Translation of "require some action" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Action - translation :

Açao

Require - translation :

Exigem

Require some action - translation :

Exigir alguma ação

Some - translation :

Alguns

Keywords : Acção Ação Acção Medidas Acções Requerem Requerer Exigem Exigiria Exijo Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

Allow me to refer to some of the basic recommendations in the resolution which require action by the Commission.	Permitir me ão que faça referência a algumas das principais recomendações da resolução que exigem a acção da Comissão.
We can require action by the other institutions.	Declarações de voto
That will require action over a wide front.	O alcance deste objectivo exigirá que se empreendam acções numa frente ampla.
Some patients require special therapy.	Alguns pacientes necessitam de terapia especial.
Data shall be routinely analysed to identify quality problems that may require corrective action or to identify unfavourable trends that may require preventive action.	Os dados devem ser analisados sistematicamente de forma a identificar problemas de qualidade que possam requerer medidas correctivas ou tendências negativas que possam carecer de medidas preventivas.
Some cases may require longer treatment.	Nalguns casos haverá necessidade de prolongar o tratamento.
But getting there will require some convincing.	Contudo, para lá chegar é preciso convencer.
And both require silence of some sort.	E ambas necessitam de algum tipo de silêncio.
And both require silence of some sort.	Ambas requerem um certo silêncio.
Military action does, of course, require the Security Council's explicit approval.	Uma acção militar exige, naturalmente, uma aprovação explícita do Conselho de Segurança.
Give us some action!	Venha.
Some patients with liver problems may require a	Alguns doentes com problemas de fígado podem
However, some may be serious and require treatment.	162 entanto, alguns podem ser graves e requerer tratamento.
However, some may be serious and require treatment.	to entanto, alguns podem ser graves e requerer tratamento.
However, some may be serious and require treatment.	ad entanto, alguns podem ser graves e requerer tratamento.
So some will require more than one argument.	Então alguns vão exigir mais de um argumento.
However, some may be serious and require treatment.	No entanto, alguns podem ser graves e requerer tratamento.
Being governor is going to require some restraint.	Um bom governador deve ser moderado.
Ecchymoses are observed commonly but usually do not require any specific action.	Observa se equimose com frequência, mas esta não exige, habitualmente, qualquer acção específica.
Ecchymoses are observed commonly but usually do not require any specific action.	Observa se equimose com frequência, mas esta não exige, habitualmente, qualquer ação específica.
The following two side effects are important and will require immediate action.	Os dois efeitos secundários seguintes são importantes e exigem medidas imediatas.
Some quests require players to work together, and many require players to engage in challenging combat.	Atualmente duas missões requerem o trabalho cooperativo de dois jogadores.
Some intuitions require the presence of their object, i.e.	Folhas soltas de Leningrado I Sobre o Sentido Interno.
However some may be serious and may require treatment.	Contudo, alguns podem ser graves e necessitarem de tratamento.
Some of these side effects may require medical treatment.	Alguns destes efeitos secundários podem necessitar de tratamento médico.
Get ready for some action.	Prepare se para a ação.
Let us have some action.	Venha a acção.
Let us see some action.	Queremos acção.
Now we'll get some action!	Agora obteremos resultados!
We'll get some action here.	Vamos ter bastante acção aqui.
Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology.	Algumas soluções para reduzir a resistência exigirão a aplicação de tecnologia de ponta.
Some algorithms in their default form may require total functions.	Alguns algoritmos em sua forma padrão podem exigir funções totais.
However, some side effects may be serious and require treatment.	Contudo, alguns dos efeitos secundários podem ser graves e implicar tratamento.
But right now we require some information from the Commission.	O que se pretende, neste preciso momento, é que a Comissão nos preste uma informação.
The treaty does not require members to respond with military action against an aggressor.	O tratado não requer, necessariamente, que os membros respondam com uma ação militar contra um agressor.
Let's have some action around here.	Vamos mas directos ao assunto!
Will you give us some action?	Vainos dar algo para fazer?
I want to see some action.	Eu gostaria que atacasse, quero ver movimento.
We'll have some fast action now.	Temos que agir rápidamente.
Considerable challenges therefore remain , which differ across countries but which all urgently require determined action .	Assim , continuam a existir desafios consideráveis , que são diferentes entre países mas que requerem todos medidas decisivas urgentemente .
Especially in the light of the fact that the current threats may require vigorous action.	E isso não obstante o facto de as actuais ameaças poderem requerer uma acção rápida e determinada.
However, some problems provably require more time, for example Presburger arithmetic.	Porém, alguns problemas requerem mais tempo, como por exemplo a aritmética de Presburger.
Some require damp or wet conditions, others are relatively drought tolerant.	Classificação do gênero Bibliografia Ligações externas
Some patients may experience serious side effects and may require treatment.	Alguns doentes podem ter efeitos secundários graves e podem necessitar de tratamento.
Indeed, some sub areas may require stronger preventive measures than others.	Certas zonas poderão, com efeito, necessitar de medidas de prevenção mais rigorosas do que outras.

Exibir esta página em português