Translation of "require performance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Performance - translation :

Desempenho

Require - translation :

Exigem

Require performance - translation :

Exigir o cumprimento

Keywords : Desempenho Actuação Performance Atuação Representação Requerem Requerer Exigem Exigiria Exijo

Examples (External sources, not reviewed)

Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance.	As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima.
The performance of this assessment should not require a separate authorisation to provide investment advice .	A realização desta avaliação não deve impor uma autorização distinta para a prestação de serviços de consultoria de investimento .
Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance.	Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável.
The national members of Eurojust and their assistants may only search data which they require for the performance of their tasks.	Os membros nacionais da Eurojust e seus assistentes podem unicamente consultar os dados de que necessitam para o exercício das suas funções.
Biodiesel can also be used in its pure form (B100), but may require certain engine modifications to avoid maintenance and performance problems.	O biodiesel pode também ser utilizado em sua forma pura (B100), mas pode exigir modificações no motor para evitar certos problemas de manutenção e performance.
For many Member States it represents a new area of endeavour which will require new performance standards, new resources and substantial investment.	Porém, para muitos Estados Membros representa um novo domínio de intervenção que exigirá novas normas de rendimento energético, novos recursos e um investimento substancial.
This body provides the Members of the European Parliament with the scientific and technical opinions they require for the performance of their duties.	O referido órgão permite aos deputados europeus disporem de pareceres científicos e tecnológicos de que têm necessidade para o exercício das suas funções.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
performance	performance
Performance	Performance
Performance	PerformanceComment
Performance	Acção
In case they use either of these options, Member States are recommended to require also a comparison with the cumulative performance, or cumulative average performance (where relevant) of a benchmark, when comparison to a benchmark is required in accordance with point 1.5.1.(b).	No caso de recorrer a uma destas opções, recomenda se aos Estados Membros que exijam, além disso, uma comparação com os resultados acumulados ou com os resultados médios acumulados (se aplicável), de um padrão de referência, quando a comparação com o referido padrão é requerida por força da alínea b) do ponto 1.5.1.
Require	Necessária
The external fire performance of some roofs and roof coverings, within the classification provided for in Decision 2001 671 EC, is well established and sufficiently well known to fire regulators in Member States, so that they do not require testing for this particular performance characteristic.	O desempenho, em relação a um fogo no exterior, de algumas coberturas e revestimentos de coberturas no âmbito da classificação prevista na Decisão 2001 671 CE está bem definido e é suficientemente bem conhecido das autoridades competentes em matéria de incêndios dos Estados Membros, pelo que não são necessários testes relativamente a esta característica de desempenho específica.
Performance management	Performance management
Enhancing Performance	Melhorar a Performance
Performance Settings	Configuração da Performance
KDE Performance	Performance do KDE
performance monitor	monitor de performance
Performance Options	Opções de Performance
Performance length	Duração da performance
KDE Performance	Performance do KDEComment
Performance counters	Contadores de performance
Performance Tuning	Melhoria de Performance
Performance Test	Testar a Performance
Performance indicators	Page 23 88
Performance indicators	Co relator
Performance indicators	Foram criadas ferramentas de garantia de qualidade para a elaboração de relatórios de avaliação, no sentido de facilitar o trabalho dos avaliadores, assim como um documento de orientação para empresas que comparecem perante o CPMP para apresentação de explicações orais.
Psychomotor performance	Desempenho psicomotor
The performance.	O espetáculo.
Every performance?	Todas?
Every performance.	Todas as representações.
Fine performance.	Óptimo desempenho.
Great performance.	Excelente actuação.
Heating performance	Capacidade de aquecimento
Contract performance	Execução dos contratos
Performance requirements	O n.o 2 não obsta a que as Partes condicionem a receção ou a continuidade da receção de uma vantagem, no que diz respeito a um investimento no seu território, ao cumprimento do requisito de localizar a produção, prestar um serviço, formar ou empregar trabalhadores, construir ou expandir determinadas instalações ou realizar atividades de investigação e desenvolvimento no seu território.
Contract performance	Artigo 71. o Subcontratação
Performance Required.	Performances requeridas
Performance fees	Comissões de desempenho
Technical performance	Desempenho técnico
Operational performance	Resultados de exploração
Performance Criteria	Critérios de desempenho
Performance recording	Registo do desempenho

Exibir esta página em português