Translation of "renewed emphasis" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Emphasis - translation :

Renewed - translation :

Keywords : ênfase Demasiada Desenvolvimento Feminino Importância Renovada Renovado Renovou Renovar Renova

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's contract wasn't renewed.	O contrato de Tom não foi renovado.
Rochapea was profoundly renewed.	!...Iruindarrak Gora San Fermín!! .
This point deserves special emphasis.	Este ponto merece destaque especial.
Central banks renewed agreement on gold sales	Renovação do acordo dos bancos centrais sobre vendas de ouro
Central banks renewed agreement on gold sales	Central banks renewed agreement on gold sales
IGF's MAG renewed government flex muscles? IGP	IGF's MAG renewed government flex muscles? IGP
I've got to get my license renewed.	Eu tenho de renovar a minha carteira de motorista.
I've got to get my license renewed.	Eu tenho que renovar a minha carteira de motorista.
Eventually, the triumvirate was renewed at Lucca.	Posteriormente, o triunvirato foi renovado em Luca.
Dollhouse was renewed for a second season.	Filmografia Ligações externas
Emphasis should be put on practical training .	participação ou que não organizaram acções no âmbito do primeiro programa e também aos novos Estados Membros .
Emphasis should be put on practical training .	Emphasis should be put on practical training .
Our emphasis on solutions is quite intentional.	Nossa ênfase em soluções é inteiramente intencional.
There is a difference of emphasis, however.	Exemplos O cachorro é um animal.
However , after mid November renewed tensions were observed .	No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões .
The Outbreak of the Uprising A Renewed Hope	A eclosão da revolta a esperança renovada
After that the spa took on renewed popularity.	Depois disso, as Termas assumiram uma popularidade renovada.
Particular emphasis is placed upon the heart area.	Relaciona se principalmente com o timo e o coração.
The membership shall be partially renewed every three years .	D e três em três anos proceder se á a uma substituiçao parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .	De três em tres anos proceder se á a uma substituição parcial .
The membership shall be partially renewed every three years .	De três em três anos , proceder se á à sua substituição parcial .
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .	Além disso , não podem ser excluídos novos aumentos dos preços do petróleo .
The membership shall be partially renewed every three years .	De trŒs em trŒs anos , proceder se Æ à sua substituiçª o parcial .
Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded .	Além disso , não são de excluir novos aumentos dos preços do petróleo .
Europe s leaders must imbue their citizens with renewed hope.	Os líderes europeus devem imbuir nos seus cidadãos, uma esperança renovada.
We should not place too much emphasis on money.	Não deveríamos colocar ênfase demais no dinheiro.
We lay emphasis on the importance of being sincere.	Nós enfatizamos a importância de ser sincero.
Use emphasis and show associations in your mind map.	Use ênfases e mostre associações no seu mapa mental.
The emphasis of Sanshou is on realistic fighting ability.	O sanshou está crescendo rapidamente em popularidade.
Less emphasis was placed on the Army with its conventional tactics, and more emphasis was placed on the Revolutionary Guard with its unconventional tactics.	A partir daí houve menos enfase em combate tradicional pelo exército e mais impeto nas táticas não convencionais (guerrilha, principalmente) da Guarda Revolucionária.
renewed interest in euro area equity securities among foreign investors .	O aumento das entradas líquidas de investimento de carteira resultou principalmente de um aumento nas compras líquidas de títulos de participação no capital na área do euro por parte de não residentes .
Will the United States engineer a path to renewed growth?	Será que os Estados Unidos construirão um caminho para um relançamento do crescimento?
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.	Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado.
In most varieties independent pronouns are used only for emphasis.	Por exemplo, na maioria das variedades os pronomes são utilizadas apenas para ênfase.
This is an aspiration that should be renewed for every generation.	Esta é uma aspiração que deverá ser renovada para cada geração.
This latest incident has raised fears of renewed hostility towards refugees.	Esse incidente mais recente aumentou os temores da retomada da hostilidade para com os refugiados.
One half of the Shura Council was renewed every three years.	Metade do Conselho Shura é renovado a cada três anos.
Renewed offensives in June and November evicted the Chinese into Yunnan.	As ofensivas continuaram entre junho e novembro até a expulsão dos chineses de Yunnan.
In response, Goebbels renewed the regime's crackdown and propaganda against Catholics.	Em resposta, Goebbels renovou a repressão e a propaganda contra os católicos no regime.
Any debt already renewed automatically for three months may be renewed a second time for a further three months subject to the agreement of the creditor central bank .	Qualquer dívida que já tenha sido renovada automaticamente por três meses poderá ser renovada uma segunda vez por um período adicional de três meses com o acordo do banco central credor .
This new emphasis on regional security is not confined to governments.	Esta nova ênfase na segurança regional não está limitada aos governos.
Improvement of university faculty administration and management with special emphasis on	Melhoria da administração e da gestão da universidade faculdade com especial incidência em humanos
The emphasis given to the various functions often differs across countries .	A importancia atribuída as diversas funcoes varia frequentemente entre países .
5 ( ) See Article 53a ( 1 ) of the UCITS Directive ( emphasis added ) .	5 ( ) V. n.o 1 do artigo 53.o A da Directiva OICVM ( sublinhado nosso ) .
Special emphasis is placed on the comparability of methodologies and results .	Dá se especial relevância à comparabilidade de metodologias e resultados .

Exibir esta página em português