Translation of "until you return" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Return - translation :

Until - translation :

Keywords : Retorno Regresso Devolver Regressar Troca Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

I'll stay here until you return.	Ficarei aqui até você voltar.
I'll stay here until you return.	Ficarei aqui até vocês voltarem.
By the sweat of your face will you eat bread until you return to the ground, for out of it you were taken. For you are dust, and to dust you shall return.	Do suor do teu rosto comerás o teu pão, até que tornes terra, porque dela foste tomado porquanto és pó, e ao pó tornarás.
Donne did not return to England until 1620.	Donne não retornou para sua terra natal até o ano de 1620.
You may return.	Você pode retornar.
He would return to perform in Russia every year until 1865.	Ele voltaria a realizar na Rússia a cada ano até 1865.
When did you return?	Quando você voltou?
When will you return?	Quando você volta?
When will you return?	Quando você vai voltar?
When will you return?	Você irá voltar quando?
When will you return?	Quando você irá voltar?
You have to return.	Você tem de voltar.
Did you return Tom's books?	Você devolveu o livro de Tom?
Europeans did not return until 1768, when Louis Antoine de Bougainville rediscovered the islands.	Os europeus não retornaram às ilhas até 1768, quando o explorador francês Louis Antoine de Bougainville redescobriu as ilhas.
Did you return the car that you bought?	Devolveste o carro que tu compraste?
Why did you return home today?	Por que você voltou para casa hoje?
When will you return to Boston?	Quando você volta para Boston?
When will you return to Boston?	Quando você vai voltar para Boston?
I asked, did they return you also?	Perguntei, eles também o mandaram de volta?
Could you please return it to me?	Será que você poderia devolvê lo para mim?
What time do you usually return home?	Que hora você costuma voltar para casa?
I can't offer you anything in return.	Não posso te oferecer nada em troca.
I want you to return to Boston.	Eu quero que você retorne a Boston.
What can I give you in return?	O que posso dar a você em sinal de agradecimento?
As Vespucci did not return to Lisbon until September, 1504, the discovery must have been earlier.	Como Vespúcio não regressou a Lisboa até setembro de 1504, a descoberta deve ter sido anterior.
You never know until you try.	Não dá para saber antes de tentar.
He returned to South Africa and did not return for his second term at Oxford until 1876.	Para tal inscreveu se no Oriel College e não voltou a África antes de 1876.
From the Krásná Máří you return to Bedřichov.	Você descerá do miradouro Krásná Máří e chegará em Bedřichov.
You must return the ring whence it came.	Você deve devolver o anel pro lugar de onde ele veio.
When are you going to return from Boston?	Quando você voltará de Boston?
Are you planning to return to Boston soon?	Você está planejando voltar para Boston logo?
Are you planning to return to Boston soon?	Você está planejando voltar para Boston em breve?
Are you planning to return to Boston soon?	Estás planejando voltar para Boston logo?
Are you planning to return to Boston soon?	Estás planejando voltar para Boston em breve?
Are you planning to return to Boston soon?	Vocês estão planejando voltar para Boston logo?
Are you planning to return to Boston soon?	Vocês estão planejando voltar para Boston em breve?
You have until midnight.	Você tem até a meia noite.
You have until midnight.	Vocês têm até a meia noite.
You have until midnight.	Tens até a meia noite.
You have until Monday.	Você tem até segunda feira.
Meanwhile, Richard was delayed in his return from Ireland and did not land in Wales until 24 July.	Enquanto isso, Ricardo se atrasou em seu retorno da Irlanda e não desembarcou em Gales até 24 de julho.
He did not return to WCW until January 1993 at Clash of the Champions XXII , defeating Brad Armstrong.	Ele não lutou na WCW até janeiro do ano seguinte no Clash of the Champions XXII, derrotando Brad Armstrong.
Q Do you have plans to return to Uganda?	P Você tem planos para voltar a Uganda?
Until when are you staying?	Até quando você irá ficar?
Can't you wait until tomorrow?	Você não pode esperar até amanhã?

Exibir esta página em português