Translation of "set right" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Right - translation :

Set right - translation :

Keywords : Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

We don't have the industry set right.	Não temos a indústria correta.
Set the clock right. It's ten minutes fast.	Acerte o relógio. Está dez minutos adiantado.
We actually write it only to set our attitudes right.	Na realidade nós o escrevemos apenas para estabelecer nossas atitudes corretamente.
We're the only ones who don't have the price set right.	Nós somos os únicos que não temos o preço correto.
They know how to set up their life in the right way so they have the right outlook.	Eles sabem como estabelecer suas vidas do jeito certo de maneira que eles têm a perspectiva correta.
So to get work done, you've got to set a deadline, right?	Para terminar um trabalho, você precisa estabelecer um prazo, certo?
If things aren't going right, the first response is let's make more rules, let's set up a set of detailed procedures to make sure that people will do the right thing.	Se as coisas não estão indo bem, a primeira resposta é vamos fazer mais regras, vamos fazer um conjunto de procedimentos detalhados para nos certificarmos de que as pessoas vão fazer a coisa certa.
You all set? OK, let's get right to the first story about Dusty Man.	Prontos? Ok. Vamos começar com a primeira história sobre o Homem Empoeirado.
We're proposing to do it in just a few hours, once we've set up the right chemistry.	Estamos propondo fazer isto em apenas algumas horas, assim que tenhamos estabelecido a química certa.
An Album contains a set of photographs. Album Properties allows you to set information about this set. To access the Album Properties right click on an Album and select Edit Album Properties from the context menu.	Um Álbum contém uma colecção de fotografias e as Propriedades do Álbum permitem lhe definir informações sobre a colecção. Para aceder às Propriedades do Álbum, carregue com o botão direito num Álbum e seleccione Editar as Propriedades do Álbum no menu de contexto.
This new set of questions is What does it mean, right now, to be African American in America?	Esses questionamentos são O que significa, agora, ser um afro americano nos Estados Unidos?
And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill.	E claro, se as alças das pernas não foram ajustadas corretamente, nessa hora você tem outra pequena emoção.
... Again I assert the Right of Trespass on any plot of Holy Ground which any man has set apart.	A estabilidade destes anéis implica que eles têm de ser constituídos por numerosas pequenas partículas sólidas.
This process is continued for as long as the set of the last three points is a right turn .	Este processo continua ao longo do conjunto até que o conjunto dos três últimos pontos seja uma curva para direita.
HTML includes a set of entities for curved quotes codice_9 (left single), codice_10 (right single), codice_11 (low 9 single), codice_12 (left double), codice_13 (right double), and codice_14 (low 9 double).	usadas nos idiomas coreano, gaélico escocês, gaélico irlandês, hebraico, holandês, hindi, inglês (note se que no Reino Unido, inverte se o uso das aspas simples e duplas), letão, tailandês, urdu.
Therefore , it is stated that debtors , if they so wish , should be able to validly waive the right of set	Por conseguinte , afirma se que os devedores , se assim desejarem , devem poder prescindir validamente do direito de compensação perante tais pessoas por meio de
Beyond its foundational role, set theory is a branch of mathematics in its own right, with an active research community.	Além de seu papel fundamental, a teoria dos conjuntos é um ramo da matemática em si própria, com uma comunidade de pesquisa ativa.
) The set of all group homomorphisms from G to H thus turns into an abelian group in its own right.	O conjunto Hom(G, H) de todos os homomorfismos do grupo G para o grupo H torna se assim um grupo abeliano.
The branch of mathematics that studies topological spaces in their own right is called point set topology or general topology.	O ramo da matemática que estuda os espaços topológicos é denominado topologia.
The inscription on the rough hewn granite block set to mark the spot reads Frank Wild 1873 1939, Shackleton's right hand man.	Na inscrição no bloco de granito pode ler se Frank Wild 1873 1939, Shackleton's right hand man.
Sinhalese is written from left to right and the Sinhala character set (the Sinhala script) is only used for this one language.	O cingalês ou sinhala, é a língua falada pelo grupo étnico majoritário do Sri Lanka (antigo Ceilão), os cingaleses.
