Translation of "return until" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll stay here until you return. | Ficarei aqui até você voltar. |
| I'll stay here until you return. | Ficarei aqui até vocês voltarem. |
| Donne did not return to England until 1620. | Donne não retornou para sua terra natal até o ano de 1620. |
| He would return to perform in Russia every year until 1865. | Ele voltaria a realizar na Rússia a cada ano até 1865. |
| Europeans did not return until 1768, when Louis Antoine de Bougainville rediscovered the islands. | Os europeus não retornaram às ilhas até 1768, quando o explorador francês Louis Antoine de Bougainville redescobriu as ilhas. |
| As Vespucci did not return to Lisbon until September, 1504, the discovery must have been earlier. | Como Vespúcio não regressou a Lisboa até setembro de 1504, a descoberta deve ter sido anterior. |
| He returned to South Africa and did not return for his second term at Oxford until 1876. | Para tal inscreveu se no Oriel College e não voltou a África antes de 1876. |
| Meanwhile, Richard was delayed in his return from Ireland and did not land in Wales until 24 July. | Enquanto isso, Ricardo se atrasou em seu retorno da Irlanda e não desembarcou em Gales até 24 de julho. |
| He did not return to WCW until January 1993 at Clash of the Champions XXII , defeating Brad Armstrong. | Ele não lutou na WCW até janeiro do ano seguinte no Clash of the Champions XXII, derrotando Brad Armstrong. |
| This drives the examples with every and to every causes to to continue to return values until it fails. | Isso leva os exemplos com every e to, every causa to a continuar a retornar os valores até que ele falhar. |
| Adolescents return to the colony within six years however they will not start breeding until 11 to 15 years. | Consequentemente, os machos e fêmeas começam a se reproduzir relativamente tarde, com cerca de 11 anos. |
| Several poets and authors went into exile after the Nazi occupation of Belarus and would not return until the 1960s. | Diversos poetas e autores se exilaram após a ocupação nazista da Bielorrússia, retornando apenas na década de 1960. |
| The injury was to sideline Bird until well after the All Star Break, although he hoped to return that year. | O prejuízo foi a pôr de lado Bird até bem depois do All Star Break, apesar de supostamente ele seria capaz de voltar. |
| By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return. | Do suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes terra, porque dela foste tomado porquanto és pó, e ao pó tornarás. |
| Cleveland continued his duties diligently until the end of the term and began to look forward to return to private life. | Cleveland continuou a realizar suas funções de presidente diligentemente até o final de seu mandato, começando a preparar sua volta a vida particular. |
| This and other attempts to regain political control of Florence were frustrated until a bloodless revolution permitted the return of the Medici. | Esta e outras tentativas para recuperar o controle político de Florença foram frustradas, até que uma revolução pacífica permitiu o retorno dos Medici. |
| Loan and return to Werder Bremen On 15 August 2008, he was loaned until the end of the season to Werder Bremen. | Werder Bremen Em 15 de agosto de 2008, ele foi emprestado até o final da temporada para o Werder Bremen. |
| He spent nearly two years in the Cistercian abbey of Pontigny, until Henry's threats against the order obliged him to return to Sens. | Becket passou quase dois anos na abadia cistercense de Pontigny, até que as ameaças do rei contra a sua ordem o obrigaram a voltar a Sens. |
| Aldrich would stay in the band until April of the following year, when he, like Campbell before him, joined Whitesnake, prompting Goldy's return. | Aldrich permaneceu na banda ate abril de 2003, quando se juntou novamente ao Whitesnake e foi substituído por Goldy que voltou a banda. |
| After his return in 1928 he became a professor in economics at the University of Vienna until his visit to Princeton University in 1938. | Morgenstern trabalhou na Universidade de Viena até ser demitido pelos nazis em 1938, tendo então emigrado para os Estados Unidos, onde se tornou professor da Universidade de Princeton. |
| Return immediately. | Retorne imediatamente. |
| Return immediately. | Retornem imediatamente. |
| We'll return. | Nós vamos voltar. |
| William did not return to England until later in 1075, to deal with the Danish threat and the aftermath of the rebellion, celebrating Christmas at Winchester. | Guilherme somente retornou à Inglaterra no final de 1075, para lidar com a ameaça dinamarquesa e as consequências da rebelião, comemorando o Natal em Winchester. |
| His two older siblings were deported by the Germans to Poland for slave labour in 1943, and did not return until after the war in 1945. | Seus dois irmãos mais velhos foram deportados para a Alemanha Nazista em 1943, onde foram empregados como OST Arbeiter's (escravos) e não voltaram até depois da guerra. |
| After his return in 1908 and until World War I, Wegener was a lecturer in meteorology, applied astronomy and cosmic physics at the University of Marburg. | Após a guerra, Wegener regressou a Marburg, mas em 1924 aceitou um lugar de professor de meteorologia e geofísica na Universidade Austríaca de Graz. |
| ( 8 ) return payments | ( 8 ) devoluções |
| I will return. | Eu voltarei. |
| I'll return immediately. | Eu voltarei imediatamente. |
| I'll return shortly. | Voltarei logo. |
| They will return. | Eles retornarão. |
| I will return. | Eu vou voltar. |
| You may return. | Você pode retornar. |
| I'll never return. | Jamais retornarei. |
| I'll return shortly. | Eu vou voltar logo. |
| Return to 1. | Retorno ao 1. |
| Return to SmackDown! | Retorno ao SmackDown! |
| So let's return from the heights of metaphor and return to science. | Então voltemos das alturas da metáfora e retornemos à Ciência. |
| The Return of Japan | O regresso do Japão |
| Return cards to stock | Devolver as cartas à pilha |
| Return Feral to us! | Devolvam o Feral para nós! |
| RETURN Feral TO ME! | DEVOLVAM a Feral PARA MIM! |
| Then there's the return. | E daí tem o retorno. |
| Return to the Army. | De volta para o Exército. |
| Treatment Return to customer . | Procedimento Devolver ao cliente . |
Related searches : Until I Return - Until You Return - Until His Return - Until My Return - Not Return Until - Until Her Return - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until
