Translation of "request was recorded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recorded - translation :

Gravado

Request - translation :

Pedido

Request was recorded - translation :

Pedido foi gravado

Keywords : Gravado Gravou Gravada Gravei Gravadas Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço

Examples (External sources, not reviewed)

PRESIDENT. We note your request. Any intervention you make is of course recorded.	Presidente. Com certeza que registamos sempre as suas intervenções.
This was recorded in 1931.	Ele foi registrado em 1931.
It was recorded in 1964.	Foi gravada em 1964.
This was recorded in 1931.	Isto foi gravado em 1931.
The highest recorded temperature was in July 2010, and the lowest recorded temperature was in January 1985, both being recorded at Norfolk International Airport.	A maior temperatura já registrada foi de 39 C em Agosto de 1957, e a mínima registrada foi de 24 C em Janeiro de 1985.
Final months Now , recorded in April 1982, was the last song Carpenter recorded.	A música Now , gravada em abril de 1982, foi a última canção gravada por Karen Carpenter.
The protest was recorded on video	Foto de Dan Halutz.
The album was recorded in Switzerland.	O álbum havia sido gravado na Suíça.
request was canceled	pedido foi cancelado
The last recorded sitting was in 1748.	Sua última sessão foi registrada em 1748.
Flashdance... was re recorded by Cara twice.	Irene, por sua vez, alegava que havia sido enganada.
The request was granted.	O pedido foi concedido.
The request was granted.	O pedido foi atendido.
That request was denied.	Aquele pedido foi negado.
The request was denied.	O pedido foi negado.
That request was ignored.	Aquele pedido foi ignorado.
This request was rejected.	A assembleia foi mal informada na segunda feira.
A demo of the song was recorded in 1965 and a proper studio version was recorded for their debut album but was not used.	A canção foi gravada em 1965 (demo) e em 1966 (pretendido para seu primeiro álbum).
They recorded two albums, The Other Side was the first album recorded in The Abyss studio.	O grupo gravou dois álbuns no Abyss studio entre 1995 e 1996, lançados pelo selo musical Nuclear Blast.
The highest temperature ever recorded was on 16 August 1979, and the lowest temperature ever recorded was on 18 June 1979.	A temperatura mais alta registrada em Cali foi de 45 C em 16 de agosto de 1979 ea menor foi de 4 C em 18 de junho do mesmo ano.
Protesters recorded the moment that he was detained.	A agressão também foi gravada por ativistas.
A winter minimum of was recorded in 1883.	O mínimo registrado foi de 36 C, em 1883.
Recording The album was recorded in several locations.	Gravação The Wall foi gravado em vários locais.
A stranding was recorded in Wanning in 2005.	Ver também Ligações externas
This is a song that was recorded there.	Esta é uma canção que foi gravada lá.
That was the reason why the concert was never recorded in its complete original form, and only secondary television broadcasts were recorded.	Essa é a razão do concerto não ter sido gravado em seu formato original completo, e de apenas transmissões televisivas existirem.
DCC CHAT request was rejected	O pedido CHAT de DCC foi rejeitado
DCC SEND request was rejected	O pedido SEND de DCC foi rejeitado
The highest temperature ever recorded in Sweden was in Målilla in 1947, while the coldest temperature ever recorded was in Vuoggatjålme in 1966.	A temperatura mais alta já registrada na Suécia foi de 38 C em Malilla em 1947, enquanto a temperatura mais baixa já registrada foi de 52,6 C em Vuoggatjålme em 1966.
The highest recorded temperature was at Greensburg on July 28, 1930 while the lowest recorded temperature was at Shelbyville on January 19, 1994.	A temperatura mais baixa já registrada no estado foi de 38 C, registrada em Shelbyville, em 19 de janeiro de 1994.
The satire was well recorded in the following photos	O deboche ficou bem registrado nas fotos a seguir
The beating was recorded by a TV news camera.	O espancamento foi filmado por uma câmera de televisão.
This was recorded as the worst earthquake in Japan.	Foi considerado o quarto maior terremoto da história.
A similar demo called Native Son was also recorded.	Uma demostração semelhante foi gravado, chamado de Native Son .
This was recorded in two questionnaires completed at home.	O principal parâmetro de eficácia foi a capacidade para obter e manter uma erecção.
This was recorded in two questionnaires completed at home.	Um dos estudos foi
It was the largest financial con in recorded history.	Foi o maior golpe financeiro na história registrada.
This was recorded in two questionnaires completed at home.	Esta capacidade foi registada em dois questionários preenchidos em casa.
The removal request was successfully registered.	O pedido de remoção foi registado com sucesso.
(The request for urgency was rejected)	(O Parlamento rejeita o pedido de aplicação do processo de urgência)
Voting on a proposed amendment shall be by recorded vote if one quarter of the members of the Committee so request.	A votação de uma proposta de alteração segue obrigatoriamente a forma de votação nominal se um quarto dos membros do Comité o requerer.
That ship, my friends, was the first of recorded smugglers! the contraband was	Esse navio, meus amigos, foi o primeiro dos contrabandistas gravado! o contrabando foi
The request was not completed because it was aborted.	O pedido não foi completado porque foi interrompido.
CL That was recorded in the scanner, by the way.	CL Isso foi registrado no scanner, por acaso.
Last year was the hottest ever recorded in the US.	O ano passado foi o mais quente alguma vez registado nos Estados Unidos.

Exibir esta página em português