Translation of "served him well" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Well - translation :

Keywords : Servido Serviu Servi Serviram Servida Menos Talvez Isso Acho

Examples (External sources, not reviewed)

You've served so well.	Você serviu tão bem.
Ronald Reagan s experience in Hollywood served him well in this regard, and Roosevelt was a master at image management.	A experiência de Ronald Reagan em Hollywood serviu lhe muito bem neste aspecto, e Roosevelt era um mestre na gestão da imagem.
The operational framework has served the Eurosystem well	Caixa 3
To be sure, Brazil s peaceful foreign policy has served it well.	Não há dúvida de que a política externa pacífica atende aos interesses do Brasil.
But well done, him.	Mas, parabéns para ele.
I remember him well.	Lembro me bem dele.
So this strategy has served it pretty well it's 2,400 years old.	Logo essa estratégia funcionou muito bem para ele. Ele tem 2.400 anos de idade.
The city is well served by a bus system and taxi service.	A cidade é bem servida por um sistema de ônibus e táxis serviço.
Well, I turned him down.	Bem, eu acabei recusando.
Everybody speaks well of him.	Todos falam bem dele.
She treated him very well.	Ela o tratou muito bem.
Did you know him well?	Você o conhecia bem?
Do you know him well?	Você o conhece bem?
I am well acquainted with him.	Eu o conheço bem.
She gets along well with him.	Ela se dá bem com ele.
I don't know him very well.	Eu não o conheço muito bem.
I don't know him very well.	Não o conheço muito bem.
You must know him very well.	Você deve conhecê lo muito bem.
You must know him very well.	Vocês devem conhecê lo muito bem.
American interests are evidently well served by having democratic, stable, and increasingly prosperous neighbors.	Os interesses norte americanos encontram se, evidentemente, bem servidos pelo facto de terem vizinhos que são democráticos, estáveis e cuja situação é cada vez mais próspera.
The man who cooperated with my house, him I rewarded well who so did injury, him I punished well.	Ao homem que me ajudou com minha casa, recompensei bem aquele que me feriu, puni bem.
You will do well to leave him.	Você fará bem em deixá lo.
All in all , over the past ten years , the strategy has served the ECB well .	No cômputo geral , ao longo dos últimos dez anos , essa estratégia tem servido bem o BCE .
Immediately after the victory at Sekigahara, Ieyasu redistributed land to the vassals who had served him.	Imediatamente após a vitória em Sekigahara, Ieyasu redistribuiu as terras para os vassalos que serviram a ele.
Well, this one female came up to him.	Bem, essa fêmea aproximou se dele.
Well without thinking, I told him Come tomorrow.	Sem pensar, eu lhe disse Venha amanhã.
If such there be, go mark him well...	Walter Scott nasceu em Edimburgo e era filho de um advogado.
Zeevi was made Minister of Tourism and served until his assassination in 2001, after which Elon replaced him.	Rehavam Zeevi foi na época nomeado Ministro do Turismo, cargo que desempenhou até ao seu assassinato.
She was like, Well, I love him, but I would never ask him for advice.	Tipo assim, Olha, eu adoro ele, mas nunca lhe pediria um conselho.
After he served his term, the same officials funneled government funds to hire 200 thugs to punish him further by keeping him confined to his house.	Depois de ter cumprido a pena, os mesmos funcionários canalizaram fundos do governo para contratar 200 malfeitores para puni lo ainda mais, forçando o a permanecer em prisão domiciliária.
He didn't test so well, but I like him.	Ele não foi muito bem nos testes, mas eu gosto dele.
Give him good care, and he'll get well soon.	Cuide bem dele, que ele se recuperará logo.
Served?	Servido?
It s a survival tactic that has surely served them well for the last few hundred years or so.	Eu ouvi falar de várias observações de soldados sobre os moradores risonhos das vilas que provavelmente estariam cooperando com o Talibã.
He said to him, You know how I have served you, and how your livestock have fared with me.	Ao que lhe respondeu Jacó Tu sabes como te hei servido, e como tem passado o teu gado comigo.
So I said, Well I will give him some money.	Daí pensei Bem, eu lhe darei algum dinheiro.
Playing the peacemaker would serve him well on all counts.	Desempenhar o papel de pacificador servir lhe ia bem em todos os aspectos.
Apart from his parents, no one knows him very well.	A não ser por seus pais, ninguém o conhece muito bem.
Apart from his parents, no one knows him very well.	Exceto seus pais, ninguém conhece ele muito bem.
He is my neighbor, but I don't know him well.	Ele é o meu vizinho, mas não o conheço muito bem.
The sensational is played up for financial gains which raises serious questions about the ethics and whether the public is being well served or honestly served by the information in these programs.	Exagera se assuntos sensacionais em troca de ganhos financeiros, o que levanta sérias questões éticas acerca dos programas, além de colocar em xeque a qualidade e a honestidade do serviço prestado à população pelas informações neles transmitidas.
That very human lesson, more than 20 years ago, served me well during the last economic downturn we had.	Aquela lição bem humana, mais de 20 anos atrás, me serviu bastante na última crise que tivemos.
The macroeconomic policy framework laid down in this Treaty has served the European Union and the euro area well .	à União Europeia e à área do euro .
No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well.	Assim que mantive o primeiro contato com ele, resolvi que iria conhecê lo bem.
And I said, Well, tell him that I am a photographer.	eu disse Bom, diga a ele que sou um fotográfo .

Exibir esta página em português