Translation of "require time" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This homework will require much time. | Esta tarefa requererá muito tempo. |
| This will require a huge investment of time and money. | Isto vai necessitar um grande investimento de tempo e dinheiro. |
| Merge sort algorithms typically require a time approximately proportional to . | Esses algoritmos normalmente requerem um tempo aproximadamente proporcional a . |
| Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance. | As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. |
| Time, like money, is a scarce resource and, because goods and services related to information require our attention, they are time intensive. | O tempo, à semelhança do dinheiro, é um recurso escasso e, porque os bens e serviços relacionados com a informação exigem a nossa atenção, eles necessitam de tempo. |
| Furthermore, three quarters of our farm workers are part time and require supplements to their incomes. | Além disso, três quartos dos nossos agricultores são no a tempo parcial e necessitam de complementos eficazes dos seus rendimentos. |
| Require Package | Necessita dos Pacotes |
| Require SDL version | Necessita da versão SDL |
| Require my password when | Pedir a minha palavra passe quando |
| I require your assistance. | Requeiro sua assistência. |
| You require medical attention. | Você precisa de atenção médica. |
| Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. | No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. |
| We know that children who are healthier do not require medical treatment or care, both of which cost time and money. | Sabemos que as crianças mais saudáveis não necessitam de tratamento ou de cuidados médicos, sendo que ambos implicam dispêndio de tempo e de dinheiro. |
| These modes require the player to act under a timer, either to gain the most lines or points in that time. | Quando uma linha se forma, ela se desintegra, as camadas superiores descem, e o jogador ganha pontos. |
| Objective collapse theories require a modification of standard quantum mechanics to allow superpositions to be destroyed by the process of time evolution. | Teorias do colapso objetivo requerem uma modificação da mecânica quântica padrão, para permitir superposições de serem destruídas pelo processo de evolução no tempo. |
| Third, INGOs require real independence. | Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência. |
| Global problems require Scottish solutions. | Os problemas globais precisam de soluções escocesas . |
| They require very similar mathematics. | Elas tem uma matemática muito semelhante. |
| It's going to require innovation. | Isso vai exigir inovação. |
| Plants require CO2 to grow. | As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer. |
| Different jobs require different tools. | Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes. |
| Difficult problems require imaginative solutions. | Problemas difíceis exigem soluções imaginativas. |
| Some quests require players to work together, and many require players to engage in challenging combat. | Atualmente duas missões requerem o trabalho cooperativo de dois jogadores. |
| So this didn't require any invention. | Isto não precisou de nenhuma invenção. |
| So what else do you require? | O que mais se precisa? |
| It doesn't require a tremendous thing. | Isso não requer nada de extraordinário. |
| It doesn't require any special training. | Não necessita de treinamento especializado. |
| Other user groups require earlier information . | Outros grupos de utilizadores necessitam de ser informados mais cedo . |
| Not all verbs require an object. | Nem todo verbo exige um objeto. |
| This job doesn't require special training. | Este trabalho não requer treinamento especial. |
| This job doesn't require special training. | Este trabalho não requer um treinamento especial. |
| Still others require a support cane. | Outros ainda necessitam de uma bengala de apoio. |
| Chemical burns may require extensive irrigation. | As queimaduras químicas podem necessitar de irrigação prolongada. |
| QuickTime 7.4 does not require SSE. | QuickTime 7.4 não requer SSE. |
| Back at the time, a window farm was no more than a technically complex idea that was going to require a lot of testing. | Na época, uma fazenda de janela não era mais do que uma ideia tecnicamente complexa que iria precisar de muitos testes. |
| These contend that compliance with the MIFID may require significant time consuming modifications to their technological infrastructure , IT software , record keeping and reporting systems . | Sustentam que dar cumprimento a esta directiva pode exigir alterações muito morosas à sua infra estrutura tecnológica , programação informática , manutenção de registos e sistemas de informação . |
| At the same time, America s straitened resources mean that its new global role will require more careful consideration of national interests in setting priorities. | Ao mesmo tempo, os recursos reduzidos da América significam que o seu novo papel global necessitará de uma consideração mais cuidadosa dos interesses nacionais durante o estabelecimento de prioridades. |
| Member States shall require that details of all such transactions be made public , on a reasonable commercial basis , as close to real time as possible . | Os Estados Membros exigirão que sejam divulgadas informações pormenorizadas sobre essas transacções , em condições comerciais razoáveis e , na medida do possível , em tempo real . |
| At the same time , upside risks to price stability over the medium term exist . These require continued vigilance on the part of the Governing Council . | Paralelamente , existem riscos ascendentes para a estabilidade de preços a médio prazo que exigem uma vigilância constante por parte do Conselho do BCE . |
| But getting there will require some convincing. | Contudo, para lá chegar é preciso convencer. |
| And both require silence of some sort. | E ambas necessitam de algum tipo de silêncio. |
| And it does not require a refinery. | E não exige uma refinaria. |
| These also require tremendous amounts of energy. | Isto também exige uma quantidade enorme de energia. |
| require authorised entities auditors to provide information | ( h ) Exigir aos auditores das entidades autorizadas que lhes forneçam informações |
| require records of telephone and data traffic . | Exigir a apresentação dos registos telefónicos e de transmissão de dados . |
Related searches : Require Less Time - Require Some Time - Require More Time - Will Require Time - Require Action - Require Approval - Require Effort - Shall Require - They Require - Require Access - Require Performance - Require Sponsorship - Require Information
