Translation of "report an issue" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Price isn't an issue. | O preço não é um problema. |
| NCBs report issues by their domestic residents , regardless of the currency of issue . | Os BCN prestam informação sobre as emissões dos seus residentes nacionais , independentemente da moeda de emissão . |
| That's not an issue anymore. | Isso não é mais um problema. |
| Cost hasn't been an issue. | O custo não tem sido problema. |
| Periodic reporting the annual financial report An annual financial report | Informações periódicas o relatório financeiro anual Um relatório financeiro anual |
| That's an issue in our everyday lives. | E isto é um problema na nossa vida diária. |
| Because there seems to be an issue. | Porque parece existir um problema. |
| The cultural other was not an issue. | A questão do outro cultural não se colocava. |
| It is an issue of non maleficence. | Barros, Nelson Filice de. |
| You think that's not an issue going forward? | Vocês pensam que isso não é um problema daqui para a frente? |
| It's an issue that is moral right now. | É uma questão que é moral agora mesmo. |
| In short, the issue is an important one. | Em resumo, a questão é muito importante. |
| Is there an issue you can help with? | Será que existe algum tema no qual você possa ajudar? |
| ... Hacking is not primarily about an ethical issue. | Desacredite a autoridade e promova a descentralização. |
| The ECB , as well as the European Commission , will issue its regular biennial convergence report in autumn 2006 . | O BCE , bem como a Comissão Europeia , publicará o relatório de convergência bienal no Outono de 2006 . |
| Prevalence A report issued in September 2005 by the National Center for Health Statistics was the basis of an article in the September 26, 2005 issue of Time magazine. | Um relatório feito em setembro de 2005 pelo National Center for Health Statistics que foi base da introdução de uma reportagem feita em 26 de setembro de 2005 na revista Time. |
| Safety is an issue the relates to us all . | A segurança é uma questão que diz respeito a todos . |
| This issue, which has an impact on their everyday life, is a key issue as regards EU credibility. | Este facto, que influencia a vida quotidiana dos cidadãos, é uma questão chave para a credibilidade da UE. |
| While an elaborate and detailed review of the unemployment problem in the euro area is beyond the scope of this Report , some key aspects of this issue are highlighted below . | Embora uma análise elaborada e pormenorizada do problema do desemprego não faça parte do âmbito do presente Relatório , são salientados a seguir alguns aspectos chave desta questão . |
| Now, I don't know if any of you get U.S. News and World Report I got the recent issue. | Agora, eu não sei se algum de vocês lê o U.S News e o World Report Eu peguei esta edição recente. |
| According to an old report of UNICEF | De acordo com um antigo relatório da UNICEF |
| But apparently that was not an issue at the time. | Mas aparentemente não havia nenhum problema desse tipo naquela época. |
| It may also issue an opinion on its own initiative. | Pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria. |
| It may also issue an opinion on its own initiative. | O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria. |
| It may also issue an opinion on its own initiative . | O Comité pode igualmente emitir parecer por iniciativa própria . |
| An excerpt from the Introduction and summary part of the 1998 Convergence Report is incorporated as an Annex to this Report . | Em anexo ao presente Relatório inclui se um excerto da parte da Introdução e Sumário do Relatório de Convergência de 1998 . |
| 1 The ECB 's other statutory publications the Annual Report , the quarterly issue of the Monthly Bulletin and the Convergence Report 2 are also made available in the official EU languages . | As outras publicações estatutárias do BCE Relatório Anual , versão trimestral do Boletim Mensal e Relatório de Convergência 2 são também disponibilizadas nas línguas oficiais da UE 3 . |
| For more information , see Box 3 in the August 2004 issue of the ECB 's Monthly Bulletin . ECB Annual Report 2007 | A taxa de crescimento homóloga do crédito ao consumo desceu em linha com a menor confiança dos consumidores e a moderação gradual do crescimento das vendas a retalho na área do euro . |
| We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. | Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço. |
| Communities united around an issue and found a voice on Facebook. | As comunidades uniram se à volta de uma questão e encontraram uma voz no Facebook. |
| In the first video report from his blog, Rafael Castilho interviewed protesters and residents alike to hear different perspectives on the issue. | Na primeira reportagem em vídeo de seu blog, Rafael Castilho entrevistou manifestantes e moradores para ouvir diferentes opiniões. |
| With the project, Paris based Worldcrunch hopes to report on one urgent issue monthly, offering not just the problems, but real solutions . | Com o projeto, Worldcrunch, empresa sediada em Paris, espera abordar um tópico relevante a cada mês, em reportagens que ofereçam não apenas problemas, mas verdadeiras soluções . |
| Send an error report to help fix this problem | Enviar um relatório de erro para ajudar a resolver este problema |
| It should also be subject to an audit report . | Deveria ser igualmente sujeito a um relatório dos revisores de contas . |
| Can you give an exact report of what happened? | Você pode descrever exatamente o que aconteceu? |
| Tom has written an extremely detailed report about this. | Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso. |
| With regard to convergence , an excerpt from the EMI 's Convergence Report , published in March 1998 , is provided in an annex to this Report . | No que respeita à convergência , um dos anexos deste Relatório apresenta um excerto do Relatório de Convergência , 4 |
| So at this point, it's primarily an issue of cost and standards. | Então neste ponto é principalmente uma questão de custos e normas. |
| for the ones who enjoy writing, that problem is not an issue. | para quem goste de escrever, este problema não se põe. |
| There are not enough refugee centers and discrimination is also an issue. | Não há centros de refugiados suficientes, e a discriminação não cessa. |
| It is indicated whether the data are collected and stored on an issue by issue basis , and if so what criteria are used . | Deve indicar se se os dados foram recolhidos e armazenados por emissão e , em caso afirmativo , quais os critérios . |
| Currency of issue if it is not possible to separately identify currency components of an issue , NCBs must explain deviations from the rules . | Moeda de emissão se não for possível identificar separadamente as compo nentes monetárias de uma emissão , devem explicar se os desvios em relação às regras . |
| Currency of issue if it is not possible to separately identify currency components of an issue , NCBs must explain deviations from the rules . | Moeda de emissão se não for possível identificar separadamente as componentes monetárias de uma emissão , devem explicar se os desvios em relação às regras . |
| Developing an understanding of the aging process, and what could be done about it, became an issue. | Investiga o potencial de desenvolvimento humano associado ao curso de vida e ao processo de envelhecimento. |
| An error occurred while attempting to process this problem report | Ocorreu um erro durante a tentativa de processamento deste relatório de problema |
Related searches : Issue Report - An Issue - Issue Audit Report - Issue A Report - Address An Issue - Identify An Issue - Raises An Issue - Quite An Issue - Straddle An Issue - An Issue About - Was An Issue - Investigate An Issue - Challenge An Issue - Represent An Issue