Translation of "remain preserved" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Rainforests should be preserved.
As florestas tropicais devem ser preservadas.
Thus, these foods are rarely preserved by drying instead, they are preserved by smoking, salting or fermenting.
Assim, estes alimentos raramente são conservados pela secagem, mas sim recorrendo ao fumeiro, salmoura ou fermentação.
Remain ing assets Remain ing assets
Outros activos
The Theravada arguments are preserved in the Kathavatthu.
Os argumentos do Theravada são preservados no Kathavatthu.
The letter is also preserved in Bede's history.
A carta também foi preservada por Beda em sua crônica.
CONSIDERING that many of the provisions of the Act annexed to that Treaty of Accession remain relevant that Article IV 437(2) of the Constitution provides that those provisions must be set out or referred to in a Protocol, so that they remain in force and their legal effects are preserved
o
And We have preserved it from every accursed devil,
E o protegemos de todo o demônio maldito.
Essentially, his bones were rapidly buried and beautifully preserved.
Essencialmente, seus ossos foram enterrados rapidamente e ficaram extraordinariamente preservados.
But nobody knew how well preserved the ruins were.
Mas ninguém sabia quão bem preservadas estavam as ruínas.
Sauropods related to Argentinosaurus have had fossilized eggs preserved.
Ver também Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros Ligações externas
Value is preserved for subsequent invocations of the routine.
Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina.
However, the right to unlimited debate is generally preserved.
Em geral, porém, o direito ao tempo ilimitado de debate é preservado.
PCLATH must also be preserved by any interrupt handler.
PCLATH também deve ser preservado por qualquer manipulador de interrupção.
CONSIDERING THAT certain provisions appearing in those Accession Treaties and in the Acts annexed thereto remain relevant and that Article IV 437(2) of the Constitution provides that such provisions must be set out or referred to in a Protocol, so that they remain in force and that their legal effects are preserved
da Constituição prevê que essas disposições sejam retomadas ou referidas num protocolo, para que permaneçam em vigor e os seus efeitos jurídicos sejam preservados,
So you have been digitally preserved in about four minutes.
Então vocês foram preservados digitalmente em uns quatro minutos.
ensure that the environment is protected and the countryside preserved.
1.
The Pantheon is one of Rome's best preserved ancient buildings.
O Panteão é um dos edifícios romanos mais bem preservados da Antiguidade.
Many of these shows have been preserved as bootleg recordings.
Muitos desses shows foram preservados, como gravações piratas.
The term was preserved in England notwithstanding the Norman Conquest.
O termo foi preservado na Inglaterra, apesar da conquista normanda.
Several such sites have been preserved on the Yamal Peninsula.
Vários desses sítios foram preservadas no península de Yamal.
Traits shared with Catalan Romance initial F is preserved, e.g.
grande ) Preserva o F romance inicial, e.g.
Major challenges remain.
Permanecem desafios muito importantes.
Please remain seated.
Por favor, permaneça sentado.
Please remain standing.
Por favor, permaneçam de pé.
Please remain calm.
Por favor, fique calmo.
I will remain.
Eu vou ficar.
All their organics are perfectly preserved. We begin to excavate them.
Toda matéria orgânica está perfeitamente conservada. Começamos a escavar.
In Kōka, a ninja house is preserved as a visitor center.
Em Koka, uma casa ninja é preservada como centro de visitantes.
The castle tower is well preserved and has many cherry trees.
A torre do castelo está bem preservada e possui muitas cerejeiras.
The original text of the Twelve Tables has not been preserved.
O texto original das doze tábuas não foi preservado.
Honey, and objects immersed in honey, have been preserved for centuries.
O mel era coletado com cascas de árvores e devorado.
Few European cities can boast a better preserved Jewish Ghetto than Prague.
Poucas cidades européias podem orgulhar se com um bairro judeu mais conservado que Praga.
The credibility of the excessive deficit procedure needs to be fully preserved .
A credibilidade dos procedimentos relativos aos défices excessivos tem de ser preservada na íntegra .
The banks remain weak.
Os bancos continuam débeis.
however , some risks remain .
contudo , permanecem alguns riscos .
However , important challenges remain .
Permanecem , contudo , desafios importantes .
However , several challenges remain .
Permanecem , contudo , vários desafios .
Nevertheless, some questions remain.
Ainda restam, entretanto, algumas questões.
Try to remain calm.
Tentem permanecer calmos.
Try to remain calm.
Tente permanecer calmo.
Try to remain calm.
Tente permanecer calma.
Thirteen percent remain undecided.
Treze por cento permanecem indecisos.
Six towers remain today.
Ligações externas
Most adults remain untreated.
ADHD och ADD Koncentrerat Digest
These claims remain controversial.
Essas alegações permanecem controversas.

 

Related searches : Preserved - Well Preserved - Identity Preserved - Preserved Lemon - Preserved Food - Are Preserved - Preserved Fish - Preserved Vegetables - Preserved Function - Preserved Tomatoes - Preserved Products - Has Preserved - Preserved Environment - Was Preserved