Translation of "request for something" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Request for credit | Pedido de crédito BCO |
| For example, to show the user something on the screen, an application would make a request to the kernel, which would forward the request to its display driver, which is then responsible for actually plotting the character pixel. | Por exemplo, para mostrar ao usuário algo utilizando a tela, um aplicativo teria que fazer um requisição ao núcleo que encaminharia a requisição para o seu driver de tela, que é responsável por realmente tracejar os carácteres pixeis. |
| Request for a building permit | Pedido do alvará de construção |
| Step 1 Request for credit | Passo 1 Pedido de crédito |
| Request for Proposal Security Services | Request for Proposal Security Services |
| This is a request for cooperation. | Este é um pedido de cooperação. |
| And if you start a grant request with something like that, and say, global warming obviously hadn't happened ... | Se você iniciar um pedido de verba com uma ideia assim e dizer, obviamente o aquecimento global não aconteceu... |
| My boss refused my request for a raise. | O meu chefe recusou o meu pedido de aumento. |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook. |
| We were looking for something and found something else. | Procuravamos algo e achamos algo diferente. |
| Our request for a pay rise was turned down. | Nosso pedido de aumento foi rejeitado. |
| The catechumen or sponsors state their request for Baptism. | Ver também Credo Niceno Constantinopolitano |
| I'm looking for something. | Estou procurando uma coisa. |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta | Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta |
| They come to us with a request for a loan. | Eles vieram a nós com um pedido de empréstimo. |
| Please send your request for the Confidentiality Declaration form to | Os pedidos dos interessados solicitando o formulário da declaração de confidencialidade devem ser enviados para |
| Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement . | Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement . |
| Required Written request for an opinion to ECB 's President . | Exigido Pedido escrito de parecer dirigido ao presidente do BCE . |
| I would be grateful for your approval of this request. | Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido. |
| We're looking for something more. | Nós estamos buscando algo mais. |
| And something changes for Tony. | E algo muda em Tony. |
| Are you looking for something? | Você está procurando alguma coisa? |
| Tom bought something for Mary. | O Tom comprou algo para a Mary. |
| Tom bought something for Mary. | Tom comprou algo para Mary. |
| Tom is looking for something. | Tom está procurando alguma coisa. |
| Are you waiting for something? | Você está esperando alguma coisa? |
| I brought something for you. | Eu trouxe algo para você. |
| You've bought something for Mary. | Você comprou algo para Mary. |
| We're hoping for something better. | Nós estamos esperando algo melhor. |
| He has something for you. | Ele tem algo para você. |
| Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. | Por favor não uses HTML para enviar os teus pedidos porque este formato dificulta ao nosso servidor de correio o processamento do teu pedido. |
| The pledge should be established prior to any request for credit . | O penhor deve ser constituído antes de qualquer pedido de crédito . |
| The client may also request repeat data for a particular application. | O cliente também pode solicitar dados repetidos para uma determinada aplicação. |
| A non authoritative server simply ignores the request, leading to an implementation dependent timeout for the client to expire the request and ask for a new IP address. | Um servidor no modo autoritário irá negar o pedido, fazendo o cliente pedir um novo endereço IP imediatamente. |
| Looked for something different for the second one. | Aí procurei algo diferente no meu segundo sabático. |
| That's something really rare for me. | Isso é algo muito raro no meu caso. |
| You re asking for something to happen. | Você está pedindo para alguma coisa acontecer. |
| Keep something for a rainy day. | Guarde algo para um dia chuvoso. |
| She begged for something to drink. | Ela implorou por algo para beber. |
| Should I buy something for him? | Devo comprar algo para ele? |
| Have you something for a cold? | Você tem algo para gripe? |
| Do you have something for me? | Você tem algo para mim? |
| Is that a euphemism for something? | Isso é um eufemismo para alguma coisa? |
| Could you do something for me? | Poderiam fazer algo para mim? |
Related searches : Something For Something - To Request Something - Request On Something - For Something - Request For - Settle For Something - Push For Something - Trade For Something - Cater For Something - Offer Something For - Going For Something - Waiting For Something - Falling For Something - Stuck For Something
