Translation of "require a minimum" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In many countries, laws require storage of certain records for a specific minimum period. | Ver também Centralismo democrático Dissidência Oposição Repressão política |
| In principle , a minimum period of three weeks for any such consultation will be given , unless special circumstances require a shorter period . | Em princípio deverá prever se um prazo mínimo de três semanas para tais consultas , a menos que circunstâncias excepcionais requeiram um prazo mais curto . |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 ) |
| Adult Iberian lynx tend to require a minimum amount of space of , and a population of 50 breeding females requires about of habitat area. | Um adulto necessita de pelo menos um espaço de 5 a 20 km2, e uma população de 50 fêmeas em fase de reprodução precisa de 500 km2 de área de habitat. |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| The bids for the P 51 and P 52 platforms were then the first in the country to require a minimum domestic content. | As licitações para as plataformas P 51 e P 52 foram, assim, as primeiras no país a exigir um conteúdo nacional mínimo. |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MíNIMO MíNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MíNIMO MíNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM | Outros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell ) | MíNIMO MíNIMO ( célula vazia ) |
| Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. | No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. |
| MINIMUM MINIMUM ( 2 ) | MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) |
| It doesn't require a tremendous thing. | Isso não requer nada de extraordinário. |
| Still others require a support cane. | Outros ainda necessitam de uma bengala de apoio. |
| Moreover , a minimum reserve | Durante 2004 , os regimes de política monetária e cambiais nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro mantiveram se em larga medida inalterados , embora tenham sido efectuados alguns aperfeiçoamentos aos enquadramentos |
| At a minimum , competent authorities shall require institutions to perform back testing on hypothetical ( using changes in portfolio value that would occur were end of day positions to remain unchanged ) outcomes . | No mínimo , as autoridades competentes exigirão que as instituições efectuem verificações a posteriori baseadas no resultado de transacções hipotéticas ( utilizando variações no valor da carteira que ocorreriam se as posições finais diárias se mantivessem inalteradas ) . |
| And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport. | E para participar, para um mutante, há um mínimo de exercício, um mínimo de esporte. |
| 1.1 The minimum reserve system On 7 July 1998 the Governing Council of the ECB decided that the ECB would require credit institutions established in euro area Member States to hold minimum reserves as from the start of Stage Three . | 1.1 O regime de reservas mínimas No dia 7 de Julho de 1998 , o Conselho do BCE decidiu impor a constituição de reservas mínimas às instituições de crédito estabelecidas nos Estados membros participantes na área do euro a partir do início da Terceira Fase . |
| And it does not require a refinery. | E não exige uma refinaria. |
| Dimming installations require a compatible dimming ballast. | Luz Lâmpada incandescente Luminotécnica Electricidade |
| Require Package | Necessita dos Pacotes |
| The data was stored by Informconf, a private company whose database is filled with the commercial activities of half of Paraguay's population, with black lists that don't require a debt minimum to appear on it. | Os dados eram mantidos na Informconf, uma empresa privada cujo banco de dados é alimentado por metade da atividade comercial no Paraguai, com uma lista negra que não estabelece valor mínimo para a inclusão do nome. |
| whereas NCBs may , however , require a currency breakdown . | os BCN podem , no entanto , exigir a desagregação por moedas . |
| It doesn't require you to be a polyglot. | Não é necessário ser um poliglota. |
| A rhetorical question does not require an answer. | A pergunta retórica não requer uma resposta. |
| A rhetorical question does not require an answer. | Pergunta retórica dispensa resposta. |
| It shall include as a minimum | A referida carta deve incluir pelo menos |
| Require SDL version | Necessita da versão SDL |
| MINIMUM | MÍNIMO |
| MINIMUM | MíNIMO MíNIMO |
| MINIMUM | MíNIMO |
| In developed countries, food retailing practices require a rethink. | Nos países desenvolvidos, as práticas de venda a retalho de alimentos exigem uma reconsideração. |
| These indications , however , require confirmation on a broader basis . | Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada . |
| Because that would require a restricted use of cars. | Isso necessariamente vai demandar uma restrição do uso do carro. |
| This notice shall include as a minimum | O anúncio de concurso deve incluir , no mínimo , os seguintes elementos |
| Require my password when | Pedir a minha palavra passe quando |
| I require your assistance. | Requeiro sua assistência. |
| You require medical attention. | Você precisa de atenção médica. |
| Please try to give a minimum of a N1,000. | Por favor tentem fazer um donativo mínimo de N1000. |
| Minimum increment | Incremento mínimo |
| Minimum value | Valor mínimo |
| Minimum reserves | Reservas mínimas |
Related searches : Require A Permit - Require A Quote - Require A Change - Require A Fee - Require A Degree - Require A Quotation - Require A Deposit - Require A Response - Require A Commitment - Require A Reference - Require A Company - Require A License - Require A Provision
