Translation of "scientifically proven" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Has that been scientifically proven? | Isso foi comprovado cientificamente? |
| Hartley aimed to construct a Christian philosophy in which both religious and moral facts could be scientifically proven, a goal that would occupy Priestley for his entire life. | Hartley destinou se a construir uma filosofia cristã, em que ambos os religiosos e morais fatos poderiam ser cientificamente provados, uma meta que iria se atribuir a Priestley por toda sua vida. |
| It just doesn't exist scientifically. | Ela simplesmente não existe cientificamente. |
| So what doctors are mostly trained to do is diagnose that is, put you into a category and apply a scientifically proven treatment for that diagnosis and that works great for infectious diseases. | Os médicos são em geral treinados para diagnosticar ou seja, colocá lo em uma categoria e aplicar um tratamento cientificamente comprovado para aquele diagnóstico. E isso funciona bem com doenças infecciosas. |
| But scientifically, they're amazing because they're sentinels. | Mas cientificamente, eles são formidáveis porque são sentinelas. |
| So how do you study rap scientifically? | Então como estudar o rap cientificamente? |
| Is it truly possible to study creativity scientifically? | É realmente possível estudar a criatividade cientificamente? |
| It's a proven fact. | É um fato provado. |
| It's a proven fact. | É um fato comprovado. |
| Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon. | Ninguém pôde explicar cientificamente o fenômeno. |
| The process was neither scientifically elegant nor industrially efficient. | O processo não era nem cientificamente elegante nem industrialmente eficiente. |
| I must be proven wrong. | I must be proven wrong. |
| Nothing has been proven yet. | Nada foi provado ainda. |
| Proven mineral resources are extensive. | As reservas de recursos minerais são extensas. |
| I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically. | Não sei. Prediro testar suas crenças, cientificamente, |
| I predict scientifically 74 percent of you will go for bananas. | Eu prevejo científicamente que 74 por cento de vocês escolheriam as bananas. |
| AIMS is now a proven model. | O AIMS é agora um modelo comprovado. |
| And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons. | O problema é que ela é cientificamente incorreta e retrógrada por duas boas razões. |
| He was not, however, describing a scientifically verifiable theory of the universe. | Entretanto, ele não estava descrevendo uma teoria científica verificável sobre o Universo. |
| Results are measured in a manner scientifically appropriate for the given experiment. | Os resultados são medidos de maneira cientificamente apropriada para cada experimento. |
| We can do it with proven technology. | Podemos fazê lo com tecnologia já testada. |
| All data is important until proven otherwise. | Todo dado é importante até prova em contrário. |
| All code is insecure until proven otherwise. | Todo código é inseguro até prova em contrário. |
| So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent. | Então o que PIPA e SOPA podem fazer é pegar um conceito jurídico antiquíssimo inocente até que se prove o contrário, e revertê lo culpado até que se prove o contrário. |
| Twenty three percent said, As soon as it's proven safe. | 23 por cento disseram, Assim que a segurança for comprovada. |
| United Technologies has also proven to be a successful conglomerate. | A United Technologies também tem provado ser um conglomerado de sucesso. |
| Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story. | Agora esses estudos são cientificamente válidos, e eles foram replicados, mas isso não é a história toda. |
| As of 2006, there is no scientifically accepted estimate of current population or trends in abundance. | Até 2006 não havia uma estimativa cientificamente aceita da população atual ou tendências em abundância. |
| RB Capitalism has been proven to be a system that works. | RB O Capitalismo provou que é um sistema que funciona. |
| These leaders have proven that nonviolence works in places like Budrus. | Estes líderes tem provado que a não violência funciona em lugares como Budrus. |
| None of the lurid tales about Bo s wife have been proven. | Nenhuma das histórias sinistras sobre a esposa de Bo foi provada. |
| No social integration model has proven to be free of flaws. | Nenhum modelo de integração social provou ser livre de falhas. |
| If proven, the species will be classified under the family Gavialidae. | Os crocodilos ou Crocodylidae são uma família de répteis com quatorze espécies. |
| However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven. | Mas um antepassado comum com os fagócitos de mamíferos ainda não foi provado. |
| Devices like the cymascope, which you can see here, have been used to scientifically observe cymatic patterns. | Aparelhos como cimascópio , como vocês podem observar aqui, tem sido usados cientificamente para observar desenhos cimáticos. |
| Scientists must follow a path that is not scientifically predefined, and that requires decisions at every step. | Os cientistas devem seguir um caminho que não seja pré definido do ponto de vista científico e isto exige que se tomem decisões a cada passo. |
| The Latin in the film doesn't follow the scientifically reconstructed pronunciation, but instead sounds rather like Italian. | O latim no filme não segue uma pronúncia cientificamente reconstruída, em vez disso soa mais como italiano. |
| Armageddon fared better at the box office, while astronomers described Deep Impact as being more scientifically accurate. | Armageddon se saíu melhor nas bilheterias , enquanto os astrônomos descreveram Impacto Profundo como sendo mais cientificamente preciso. |
| The only way to get scientifically reliable estimates of extramarital sex is to use nationally representative samples. | A única maneira de obter estimativas cientificamente confiáveis sobre sexo extraconjugal é usar amostras nacionalmente representativas. |
| Flying squirrels (scientifically known as Pteromyini or Petauristini) are a tribe of 44 species of squirrels (family Sciuridae). | Os esquilos voadores pertencem a tribo Pteromyini (família Sciuridae). |
| Citizen video's power to promote change has been proven in Raipur, India. | O poder dos vídeos cidadãos de promover mudança tem sido comprovado em Raipur, Índia. |
| And then there's improvising on a scale quarter notes, metronome, right hand scientifically very safe, but musically really boring. | E depois há improvisos numa escala semínimas, metrônomo, mão direita muito seguro cientificamente, mas muito chato musicalmente. |
| But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong. | Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas. |
| Later on, it was proven that what the singer said was not true. | Depois foi provado que o que o cantor dissera não era verdade. |
| The vision of that which has already been proven or can be ascertained. | A visão daquilo que já foi provado e pode ser certificado. |
Related searches : Scientifically Proven Results - Scientifically - Scientifically Based - Scientifically Valid - Scientifically Formulated - Scientifically Advanced - Scientifically Unsound - Scientifically Robust - Scientifically Acknowledged - Scientifically Documented - Scientifically Speaking - Scientifically Unfounded - Scientifically Founded - Scientifically Driven