability item 10.3 of the HBS ) | Responsabilidades líquidas intra Eurosistema resultantes de operações efectuadas através do sistema TARGET ( parcela da rubrica 10.3 do passivo do BH ) |
| AUNG SAN SUU KYI RELEASED from DVBTV English on Vimeo. | AUNG SAN SUU KYI EM LIBERDADE do canal da DVBTV em inglês no Vimeo. |
| Both were released from the hospital a few hours later. | Ambos foram liberados do hospital algumas horas mais tarde. |
| Article 31 Liability regime 1 . | Artigo 31.o Responsabilidade 1 . |
| EN Article 12 Liability 1 . | Artigo 12º Responsabilidade 1 . |
| Article 25 Liability regime 1 . | Article 25 Liability regime 1 . |
| Article 7 Responsibility and liability | Artigo 7º Responsabilidade |
| Deposit liabilities to defaulted Eurosystem counterparties which have been reclassified from liability item 2.1 of the HBS . | Responsabilidades de depósitos para com contrapartes do Eurosistema em situação de incumprimento que tenham sido reclassificados a partir da rubrica 2.1 do passivo do BH . |
| While 37,583 prisoners from the UK, 28,500 from the Netherlands, and 14,473 from the United States were released after the surrender of Japan, the number of Chinese released was only 56. | Apesar de 37.583 prisioneiros do Reino Unido, 28.500 da Holanda e 14.473 dos Estados Unidos tenham sido libertados após a rendição do Japão, o número de chineses foi de apenas 56. |
| Most of this salt was released from volcanic activity or extracted from cool igneous rocks. | A maior parte deste sal foi libertada pela atividade vulcânica ou extraída de rochas ígneas frias. |
| The song was released as the lead single from the album. | O álbum vendeu mundialmente 1.3 milhões de cópias. |
| It was also released as a free download from their website. | Também está disponível para um download gratuito no site oficial da banda. |
| The song Wasted from the album was released as a single. | O maior single deste álbum foi a música Here In Your Bedroom . |
| On February 26, 2010, Helms was released from his WWE contract. | Helms foi demitido dia 26 de fevereiro. |
| Lynn Verinsky Because of liability insurance. | Lynn Verinsky Devido ao seguro de perdas e danos. |
| LIABILITY CATEGORIES Description of main features | CATEGORIAS DO PASSIVO Descrição das principais características |
| He was kidnapped from the street and has not been released yet. | Ele foi levado à força da rua e ainda não foi libertado. |
| The HICP data released by Eurostat are available from January 1995 onwards . | Os dados do IHPC divulgados pelo Eurostat estão disponíveis a partir de Janeiro de 1995 . |
| One song released from this album, Coração Vagabundo , became a huge hit. | Desse disco fez grande sucesso a canção Coração vagabundo , de Caetano Veloso. |
| The single Opportunity Nox was released from The Pop Hits in 2003. | O single Opportunity Nox foi lançado a partir de The Pop Hits em 2003. |
| Music from the series has been released on about 20 memorial albums. | A música da série foi lançada em cerca de 20 álbuns memoriais . |
| He also released his officials from their oath of loyalty to him. | Ele também deu a seus funcionários um juramento de lealdade a ele. |
| In law, strict liability is a standard for liability which may exist in either a criminal or civil context. | No Direito Penal É a responsabilidade que independe de dolo ou culpa, decorre da simples causalidade material. |
| The first single from the A album to be released in the US, Dance Your Pain Away, was released on 28 May 2013. | O primeiro single do álbum a ser lançado nos EUA foi Dance Your Pain Away , lançado em 28 de maio de 2013. |
| We thought of people as a liability. | Nós pensávamos que as pessoas eram uma obrigação. |
| Article 55 Liability of the Authority 1 . | Artigo 55.º Responsabilidade da Autoridade 1 . |
| LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features | CATEGORIAS DO PASSIVO Categoria Descrição das principais características |
| LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features | Categoria Descrição das principais características |
| SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY | SECÇÃO 3 DISPONIBILIDADE DE FUNDOS E RESPONSABILIDADE |
Related searches : Released From - Is Released From - Released From Jail - Released From Captivity - Released From Work - Released From Prison - Released From Customs - Released From Hospital - Released From Duty - Released From Duties - Released From Obligations - Released From Quarantine - Get Released From - Are Released From
