Translation of "retention guidelines" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Retention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| urinary incontinence, urinary retention | incontinência urinária, retenção urinária |
| Because neoteny means the retention of immature qualities into adulthood. | Pois neotenia significa a retenção de qualidades imaturas na fase adulta. |
| Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) . | Sujeitos a uma taxa de tributação mais baixa do imposto de retenção na fonte sobre os juros de depósitos ( DIRT ) . |
| GUIDELINES | ORIENTAÇÕES |
| Major NSPs have a retention time of more than 4 years. | O maior provedor de News tem um tempo de retenção maior que 4 anos. |
| MICROGRANT GUIDELINES | DIRETRIZES DA MICRO BOLSA |
| The terms of union with England specified the retention of separate systems. | Os termos da união do país com a Inglaterra especificaram a manutenção de sistemas separados. |
| Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults. | Um termo bem legal neotenia a retenção do brincar e de características juvenis em adultos. |
| They lack retention you find yourself re explaining concepts three months later, wholesale. | Eles têm falta de retenção você se encontra tornando a explicar conceitos três meses depois, em larga escala. |
| The retention time from Lake Itasca to the Gulf is typically about 90 days. | Uma gota de chuva caída no Lago Itasca pode chegar ao Golfo do México em cerca de 90 dias. |
| defining the general guidelines | Definindo as orientações gerais |
| GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES | ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES |
| Article 18 Guidelines 1 . | Artigo 18º Linhas de orientação 1 . |
| New loans, totaling nine million pounds, financed the retention of green coffee in Brazilian ports. | Novo empréstimo, de nove milhões de libras, financiou a retenção de café verde nos portos brasileiros. |
| She supported the retention of capital punishment and voted against the relaxation of divorce laws. | Apoiou a manutenção da pena de morte e votou contra a flexibilização das leis do divórcio. |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 121 ( 2 ) . | Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.o 2 do artigo 121.o . |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article 103 ( 2 ) . | Essas orientações deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n0 2 d o anigo 1030 |
| The ecological commons includes provisioning (e.g., food, raw materials, medicine, water supplies), regulating (e.g., climate, water, soil retention, flood retention), cultural (e.g., science and education, artistic, spiritual), and supporting (e.g., soil formation, nutrient cycling, water cycling) services. | O meio ambiente humano combina, assim, tanto os elementos naturais (orgânicos e inorgânicos) quanto os culturais que dão suporte à vida humana nos diversos ambientes em que ela se desenvolve e pode ser observado em diferentes escalas espaciais do quintal de uma casa até à biosfera como um todo. |
| Awards in shares , sharelinked or other non cash instruments are subject to an appropriate retention policy | Os prémios em acções ou em instru mentos vinculados a acções ou não expressos em numerário ficam sujeitos a uma política adequada de retenção |
| Article 8 Guidelines and recommendations | Artigo 8.º Orientações e recomendações |
| to issue recommendations and guidelines | Emitir recomendações e orientações |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 179(2). | o |
| These guidelines shall be consistent with the broad guidelines adopted pursuant to Article III 71 ( 2 ) . | Essas directrizes deverão ser coerentes com as orientações gerais adoptadas em aplicação do n.º 2 do artigo III 71 . |
| This is intended to increase the retention of minorities once they have been recruited into the organisation. | Este tem por fim aumentar a permanência no emprego de membros de minorias depois de terem sido recrutados para a organização. |
| Such measures not only lead to increased productivity they also bolster loyalty, morale, and thus employee retention. | Tais medidas não levam apenas a uma produtividade acrescida também reforçam a lealdade, o moral, e desse modo a retenção dos funcionários. |
| Binary retention time Each newsgroup is generally allocated a certain amount of storage space for post content. | Tempo de retenção binária A cada newsgroup é geralmente atribuída certa quantidade de espaço de armazenamento para conteúdos postados. |
| Mineralocorticoids such as aldosterone control electrolyte and water levels, mainly by promoting sodium retention in the kidney. | Mineralocorticoides como a aldosterona controlam os níveis de eletrólitos e água, principalmente por promoverem a retenção de sódio no rim. |
| Its support material of cross linked nitrogen expanded foam improves its retention and durability of its shape. | O material de suporte de espuma reticulada azoto expande melhor a sua retenção e durabilidade da sua forma. |
| Radiologists were outraged by the guidelines. | Radioligistas ficaram indignados com as diretrizes. |
| I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) | I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) |
| ( c ) to issue recommendations and guidelines | ( c ) Emitir recomendações e orientações |
| I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) | I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) PARECERES |
| 4 ) Definition conforms to ILO guidelines . | 4 ) Esta definição obedece às orientações da Organização Internacional do Trabalho ( OIT ) . |
| All foresee indefinite retention of their nuclear weapons, and a continuing role for them in their security policies. | Todas prevêem a retenção indefinida das suas armas nucleares, e um papel de continuidade para essas armas nas suas políticas de segurança. |
| High amounts of hafnium, holmium and thallium also allows some retention of the δ phase at room temperature. | Grandes quantidades de háfnio, hólmio e tálio também permitem reter a fase δ à temperatura ambiente. |
| This is the purpose of these guidelines. | Eis o que queria dizer relativamente ao objectivo dessas orientaçôes. |
| DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) | DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato) |
| DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) | DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato) |
| EM1 guidelines shall have no binding force | As orientações do IME não são vinculativas |
| Petitioning a Usenet provider for removal only removes it from that one server's retention cache, but not any others. | Petições a um provedor de Usenet para a remoção apenas remove o conteúdo do cache do servidor, mas não de quaisquer outros. |
| The organisation has benefited in retaining a workforce in a sector where recruitment and retention of workers had been difficult. | A organização beneficiou ao reter uma força de trabalho num sector em que o recrutamento e a retenção de trabalhadores tem sido difícil. |
| The result was a retention of the status quo, and a postponement of the resolution of the Free Silver issue. | O resultado manteve o status quo e adiou a resolução sobre a Prata Livre. |
| We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy. | Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas. |
| UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines) | GESTÃO DAS UNIVERSIDADES (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato) |
| ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) | PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.2.2 do Guia do Candidato) |
Related searches : Data Retention Guidelines - Guidelines - Treatment Guidelines - Application Guidelines - Industry Guidelines - Basic Guidelines - Branding Guidelines - Practical Guidelines - Safety Guidelines - Clinical Guidelines - Legal Guidelines - Consensus Guidelines - Issue Guidelines
