Translation of "second before last" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Antes

Last - translation :

último

Second - translation :

Segundo

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Durar últimas último últimos Passada Instante Segunda Segundos Dá-me Segundo

Examples (External sources, not reviewed)

This was the last World Cup to be staged before the outbreak of the Second World War.	Esta foi a última Copa do Mundo antes do início da Segunda Guerra Mundial.
Tom finished second to last.	O Tom teminou em penúltimo.
The second soundtrack, Last Exile O.S.T.	Episódios Há um total de 26 episódios de Last Exile.
So Luke, before last night, when's the last time you saw Tony?	Então, Luke, antes de ontem à noite, quando foi a última vez que você viu o Tony?
This is our last cry before our eternal silence.	Este é o nosso último grito antes do nosso silêncio eterno.
United States came in second to last in geographic knowledge.	Estados Unidos ficaram em penúltimo lugar em conhecimento geográfico.
Take the last financial crisis after the Second World War.	Vejam a última crise financeira depois da Segunda Guerra Mundial.
The last photo was uploaded five days before the crash.	A última foto foi publicada cinco dias antes do acidente.
And he popped out at the last second, took that shot.	E ele saiu de lá no último segundo, e atirou.
And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit.	Em terceiro lugar, e o orador anterior falou sobre isso ou o outro orador, sobre o indomável espírito humano.
This is the last picture before Gene and Tim headed back.	Essa é a última foto antes de Gene e Tim voltarem.
In Esperanto, the syllable before the last one is always stressed.	Em Esperanto, a penúltima sílaba sempre é tônica.
Later, just before killing his last victim, Charlie says Heil Hitler .	Mais tarde, depois de matar sua última vítima, Charlie diz Heil Hitler .
The Shelleys left Britain in 1818 for Italy, where their second and third children died before Mary Shelley gave birth to her last and only surviving child, Percy Florence Shelley.	Os Shelleys deixam a Grã Bretanha em 1818 e vão para a Itália, onde o segundo e o terceiro filhos morrem antes do nascimento de seu último e único sobrevivente filho, Percy Florence.
It was the second and last moon of Neptune to be discovered before the arrival of Voyager 2 (not counting a single observation of an occultation by Larissa in 1981).	Foi a segunda e última lua de Netuno a ser descoberta antes da chegada da Voyager 2 (não contando uma única observação de uma ocultação por Larissa em 1981).
This overall outcome for the second half of last year was disappointing .	Este resultado geral relativo ao segundo semestre do ano passado foi considerado decepcionante .
First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.	Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último.
I was the second to last person to hear the bad news.	Fui a penúltima pessoa a ouvir as más notícias.
The production of jingles began last year, even before Radio Arraia started.	A criação dos jingles começou no ano passado, antes mesmo da Rádio Arraia.
The score before the last game was thus 5 4 for Schlechter.	O placar estava então 5 4 para Schlechter.
The 1995 King Fahd Cup () was the second and last tournament held under the King Fahd Cup name before the competition was sanctioned by FIFA and renamed the FIFA Confederations Cup.	A Copa Rei Fahd de 1995 foi a última realizada com esse nome antes do status da competição ser elevado, o número de seleções aumentado para oito e ser rebatizada de Copa das Confederações da FIFA.
And last year, the Cyrus cylinder went to Tehran for the second time.	E no ano passado, o cilindro de Ciro foi a Teerã pela segunda vez.
In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable.	Em Esperanto o acento tônico é sempre na penúltima sílaba..
In Esperanto, the main stress always falls on the second to last syllable.	Em esperanto, a sílaba tônica é sempre a penúltima.
arts and then kdelibs should be installed before everything else, and kdeaddons last.	O arts e o kdelibs devem ser instalados antes de tudo por último deve se instalar o kdeaddons.
Last week, Mubarak's regime cut off the Internet before Egypt's Day of Wrath.	Na semana anterior, o regime de Mubarak havia bloqueado a Internet frente ao Dia da Ira no Egito.
This is my last chance to do this before I go to Boston.	Esta é minha última chance de fazer isso antes de ir para Boston.
The last such proclamation had been during James Madison's presidency 50 years before.	A última vez como feriado nacional havia sido há 50 anos atrás sob a presidência de James Madison.
He was the last president born as a British subject before American Independence.	Ele foi o último presidente a nascer como um súdito britânico antes da Independência.
The last release of WengoPhone before the change to QuteCom was version 2.1.2.	Histórico O desenvolvimento do WengoPhone foi iniciado em setembro de 2004.
Last Supper The Last Supper is the final meal that Jesus shares with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion.	Última Ceia A Última Ceia é a última refeição que Jesus partilha com os seus doze apóstolos em Jerusalém antes da sua crucificação.
Before the Second World War, European nations particularly Britain often resorted to this.	Before the Second World War, European nations often resorted to this, particularly Britain.
Mandalay ( or ) is the second largest city and the last royal capital of Burma.	Mandalay é a segunda maior cidade de Mianmar (antiga Birmânia).
And I've one last request before I play this piece all the way through.	E eu tenho um último pedido antes de tocar essa peça inteira.
This van used the same engine as the last F8 made before the war.	Essa van utilizava o mesmo motor do último modelo do F8 produzido antes da Segunda Grande Guerra.
The Fool is unnumbered sometimes represented as 0 (the first) or XXI (the second to last) or XXII (the last) Major Arcana in decks.	A carta tem o número XXII e a letra hebraica TAU (no Tarot de Thoth Crowley a letra ALEPH).
Jim wrote to me last week and said he had come back two months before.	Jim me escreveu na semana passada e disse que voltara há dois meses.
He also designed the last significant woodcuts before the 19th century revival in the technique.	Ele também projetou a última xilogravura importante anterior ao revival da técnica no século XIX.
Roll calls before and after could sometimes last for hours prisoners regularly died of exposure.	Antes e depois haviam revistas que às vezes podiam durar horas, com os presos regularmente morrendo por exposição.
In the last week before the ballot, Schwarzenegger launched an intensive campaign against Proposition 66.	Na última semana antes da votação, Schwarzenegger lançou uma campanha intensiva contra a Proposta 66.
Speer toured the damaged Chancellery one last time before leaving Berlin to return to Hamburg.	Speer visitou a danificada chancelaria mais uma vez, antes de deixar Berlim e partir para Hamburgo.
His last words were I will confirm before God everything I have affirmed to men.	Suas últimas palavras foram Eu confirmarei perante Deus tudo aquilo que afirmei aos homens .
After midnight, Hitler dictates his last will and testament to Traudl, before marrying Eva Braun.	No dia seguinte, Hitler dita um testamento pessoal para Junge antes de se casar com Braun.
Aquaman is told by the Entity to find Jackson Hyde before a second unidentified group.	É dito a Aquaman pela Entidade para encontrar Jackson Hyde antes de um segundo grupo não identificado.
Ecclestone later called Patrick to apologise, but repeated his comments, before apologising a second time.	Ecclestone mais pediu desculpas a Patrick, mas repetiu seus comentários antes de desculpar se pela segunda vez.

Exibir esta página em português