Translation of "renewed confidence" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| On the downside , concerns remain relating to renewed tensions in some financial market segments and related confidence effects . | Do lado descendente , mantêm se as preocupações relacionadas com novas tensões em alguns segmentos dos mercados financeiros e os decorrentes efeitos sobre a confiança . |
| The celebration of the glory of the past, mixed with popular English songs of the present, seemed to indicate renewed national confidence. | A celebração da glória do passado, misturada com as canções populares inglesas do presente, parecia indicar uma renovada confiança nacional. |
| On the downside , concerns remain relating to renewed tensions in financial markets , with possible further adverse effects on financing conditions and confidence . | Do lado descendente , mantêm se as preocupações associadas a uma renovação das tensões nos mercados financeiros , com possíveis novos efeitos adversos sobre as condições de financiamento e a confiança . |
| Europeans current crisis of confidence concerning Europe is far more dangerous than renewed market anxiety, because it cannot be overcome with another liquidity injection by the ECB. | A actual crise de confiança dos Europeus relativamente à Europa é muito mais perigosa do que a ansiedade renovada dos mercados, porque não pode ser ultrapassada com outra injecção de liquidez do BCE. |
| However , as the year progressed , the recovery lost momentum , affected by the renewed turbulence in financial markets and geopolitical tensions which had consequences for oil prices and confidence . | No entanto , à medida que o ano decorria , a recuperação perdeu dinamismo , afectada pela renovada turbulência nos mercados financeiros e por tensões geopolíticas com consequências para os preços do petróleo e para a confiança . |
| Tom's contract wasn't renewed. | O contrato de Tom não foi renovado. |
| Rochapea was profoundly renewed. | !...Iruindarrak Gora San Fermín!! . |
| Tom lacks confidence. | Tom não tem confiança. |
| Don't lose confidence. | Não perca a confiança. |
| Don't lose confidence. | Não percam a confiança. |
| However , supported by interventions by Národná banka Slovenska , renewed market confidence in the new government 's economic policy , sound macroeconomic developments and an improvement in global risk appetite , the currency appreciated from mid July onwards . | Contudo , suportada pelas intervenções do Národná banka Slovenska , pela confiança renovada do mercado na política económica do novo governo , por uma sólida evolução macroeconómica e por uma melhoria da apetência pelo risco por parte dos investidores mundiais , a moeda registou uma apreciação a partir de meados de Julho . |
| Renewed turbulence in the financial markets over the summer and heightened geopolitical tensions in the second half of the year , with adverse effects on oil prices and confidence , were the main drivers behind this development . | Essa evolução deveu se sobretudo a uma turbulência renovada nos mercados financeiros ao longo do Verão e a tensões geopolíticas acrescidas no segundo semestre do ano , com efeitos adversos nos preços do petróleo e na confiança . |
| Central banks renewed agreement on gold sales | Renovação do acordo dos bancos centrais sobre vendas de ouro |
| Central banks renewed agreement on gold sales | Central banks renewed agreement on gold sales |
| IGF's MAG renewed government flex muscles? IGP | IGF's MAG renewed government flex muscles? IGP |
| I've got to get my license renewed. | Eu tenho de renovar a minha carteira de motorista. |
| I've got to get my license renewed. | Eu tenho que renovar a minha carteira de motorista. |
| Eventually, the triumvirate was renewed at Lucca. | Posteriormente, o triunvirato foi renovado em Luca. |
| Dollhouse was renewed for a second season. | Filmografia Ligações externas |
| industrial confidence , percentage balance ) | confiança na indústria , saldo de respostas extremas ) |
| to enhance investor confidence . | a fim de aumentar a confiança dos investidores . |
| Consumer confidence is rising. | A confiança dos consumidores está a aumentar. |
| He abused my confidence. | Ele abusou da minha confiança. |
| However , after mid November renewed tensions were observed . | No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões . |
| The Outbreak of the Uprising A Renewed Hope | A eclosão da revolta a esperança renovada |
| After that the spa took on renewed popularity. | Depois disso, as Termas assumiram uma popularidade renovada. |
| Stakeholders confidence in the rules . | Confiança das partes interessadas nas regras . |
| I have confidence in you. | Confio em ti. |
| I have confidence in you. | Tenho confiança em ti. |
| Tom has confidence in Mary. | Tom confia na Maria. |
| Thank you for your confidence. | Obrigado pela sua confiança. |
| I've lost confidence in Tom. | Eu perdi a confiança no Tom. |
| I've lost confidence in Tom. | Perdi a confiança no Tom. |
| The 90 confidence intervals are formula_11 formula_12The confidence intervals can be estimated for any chosen range. | Os intervalos de confiança de 90 são formula_11 formula_12Os intervalos de confiança podem ser estimados para todo o intervalo escolhido. |
| The membership shall be partially renewed every three years . | D e três em três anos proceder se á a uma substituiçao parcial . |
| The membership shall be partially renewed every three years . | De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial . |
| The membership shall be partially renewed every three years . | De três em três anos , proceder se á à sua substituição parcial . |
| Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . | Além disso , não podem ser excluídos novos aumentos dos preços do petróleo . |
| The membership shall be partially renewed every three years . | De trŒs em trŒs anos , proceder se Æ à sua substituiçª o parcial . |
| Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . | Além disso , não são de excluir novos aumentos dos preços do petróleo . |
| Europe s leaders must imbue their citizens with renewed hope. | Os líderes europeus devem imbuir nos seus cidadãos, uma esperança renovada. |
| Chart 29 Confidence indicators ( percentage balances , seasonally adjusted ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 2000 2002 2004 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 | G r á f i c o 2 9 I n d i c a d o re s d e c o n f i a n ç a ( saldos de respostas extremas , corrigidos de sazonalidade ) confiança dos consumidores confiança na indústria confiança nos serviços 20 15 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 2000 2002 2004 |
| Chart 20 Confidence indicators ( percentage balances ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 2002 2003 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 | confiança dos consumidores confiança na indústria confiança nos serviços 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 2002 2003 6 1997 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 |
| Chart 32 Confidence indicators ( percentage balances | Gráfico 32 Indicadores de confiança ( saldos de respostas extremas |
| Have confidence. You can do it. | Seja confiante. Você pode fazer isso. |
Related searches : Renewed Consumer Confidence - Renewed Commitment - Renewed Emphasis - Constantly Renewed - Renewed Enthusiasm - Renewed Determination - Renewed Attention - Renewed Resolve - Completely Renewed - Renewed Concerns - Renewed Offer - Renewed Vitality - Renewed Awareness