Translation of "seeking to rely" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rely - translation :

Keywords : Confiamos Italian Depender Dependem Confiam Asilo Refúgio Procurando Procurava Procuram

Examples (External sources, not reviewed)

We...ought to bear in mind, that even in the region, law enforcement is increasingly seeking to have access to and to rely on the tapping of phones (fixed and mobile cellular) in their investigations.	Nós... devemos manter em mente, que até mesmo nesta região, as forças policiais buscam cada vez mais obter acesso e contar com escutas telefónicas (rede fixa e móvel celular) nas suas investigações.
And we rely on others. We rely on proxies.	E confiamos nos outros. Confiamos nos servidores proxy.
Sami only had Layla to rely on.	Sami só tinha Layla para confiar.
And she had come to Washington, not seeking a handout and not seeking a microloan.	E ela tinha vindo a Washington, não procurando uma doação, não procurando um microempréstimo.
I rely on Ken.	Confio em Ken.
Don't rely on Tom.	Não dependa de Tom.
Don't rely on Tom.	Não confie no Tom.
Don't rely on Tom.	Não confie em Tom.
Camel seeking camel.	Camelo procurando camelo
You can rely on him.	Pode confiar nele.
You can rely on her.	Pode confiar nela.
Our democracies rely on elections.	Nossa democracia é baseada nas eleições.
Liespotters rely on human tools.	Pessoas que detectam mentiras usam ferramentas humanas.
You can rely on me.	Você pode confiar em mim.
You can rely on me.	Você pode contar comigo.
You can rely on me.	Pode contar comigo.
I don't have to rely on my own near sightedness.	Eu não preciso me manter com minha quase cegueira.
As the group always had to rely on the P.A.	Foi a banda que deu origem aos The Beatles.
He is seeking employment.	Ele está procurando emprego.
They are seeking jobs.	Eles estão à procura de empregos.
Global Voices is seeking to hire a Video Editor.	Global Voices recruta editor de vídeo.
You can always rely on me.	Você sempre pode confiar em mim.
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.	E de uma hora para outra, cientistas estão procurando por designers, da mesma forma que designers estão procurando por cientistas.
Many of them are still seeking to return to the islands.	Muitas dessas famílias estão ainda a tentar regressar às ilhas.
Global Voices is seeking to hire a Public Health Editor.	O Global Voices planeja contratar um Editor de Saúde Pública.
Both of these rely on cognitive surplus.	Ambos dependem de superávit cognitivo.
Don't rely too much on your guidebook.	Não confie demais no seu guia de viagem.
He's a man you can rely on.	Ele é um homem com o qual você pode contar.
He's a man you can rely on.	Ele é um homem com quem você pode contar.
I need people I can rely on.	Preciso de gente com quem possa contar.
I need people I can rely on.	Preciso de gente em quem possa confiar.
We rely on government agencies to tell us what pharmaceuticals are safe.	Confiamos nas agências governamentais para que nos digam quais medicamentos são seguros.
Upon his appointment, Ambrose fled to a colleague's home seeking to hide.	Ao ser nomeado, Ambrósio fugiu para a casa de um colega tentando se esconder.
We were seeking normal human brains.	Nós estávamos em busca de cérebros humanos normais.
We are seeking normal human brains.	Nós estamos procurando cérebros humanos normais.
It's associated with reward seeking behavior.	Está associado ao comportamento de busca de reforço.
Essentially, we are pattern seeking primates.	Essencialmente, somos primatas localizadores de padrão.
Seeking solutions for non auto sectors.	Buscando soluções para setores não automotivos.
Death is seeking for his prey.	A morte está à procura de sua presa.
You are seeking jobs, aren't you?	Você está procurando emprego, não é?
Fadil was seeking love and companionship.	Fadil andava em busca de amor e de companhia.
The collective accuse police of seeking out scapegoats to save face.	Segundo os advogados do coletivo, a atuação demonstra que o objetivo da polícia é criminalizar manifestações populares, procurar bodes expiatórios e mostrar serviço .
In 1903, Max Heindel moved to Los Angeles, California, seeking work.	Max Heindel mudou se para Los Angeles, Califórnia, em 1903, para procurar trabalho.
Species that rely solely on it risk extinction.	Espécies que dependem exclusivamente dela estão em risco de extinção.
Yet no country can rely on soft power alone to defend its interests.	Mas nenhum país pode contar apenas com o poder brando para defender os seus interesses.

Exibir esta página em português