Translation of "scarce resources" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Scarce - translation :

Scarce resources - translation :

Keywords : Recursos Limitados Recursos Meios Naturais Escassa Escassos Escassas Escasso Escasseia

Examples (External sources, not reviewed)

You need to use scarce resources.	Precisamos usar os recursos escassos.
Girls get aborted before they're even born when there are scarce resources.	Meninas são abortadas muito antes dos 9 meses quando há escassez de recursos.
With resources so scarce, developing countries cannot afford the luxury of such waste.	Com recursos muito escassos, os países em desenvolvimento não se podem dar ao luxo de um tal desperdício.
With scarce water resources, Israel has developed various water saving technologies, including drip irrigation.	Com os escassos recursos hídricos, Israel tem desenvolvido diversas tecnologias de economia de água, incluindo irrigação por gotejamento.
And it is largely an issue that we've created for ourselves through unsustainable use of scarce resources.	E é de longe um problema que nós criamos para nós mesmos através do uso insustentável de recusos escassos.
And the limiting factor, there and here, is not resources, because they're plentiful, but knowledge, which is scarce.	E o fator limitador, tanto aqui como lá, não são os recursos, porque eles são abundantes, mas o conhecimento, que é escasso.
We believed that where the resources and expertise are scarce, innovative, sustainable design can really make a difference in people's lives.	Acreditamos que onde os recursos e competência técnica forem escassos, o projeto inovador e sustentável pode fazer diferença na vida das pessoas.
Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources.	Os rebanhos permitiram aos nómadas criarem meios de subsistência num ambiente cada vez mais imprevisível e desafiante, caracterizado por um clima árido e recursos escassos.
They allowed Portugal to dominate trade in the Atlantic and Indian oceans, establishing a vast empire with scarce human and territorial resources.	Permitiram a Portugal dominar o comércio no Atlântico e no Índico, estabelecendo um vasto império com poucos recursos humanos e territoriais.
Scarce labor drives wages.	Falta de mão de obra causa aumento nos salários.
Ideology smolders, but information remains scarce	A chama da ideologia continua acesa, mas informação ainda é algo escasso
Water is scarce in this area.	A água é escassa nesta área.
Catalogue of Scarce Books, Americana, Etc.	Catalogue of Scarce Books, Americana, Etc.
But an increasing number of people already nearly 300 million are facing the harsh reality of the urban slum, where resources are scarce and economic opportunities are elusive.	Mas um número crescente de pessoas cerca de 300 milhões enfrenta a dura realidade dos bairros de lata nas cidades, onde os recursos são escassos e as oportunidades a nível económico são difíceis.
Sao Tome Principe's blogsphere is still scarce.	A Blogosfera de São Tomé e Príncipe é ainda pequena.
Number two a declining population means scarce labor.	Segundo, um declínio populacional significa mão de obra escassa.
Time is scarce, so what do we do?	O tempo acaba, então o que fazemos?
Indeed, in virtually all advanced economies, high levels of inequality, strains on the middle class, and aging populations will fuel political strife in a context of unemployment and scarce fiscal resources.	De facto, em praticamente todas as economias avançadas, os altos níveis de desigualdade, as tensões na classe média e o envelhecimento da população irão alimentar conflitos políticos num contexto de desemprego e de escassez de recursos fiscais.
Moreover, while interstate conflict has been declining, intrastate conflict driven by youthful populations, identity politics, and scarce resources will continue to plague some regions like the Middle East, South Asia, and Africa.	Além disso, enquanto o conflito internacional tem vindo a diminuir, os conflitos intranacionais impulsionados por populações jovens, políticas identitárias, e recursos escassos irão continuar a assolar algumas regiões como o Médio Oriente, a Ásia Meridional e a África.
Schools were scarce between World War I and World War II.	Escolas eram escassas na época entre a Primeira Guerra Mundial e a Segunda.
It is the ultimate scarce resource, the one planet that we share.	Isto é o recurso mais escasso. o único planeta que compartilhamos.
It's not like scarce objects, where sharing means we each get less.	Não é como com recursos escassos, em que compartilhar significa ter menos.
At the very beginning , statistics covering the entire euro area were scarce .	Inicialmente , eram escassas as estatísticas que abrangiam o conjunto da área do euro .
Resourcing encompasses the deployment and manipulation of human resources, financial resources, technological resources, and natural resources.	A Administração se divide, modernamente, em cinco áreas Finanças, Administrativo, Marketing, Vendas ou Produção e Recursos Humanos.
Nevertheless, food was still scarce, and Abd al Rahman's army suffered from hunger.	Entretanto, o alimento ainda estava escasso e o exército de Abderramão estava com fome.
Also identified during team chartering are team specific resources (e.g., budgetary resources, human resources).	Mais especificamente, atua sobre os problemas organizacionais ligados à gestão de recursos humanos (ou gestão de pessoas).
They are scarce they are expensive and we only have a certain range of it.	Elas são escassas são caras e nós só temos um certo alcance a elas.
Consumer goods, particularly outside large cities, were often scarce, of poor quality and limited choice.	Os bens de consumo, especialmente fora das grandes cidades, muitas vezes eram escassos, de má qualidade e de escolha limitada.
Many upland watersheds are being deforested and degraded, and fresh water is becoming increasingly scarce.	A água doce é cada vez mais escassa e as bacias de terra firme estão sendo desmatadas e degradadas.
Her mother provided scarce comfort, calling only rarely on Abraham to tone down his beatings.	Sua mãe pouco a consolava, solicitando apenas raramente que Abraham moderasse suas surras.
It is rich in mineral resources, natural mineral resources.	Que é rico em recursos mineiras, recursos minerais naturais.
Financial resources	Recursos financeiros
Additional resources	Por utilização de recursos adicionais
Genetic resources	Mineração em áreas protegidas
From his point of view, the lack of water represents one of the main hindrances to medical practice, which leads him to fear that in some situations, he would not be able to avoid a tragic ending, due to scarce resources, as he explains	Tais declarações só agravaram mais o teor da discussão online, passando a estar em foco a qualidade da água fornecida pelos bombeiros. O Ministro da Saúde de São Tomé e Príncipe, Arlindo Carvalho, já tinha antes apresentado as suas preocupações com o potencial surgimento de uma vaga de contaminações no hospital, tendo em conta as dificuldades que os pacientes encontravam para necessidades básicas tais como a própria higiene pessoal.
And human resources are like natural resources they're often buried deep.	E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo.
Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 .	Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 .
Automatically add resources	Adicionar recursos automaticamente
Financial Resources 4.1.1 .	Financial Resources 4.1.1 .
Exchange of resources	Intercâmbio de recursos
Online documentation and resources	Documentação e recursos online
Browse Grid storage resources	Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha
The Union's own resources	Recursos próprios da União
0 Natural Resources Management	O Gestão de Recursos Naturais
SUMMARY OF RESOURCES 4.1 .	SUMMARY OF RESOURCES 4.1 .

Exibir esta página em português