Translation of "savings are realized" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Savings - translation :

Keywords : Apercebi-me Apercebi-me Apercebi Percebi Percebido Poupanças Economias Poupança Empréstimos Contas

Examples (External sources, not reviewed)

Reserves are like savings accounts.	Reservas são como poupanças
Savings certificates are classified as short term debt .	de aforro classif . como dívida de curto prazo .
In many applications significant energy savings are achieved.	Soft starter Cicloconversor Conversores estáticos
( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations )	b ) Os bancos de poupança ( incluindo as fiduci rias de poupança e as m tuas de poupança e de cr dito
The parameters of a realized niche are described by the realized niche width of that species.	Cada um destes parâmetros são dimensões do nicho ecológico, este então, possui n dimensões.
Estimates of savings are based on a McKinsey study , 2005 .	As estimativas quanto a estas poupanças baseiam se num estudo de McKinsey de 2005 .
Quantum mechanics tells us all possibilities are realized.	A mecânica quântica nos diz que todas as possibilidades são realizadas.
Savings deposits	Depósitos de poupança
I suddenly realized that we are heading towards disaster.	Eu repentinamente percebi que nós estamos caminhando em direção a um desastre.
Savings Bond Inventory	Inventários de fundos de poupança
Gross savings 1A .	Poupança bruta 1A .
Deposits ( savings accounts )	Depósitos ( contas de poupança )
These technologies are the subject of ongoing research, and are not yet realized.	Essas tecnologias são objecto de investigação, e ainda não foram bem exploradas.
And we realized that there are some differences in accents.	E nós percebemos que existem algumas diferenças nos sotaques.
Credit institution Banks and savings banks are the commonest types of credit institutions .	Acompanha igualmente o cumprimento dos tratados e legislação comunitários .
( c ) Including savings certificates .	( c ) Incluíndo certificados de aforro .
cash and savings certificates	obrigações de caixa e certificados de aforro
Special savings accounts ( SSAs )	Contas especiais de poupança ( SSAs )
Tom has no savings.	Tom não tem poupança.
But increasingly, the savings promised by drive till you qualify affordability which is basically our model those savings are wiped out when you consider the transportation costs.	Mas cada vez mais as economias prometidas de melhora da qualidade de vida o que é basicamente nosso modelo aquelas economias foram varridas quando você considera o preço do transporte.
They cannot make savings easy.	Eles tem dificuldade para fazer poupança.
We have enormous energy savings.	Nós economizamos muita energia.
( c ) European Savings Bank Group	c ) European Savings Bank Group
Libretti postali liberi ( savings deposits )	Contas de poupança ( Libretti postali liberi )
Buoni fruttiferi ordinari ( savings certificates )	Certificados de aforro ( buoni fruttiferi ordinari )
We have to make savings.	Temos de fazer economias.
Since UPS operates a fleet of over 96,000 ground vehicles, the fuel savings are considerable.	Uma vez que UPS opera uma frota de mais de 88000 veículos terrestres, a economia de combustível é considerável.
Non tradable debt instruments issued by general government to the public at large are to be classified under deposits , as they are close substitutes for time deposits , savings deposits , savings books and nonnegotiable certificates of deposit .	Os instrumentos de dívida não negociáveis emitidos pelas administrações ao grande público devem ser classificados como depósitos , já que são substitutos próximos de depósitos a prazo , depósitos de poupança , cadernetas de poupança e certificados de depósito não negociáveis .
But then I realized that we humans are not actually interested in computing.	Mas daí percebi que nós humanos não estamos na verdade interessados em computação.
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash.	A relação de economias, economias líquidas, estiveram abaixo de zero na metade de 2008, pouco antes da quebra.
Including non transferable sight savings deposits .	Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
If these plans are realized, the number of functioning reactors, currently 437, will double.	Se estes planos forem concretizados, o número de reactores em funcionamento, actualmente 437, irá duplicar.
That's when I realized, you know, cartoons are really powerful, art comes with responsibility.	Foi daí que descobri que caricaturas são muito poderosas e que com a arte vem responsabilidade.
Both and are realized as , and becomes before and at the end of syllables.	A sequência é perceptível como e o se torna antes de e no fim de sílabas.
Tom realized the problem.	Tom percebeu o problema.
And then it's a high savings rate.	E então vamos para uma alta taxa de economia.
Leave off the last e for savings.	Deixe o último e para poupança
( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
All banks and savings banks New business	Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações
( 2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( 2 ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
2 ( ) Including non transferable sight savings deposits .	2 ( ) Incluindo depósitos de poupança à vista não transferíveis .
2 ) Including non transferable sight savings deposits .	( d ) ( e )
I'd like to open a savings account.	Gostaria de abrir uma poupança.
Our plan was fully realized.	O nosso plano foi completamente realizado.
I'm sorry. I hadn't realized.	Desculpe. Não tinha percebido.

Exibir esta página em português