Translation of "securing payment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Securing Nuclear Material | A Segurança dos Materiais Nucleares |
| Securing of freight | Sujeição da carga |
| Rangers securing perimeter. Four corners. | Sim, cIaro! lt i gt Os Rangers isolaram o perímetro. lt i gt lt i gt Quatro cantos. lt i gt |
| No, securing a place now. | N?o, garantir um lugar agora. |
| Council Framework Decision 2001 413 JHA of 28 May 2001 combating fraud and counterfeiting of non cash means of payment 10 is intended to complete and ensure consistency of the provisions securing the protection of all means of payment denominated in euros. | A Decisão Quadro 2001 413 JAI do Conselho, de 28 de Maio de 2001, relativa ao combate à fraude e à contrafacção de meios de pagamento que não em numerário 10 , tem por objectivo completar e assegurar a coerência das disposições que garantem a protecção de todos os meios de pagamento em euros. |
| (c) securing close collaboration with the spending committees | assegurar uma estreita colaboração com as comissões competentes em matéria de despesas |
| The first is about securing our external borders. | A primeira diz respeito à segurança das nossas fronteiras externas. |
| We are not capable of securing development investment. | Nós não sabemos assegurar investimentos de desenvolvimento! |
| ( left ) Guards securing the street for a cash transport . | ( esquerda ) Elementos da polícia garantem a segurança da rua para um transporte de dinheiro . |
| The campaign was unsuccessful in securing the show's continuation. | A campanha não obteve êxito em assegurar a continuação do seriado. |
| Parliament's rapporteur is to be congratulated for securing those. | O relator do Parlamento está de parabéns por ter conseguido esse resultado. |
| DISCUSSIONS FOR SECURING EQUIVALENT MEASURES WITH OTHER THIRD COUNTRIES. | CONVERSAÇÕES COM OUTROS PAÍSES TERCEIROS PARA GARANTIR MEDIDAS EQUIVALENTES |
| NEGOTIATIONS FOR SECURING EQUIVALENT MEASURES WITH OTHER THIRD STATES | NEGOCIAÇÕES COM OUTROS ESTADOS TERCEIROS PARA GARANTIR A ADOPÇÃO DE MEDIDAS EQUIVALENTES |
| Securing economic stability to raise employment and growth potential | Garantir a estabilidade económica a fim de aumentar o emprego e o potencial de crescimento |
| This result was important in securing credibility for Heisenberg's theory. | Este resultado foi importante para credibilizar a teoria de Heisenberg. |
| C 2, we're at the 64 crash site, securing perimeter. | C 2, estamos no IocaI da queda do 64, a assegurar o perímetro. |
| Europe can play an important role in securing a solution. | A Europa pode desempenhar um papel muitíssimo importante para chegar a uma solução. |
| Are there robust systems in place for securing the data? | Os resultados da verificação no que se refere ao controlo da cadeia de abastecimento são divulgados publicamente? |
| Final payment (first and single payment, settlement of the balance after advance payment or normal export refund payment) | Pagamento final (primeiro e único pagamento, apuramento do saldo após adiantamento ou pagamento normal de restituição à exportação) |
| Payment Sender 's number payment reference 6.2.3 . | Referência Número do pagamento do do ordenante pagamento 6.2.3 . |
| the payment schedule and method of payment | Calendário e modalidades de pagamento |
| Loading, securing of the load and handling (3)inspectedinfringement establishednot applicable23. | Carregamento, estiva da carga e movimentação (3)controladoinfracção detectadanão se aplica23. |
| Payment | PagamentoThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Pagamento |
| Payment | Pagamento |
| proof of payment to the recipient (payment record), | Provas de pagamento ao beneficiário (registo de pagamento). |
| Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification | Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento |
| And you talk about securing jobs! That is surely an absolute mockery ! | Até agora éramos da mesma opinião a este respeito, esperando eu que o Parlamento não aprove esta alteração. |
| I congratulate his party in securing a victory in this by election. | Felicito o seu partido por ter conseguido uma vitória nessas eleições. |
| It also involves securing access for women to education and vocational training. | Isto inclui igualmente a garantia de acesso das mulheres à educação e à formação contínua e profissional. |
| I prefer payment in full to payment in part. | Eu prefiro pagamento total do que pagamento em partes. |
| Decoupled payment (see Annex VI) 35 Single area payment | Pagamento dissociado (ver anexo VI) (1) |
| Payment Systems | Sistemas de Pagamentos |
| Payment systems | Payment systems |
| Payment systems | Sistemas de pagamentos |
| Payment Systems | Payment Systems |
| payment systems | sistemas de pagamentos |
| Payment appropriation | Dotações pagamento de |
| Payment systems | Sistemas de Pagamentos |
| Payment Frequency | Frequência de Pagamento |
| Processing Payment | A Processar o Pagamento |
| Payment accounts | Contas de pagamento |
| Payment Method | Método de Pagamento |
| Periodic Payment | Pagamento Periódico |
| Final Payment | Pagamento Final |
Related searches : Cargo Securing - Securing Device - Securing System - Securing Information - Securing Agreement - Securing Land - Securing Measures - Securing Resources - Securing Rights - Securing Products - Securing Finance - Securing Element - Upon Securing - Securing Tape
