Translation of "seen as important" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Important - translation :

Keywords : Importantes Importa Importante Seja Parte Viste Viram Vimos

Examples (External sources, not reviewed)

It is seen as one of the most important of the Revolutions of 1989.	O político e escritor nazista Alfred Rosenberg criou a ideia de revolução conservadora.
The stars of this era, such as Ethel Barrymore and John Drew, were often seen as even more important than the show itself.	As estrelas desta época, como Ethel Barrymore e John Drew, eram muitas vezes vistos como mais importantes do que a apresentação.
They're careerists, they also care about getting credit there's ego involvement, they want to be seen as important in shaping the outcome, or as important, if it's their druthers, to block an outcome.	eles são carreiritas, se preocupam com o reconhecimento existe envolvimento de ego querem ser vistos como parte importante do processo ou como importantes, se for o interesse, no bloqueio do resultado
It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing.	É uma manifestação pegajosa e piegas. Ou então se encara de maneira deprimente.
It's seen as hypocrisy.	É tida como hipocrisia.
Male participation in feminism is encouraged by feminists and is seen as an important strategy for achieving full societal commitment to gender equality.	A participação masculina no feminismo é encorajada pelas feministas e é vista como uma importante estratégia para alcançar o compromisso social completo para a igualdade de gênero.
As seen on this post	Como visto neste artigo
The characters of Barton Fink and W. P. Mayhew are widely seen as fictional representations of these men, but the Coens stress important differences.	As personagens de Barton Fink e W. P. Mayhew são amplamente vistas como representações ficcionais desses homens, mas os irmãos Coen salientam diferenças importantes.
Rwanda itself was not seen as newsworthy, and amazingly, genocide itself was not seen as newsworthy.	Ruanda em si mesma não era considerada uma notícia importante, e, estranhamente, o próprio genocídio não era considerado uma notícia importante.
My world was seen as less.	Meu mundo era visto como menos.
Nothing is as important as peace.	Nada é tão importante como a paz.
It's there, but it's not nearly as important as happiness, and it's not nearly as important as love.	Aí está , mas não é tão importante quanto a felicidade, e não é tão importante quanto o amor.
Then monarchy had seen off its big challenger, mass democracy, which was seen as a well intentioned but doomed experiment, just as capitalism has seen off socialism.	A monarquia deu adeus ao seu maior desafio, a democracia em massa, que foi vista como bem intencionada, mas uma experiência condenada. Assim como o capitalismo deu adeus ao socialismo.
Nathan Myhrvold Cooking as never seen before	Nathan Myhrvold Cozinhar como nunca visto antes
Instead, it was seen as a curiosity.	Simplesmente foi considerado como uma curiosidade.
Her departure was seen as less controversial.	Sua saída era visto como menos controverso.
It's not nearly as important as health.	Não é tão importante quanto a saúde.
In terms of the impact of Mysterium , it can be seen as an important first step in modernizing the theory proposed by Nicolaus Copernicus in his De Revolutionibus .	Em termos de impacto, Mysterium pode ser visto como um importante primeiro passo na modernização da teoria copernicana.
By the end of the century structuralism was seen as an historically important school of thought, but the movements that it spawned, rather than structuralism itself, commanded attention.	No final do século o estruturalismo era visto historicamente como uma importante escola de pensamento, mas eram os movimentos que ele gerou, e não o próprio estruturalismo, que detinham a atenção.
It's seen as moving in great, unhurried circles.	É visto como um movimento em lentos círculos.
Have you already seen as nice a movie as this one?	Você já viu um filme tão bom quanto este?
Have you already seen as nice a movie as this one?	Já viste um filme tão bonito quanto este?
Have you already seen as nice a movie as this one?	Vocês já viram um filme tão lindo quanto este?
Mental health is as important as physical health.	A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.
Extensive reading is as important as intensive reading.	Leitura extensiva é tão importante quanto leitura intensiva.
Food is as important as energy, as security, as the environment.	Comida é tão importante quanto energia, segurança ou meio ambiente.
Humanity is seen as essentially one, though highly varied its diversity of race and culture are seen as worthy of appreciation and acceptance.	A humanidade é considerada essencialmente una, embora diversificada esta diversidade de raça e cultura é considerada merecedora de apreciação e tolerância.
Scientists regard the discovery as important.	Cientistas consideram a descoberta importante.
Other Herd immunity, generated from previous exposure to cold viruses, plays an important role in limiting viral spread, as seen with younger populations that have greater rates of respiratory infections.	Outras A imunidade de grupo, gerada a partir de exposição anterior ao vírus, desempenha um papel importante na limitação da propagação viral, como pode ser observado em populações mais jovens que têm maiores taxas de infecções respiratórias.
But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws.	Mas, apesar de ser importante mudar as lâmpadas, é mais importante mudar as leis.
As expected, that expression was seen as a sure sign of weakness.	Como esperado, esta mensagem foi vista como sinal de fraqueza.
And cartoons can cross boundaries, as you have seen.	E charges podem atravessar fronteiras, como vocês viram.
So I've seen life as one long learning process.	Então eu enxergo a vida como um longo processo de aprendizagem.
Risks to this outlook were seen as broadly balanced .	Os riscos para estas perspectivas foram considerados , no geral , equilibrados .
As seen in this article written by Dylan Tsenak	Como podemos ler no artigo de Dylan Tsenak
You look as if you had seen a ghost.	Você parece ter visto um fantasma.
This is seen as an influence of nearby Russia.	Este é visto como uma influência da vizinha Rússia.
The occupation of the territory was seen as essential.	A ocupação do território era vista como fundamental.
Many groups held dualistic beliefs, maintaining that reality was composed into two radically opposing parts matter, seen as evil, and spirit, seen as good.	Muitos grupos mantinham crenças dualistas, sustentando que a realidade era composta de duas partes radicalmente opostas a matéria, vista como mal, e o espírito, visto como bom.
For elephants it is important as important salt licks are also outside the fence.	For elephants it is important as important salt licks are also outside the fence.
In the last decade, Delta Amacuro has seen an important migration of criollo Venezuelans looking for jobs in the oil sector.	Municípios Antonio Díaz (Curiapo) Casacoima (Sierra Imataca) Pedernales (Pedernales) Tucupita (Tucupita)
Foreign investment, once viewed as a threat, was now seen as a lifeline.	O investimento estrangeiro, outrora visto como uma ameaça, passou a ser considerado uma tábua de salvação.
There is nothing so important as friendship.	Não há nada tão importante quanto a amizade.
Other transportation efficiency is as important as cars and trucks!	Outras formas de transporte e sua eficiência são tão importantes quanto os carros e caminhões!
Aluminium and glass are important materials in civil construction, even though not as important as steel and wood, for instance.	O alumínio e o vidro são materiais importantes na construção civil, embora não tão importantes quanto o aço e a madeira, por exemplo.

Exibir esta página em português