The standard consists of a set of code charts for visual reference, an encoding method and set of standard character encodings, a set of reference Data computer files, and a number of related items, such as character properties, rules for normalization, decomposition, collation, rendering, and bidirectional display order (for the correct display of text containing both right to left scripts, such as Arabic and Hebrew, and left to right scripts).	Publicado no livro The Unicode Standard , o padrão consiste de pouco mais de 107 mil caracteres, um conjunto de diagramas de códigos para referência visual, uma metodologia para codificação e um conjunto de codificações padrões de caracteres, uma enumeração de propriedades de caracteres como caixa alta e caixa baixa, um conjunto de arquivos de computador com dados de referência, além de regras para normalização, decomposição, ordenação alfabética e renderização.
Verification and compulsory collection The right to verify or to compulsorily collect the information which reporting agents provide in compliance with the statistical reporting requirements set out in this Regulation shall be exercised by the NCBs , without prejudice to the right of the ECB to exercise this right itself .	O direito de verificação ou de compilação coerciva da informação prestada pelos agentes inquiridos em conformidade com as exigências de informação estatística estabelecidas no presente regulamento , será exercido pelos BCN , sem prejuízo do direito próprio de o BCE exercer este direito .
Right? Bad hire. Right?	Péssima contratação. Certo?
A countable set is either a finite set or a countably infinite set.	Um conjunto é dito incontável quando ele não é contável.
For example, the set containing only the empty set is a nonempty pure set.	Por exemplo, o conjunto contendo apenas o conjunto vazio é um conjunto não vazio puro.
In other words, the power set of the empty set is the set containing the empty set and the power set of any other set is all the subsets of the set containing some specific element and all the subsets of the set not containing that specific element.	Teoria dos Conjuntos Na Teoria dos Conjuntos, em particular na sua formulação segundo os axiomas de Zermelo Fraenkel, existe um axioma cuja finalidade é garantir a existência do conjunto das partes o axioma da potência.
set.	set.
Therefore , it would be appropriate to make it clear that the right of use as set out in Article 5 shall not apply to credit claims .	Convém , por conseguinte , tornar claro que o direito de disposição estabelecido no artigo 5.º não é aplicável aos empréstimos sobre terceiros .
Other countries which had set monetary targets or monitoring ranges also experienced some difficulties in keeping money growth on the right track in 1993 and 1994 .	Outros países com objectivos monetários pontuais ou definidos em intervalos programados ou de acompanhamento também defrontaram algumas dificuldades para manter o crescimento da massa monetária na trajectória certa em 1993 e 1994 .
It was held in the right hand to set the upper strings in vibration when not in use, it hung from the instrument by a ribbon.	As récitas poéticas dos antigos gregos eram acompanhados pelo seu som, ainda que o instrumento não tivesse origem helênica.
Some, they're just right there, right there. Put them right there.	Algumas, estão bem ali, bem ali. Coloque as bem ali.
Set operators The relational algebra uses set union, set difference, and Cartesian product from set theory, but adds additional constraints to these operators.	Operações de conjuntos A álgebra relacional usa conjunto união, conjunto complementar e o produto cartesiano da Teoria dos conjuntos, mas adiciona restrições adicionais a esses operadores.
Right? That would explain it, right?	Não foi? Isso explicaria tudo.
Which venture capitalist in their right mind is going to give you any money to set up a venture competing with Microsoft, with Microsoft Outlook? No one.	Qual investidor, em sã consciência, vai emprestar lhe dinheiro para montar uma empresa para competir com a Microsoft, com o Outlook? Ninguém.
So the incentives for the people helping to construct this zone and build it, and set up the basic rules, go very much in the right direction.	Assim os incentivos para aqueles que ajudam a construir essa região e erguê la, e definir as regras básicas, apontam para a direção certa.
A set paired with a total order is called a totally ordered set, a linearly ordered set, a simply ordered set, or a chain.	Os tópicos relações de ordens estão fortemente vinculados ao conjunto parcialmente ordenado.
Man Now blink right to go right.	Homem Pisque o olho direito para ir à direita.
Yeah, right is not the right response!	É... claro! não é a resposta certa!
Right? It's beans right? It's coffee beans.	Certo? São grãos certo? São grãos de café.
We all know right and wrong, right?	Todos nós sabemos o que é certo e errado, certo.
The right word in the right place.	A palavra certa no lugar certo.
Rise set	Conjunto da elevação
Strikethrough set	Conjunto do riscado
Underline set	Conjunto do sublinhado

Exibir esta página em português