É esta a alteração que proponho à acta de ontem, porque, tal como está, a acta é totalmente inexacta.

Recebi um pedido de apresentação de uma alteração oral.

Mas não existe nenhum pedido de modificação.

No seguimento da análise do referido pedido de alteração, considerou se que se trata de uma alteração de menor importância.

Trata se dos pedidos de votação nominal da alteração 3 e da alteração 10 e do segundo pedido de votação nominal da alteração 11.

Para terminar, apresento uma alteração oral que espero possa ser aceite.

A autoridade solicitante informa imediatamente a autoridade requerida de qualquer alteração subsequente do seu pedido de cobrança ou do cancelamento do pedido, indicando as razões da alteração ou do cancelamento.

Gostaria de pedir especial atenção para a alteração nº 22.

Neste contexto, apresentei a alteração 3 a pedido de Louise McVay.

Agora temos uma resposta.

Por último, gostaria de solicitar cordialmente ao Conselho que reexamine a nossa alteração relativa aos placebos.

Colocámos essa alteração no ponto 6a, para satisfazer o pedido do Grupo PSE.

Desejo vos pedir muito que apoiem a pro posta de alteração n? 1 apresentada por nós, e na pro posta de resolução incluam o n? 8 alinea a).

Ao mesmo tempo, o Parlamento solicita neste relatório reiterando também exigências de outros anteriores uma maior colaboração das comissões e dos serviços internos do Parlamento, um reforço dos seus recursos a que já me referi , o que é, inclusivamente, pedido mais insistentemente pela alteração de compromisso n2 10, que engloba as outras duas alterações apresentadas.

Trata se de um pedido muito simples que não está relacionado com qualquer alteração específica proposta nesta primeira leitura.

Por esta razão, peço que se vote primeiro a alteração dos Liberais e, depois, a nossa.

À aplicação da legislação aduaneira ou

Relativas à importação ou exportação de ouro ou de prata

Após exame desse pedido de alterações, considerou se que não se trata de alterações de menor importância.

Qualquer alteração de uma quantidade máxima indicada na licença dá origem a um novo pedido de licença.

Se o PPE concordar em aceitá la como aditamento, sugerirei que votemos primeiro a minha alteração, que, na realidade, foi apresentada a pedido do PPE e, depois, a alteração do PPE como aditamento, mas desde que haja o acordo do PPE.

Mas é injusto que os agricultores paguem pela política externa da Comunidade, pela

Presidente. O senhor deputado sabe muito bem que um pedido de modificação da ordem do dia pode, nos termos do artigo 74. do Regimento, ser apresentado por um mínimo de 13 deputados.

Por esse motivo, apresentei uma proposta de alteração relativa a estas últimas, na qual solicito explicitamente protecção para elas.

Qualquer das Partes pode, a qualquer momento, solicitar a alteração do presente Acordo através de notificação escrita à outra Parte.

Dizem os agricultores do Reino Unido que as ovelhas irlandesas e a carne de ovelha irlandesa foram vendidas abaixo do preço de custo em França.

Peço, por isso, o vosso apoio para a alteração 2, que tem um alcance maior do que a que foi proposta pela comissão parlamentar.

Oddy (S). (EN) Senhora Presidente, acho que o Parlamento acabará por concordar que é o colega Patterson quem tem razão e que não foi cometido qualquer erro pelos serviços parlamentares.

Nessa alteração, faz se, entre outros, um pedido no sentido da elaboração de um relatório sobre a reavaliação da licença do aspartame.

A votação de uma proposta de alteração segue obrigatoriamente a forma de votação nominal se um quarto dos membros do Comité o requerer.

Num espírito de compromisso, a Comissão pode aceitar esta alteração e, tal como o sugere a vossa relatora, apresentará novamente a sua proposta no contexto da alteração da legislação quadro sobre aditivos alimentares.

Ambas as partes podem solicitar , a qualquer momento , a alteraçª o do grau de confidencialidade escolhido para a informaçª o fornecida , incluindo a possibilidade do levantamento do sigilo .

Subsiste ainda em si mesmo esse fundo de anticomunismos de que o senhor não se libertou. É essa a verdade.

Senhor Presidente, peço que seja rectificada a acta relativamente à votação da alteração nº 5 do relatório Swoboda.

Ora, relativamente ao texto original do nº 29, eu recebi, tanto quanto me parece, um pedido de alteração oral de um dos nossos relatores.

Por último, permita me, Senhor Presidente, que solicite aos serviços do Parlamento que revejam o nº 3 do artigo 3º, na alteração 13.

A luta no sector da microelectrónica não é um caso clássico de concorrência, porque um dos concor rentes joga com outras regras.

Em particular, uma Parte pode pedir à outra informações sobre o caderno de especificações e as suas alterações, bem como sobre os pontos de contacto para efeitos das disposições sobre controlo.

Finalmente, são tam bém propostos limiares mais rigorosos para a concentração de ozono.

Peço lhe, por conseguinte, que proceda à votação da segunda parte da alteração 36, em conformidade com o pedido por nós apresentado.

Se existir fundamento para duvidar da legitimidade do pedido, a organização pode solicitar outras justificações antes de proceder à rectificação, alteração ou supressão.

Permitam me que diga, de modo definitivo, que o Grupo PPE DE irá requerer uma votação por partes da alteração 69 e retirar a alteração 181, de molde a estar fora de questão um negociated third party access.

A alteração 103 para modificar ou alteração n? 38 ou a alteração n? 71.

Em compensação, a alteração n. 2 é aceitável.

Porém, a alteração 92 é aceitável, depois de alterada de modo a assegurar que a autoridade possa formular recomendações sobre as opções de gestão, a pedido dos gestores de riscos.