Translation of "requires the government" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Government - translation :

Keywords : Governamental Governamentais Governo Governo Federal Requer Exige Requer Requerem Necessita

Examples (External sources, not reviewed)

But, whatever its packaging, the belief that macroeconomic stability requires only minimal government intervention is simply wrong.	Mas, independentemente da embalagem, a crença de que a estabilidade macroeconómica só requer intervenção mínima do governo é simplesmente errada.
The ECB also requires quarterly data on government expenditure and revenue within three months of the reporting period .	O BCE exige também dados trimestrais sobre as despesas e receitas das administrações públicas nos três meses seguintes ao período de referência .
Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks.	Bem, isso requer 'software', requer equipamento e requer tintas químicas.
The ECB requires also quarterly data on government revenue and expenditure by Member State within three months of the reporting period .	O BCE exige também dados trimestrais sobre a receita e a despesa das administrações públicas por Estado Membro dentro de um prazo de três meses após o período a que respeita a informação10 .
Ethics requires thinking.	Ética requer pensamento.
Judgment requires impartiality.	Julgamento requer imparcialidade.
In Cambodia, the government is enforcing a circular drafted earlier this year which requires internet cafes to set up surveillance cameras and to register callers.	No Camboja, o governo está impondo uma circular esboçada no começo do ano, que requer que cibercafés instalem câmeras de vigilância e registrem os usuários.
The experiment requires that you continue .	Estímulo 2 O experimento requer que você continue.
In addition to government revenue and expenditure for Member States , the compilation of euro area and EU aggregates requires information on the EU budget following the ESA methodology . For more details on the government sector see Section 3.4 .	Para além das receitas e despesas das administrações públicas dos Estados membros , a compilação dos agregados da área do euro e da UE exige informação sobre o orçamento da UE seguindo a metodologia do SEC .
Genocide requires special intent.	O genocídio requer uma intenção particular .
Learning English requires patience.	Aprender inglês requer paciência.
Friendship requires mutual trust.	A amizade exige confiança mútua.
Check the packages that your project requires	Verifique os pacotes que o seu projecto necessita
The work I'm doing now requires originality.	O trabalho que estou fazendo agora exige originalidade.
The existing treatment requires, as I've said, the heart and lung bypass machine and it requires a total body cooling.	O tratamento existente requer, como eu disse, a máquina coração pulmão e requer um resfriamento total do corpo.
( 13 ) The ECB requires information on the securitisation	( 13 ) O BCE necessita de informação sobre as actividades de
This process requires extraordinary precautions.	Esse processo exige precauções extraordinárias.
Clever programming requires a computer.	A programação avançada requer um computador.
Life in society requires communication.	A vida em sociedade requer comunicação.
It requires trees for nesting.	Faz o ninho em árvores.
The event requires spectacular balance, flexibility and strength.	A prova consiste em movimentos de força e equilíbrio.
Not every situation requires the axiom of choice.	Nem toda situação requer o Axioma da Escolha.
The hydrolysis of GM2 ganglioside requires three proteins.	A hidrólise do gangliósido GM2 requer três proteínas.
United Kingdom In the Westminster system, the defeat of a supply bill (one that concerns the spending of money) automatically requires the resignation of the government or dissolution of Parliament, much like a non confidence vote, since a government that cannot spend money is hamstrung.	Nos países que adotam o sistema parlamentarista de governo, a moção de censura (ou moção de desconfiança) é uma proposta parlamentar apresentada pela oposição com o propósito de derrotar ou constranger o governo.
Above all, logic requires precise definitions.	A lógica requer, sobretudo, definições precisas.
Minimum reserve requirements Finally , the Eurosystem requires credit institutions	Reservas mínimas obrigatórias Por último , o Eurosistema exige que as instituições de crédito mantenham
The success of fiscal adjustment strategies will also depend , crucially , on appropriate national budgetary rules and institutions and requires transparent budgetary procedures , as well as reliable and complete government finance statistics .	Além disso , o êxito das estratégias de ajustamento orçamental dependerá decisivamente da existência de instituições e regras nacionais adequadas a nível orçamental e exige procedimentos orçamentais transparentes , bem como estatísticas das finanças públicas fiáveis e completas .
And second of all, it requires imagination.	Em segundo lugar, requer imaginação.
It also requires certain new organizational approaches.	Isso também requer certas novas abordagens organizacionais.
To achieve that requires meeting three conditions.	Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições.
This requires procedures established at EU level5 .	Tal exige o estabelecimento de procedimentos a nível comunitário5 .
A service requires a service in return.	Um serviço exige um serviço de retorno.
Every type of socialization requires a lie.	Todo tipo de socialização requer uma mentira.
This job requires a few essential tools.	Este trabalho requer algumas ferramentas essenciais.
Learning calculus requires a lot of practice.	Aprender cálculo exige bastante estudo.
Thus, this interaction requires a Z boson.	Assim, essa interação exige um bóson Z.
Tuberculous meningitis requires prolonged treatment with antibiotics.	A meningite tuberculosa requer tratamento prolongado com antibióticos.
NATM requires installation of sophisticated measurement instrumentation.	O Método NATM requer a instalação de uma instrumentação sofisticada para medir.
Pathophysiology M. tuberculosis requires oxygen to grow.	Fisiopatologia M. tuberculosis requer oxigênio para crescer.
The event requires, in particular, balance, flexibility, poise and strength.	Esta disciplina requer do ginasta um elevado nível de força, agilidade, flexibilidade e coordenação.
Compiling or building PVM programs requires the full PVM installation.	Tarefas são as unidades básicas de execução do PVM.
The first indent of Article 121 ( 1 ) of the Treaty requires	Evolução dos preços Disposições do Tratado
The second indent of Article 121 ( 1 ) of the Treaty requires	Evolução das finanças públicas Disposições do Tratado
This requires that the gain of the circuit be reduced to formula_29.	Isto requer que o ganho do circuito seja reduzido para formula_32.
This requires determined efforts , notably on the part of countries with high government deficit and debt to GDP ratios , not least in view of the expected rising budgetary costs associated with an ageing population .	Tal exige esforços decisivos , em particular por parte dos países com rácios de défice e dívida em relação ao PIB elevados , sobretudo face aos esperados crescentes encargos orçamentais associados ao envelhecimento da população .

Exibir esta página em português