Translation of "right set up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They know how to set up their life in the right way so they have the right outlook. | Eles sabem como estabelecer suas vidas do jeito certo de maneira que eles têm a perspectiva correta. |
| If things aren't going right, the first response is let's make more rules, let's set up a set of detailed procedures to make sure that people will do the right thing. | Se as coisas não estão indo bem, a primeira resposta é vamos fazer mais regras, vamos fazer um conjunto de procedimentos detalhados para nos certificarmos de que as pessoas vão fazer a coisa certa. |
| We're proposing to do it in just a few hours, once we've set up the right chemistry. | Estamos propondo fazer isto em apenas algumas horas, assim que tenhamos estabelecido a química certa. |
| Right up to us, like right up to here. | Bem perto, tipo, aqui. |
| They weren't set up to do this. They're set up to make money. | Elas não foram criadas para isso, eles são criadas para ganhar dinheiro. |
| Set up Mozc engine | Configure motor Mozc |
| Tom set me up. | Tom me despertou. |
| We don't have the industry set right. | Não temos a indústria correta. |
| Coming right up, sir. | A caminho, senhor. |
| Set up IBus Anthy engine | Configure motor IBus Anthy |
| We set up a foundation. | Criamos uma fundação. |
| Set it up this way and it's a television set. | Faça o ficar assim, e ele se torna um aparelho de TV. |
| Set the clock right. It's ten minutes fast. | Acerte o relógio. Está dez minutos adiantado. |
| I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land. | Eu armei com o capataz. Eu armei com o dono da terra. |
| You can respond. Up, right? | Vocês podem responder. Em cima, certo? |
| Roll up your right sleeve. | Arregace sua manga direita. |
| Call up Tom right away. | Ligue para o Tom imediatamente. |
| All right everyone, listen up. | Certo, pessoal, ouçam. |
| I set that whole thing up. | Eu armei aquela coisa toda. |
| Set up IBus Input Pad engine | Configure motor IBus Pad Input |
| Set your pop up notification preferences | Defina as preferências das suas notificações pop up |
| We set up a whole ER. | Nós montamos uma sala de emergência. |
| The proteins have to set up, strengthen and firm up. | As proteínas devem estruturar se, fortalecer se e firmar se. |
| And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up! | E eu estou preparado. Estou preparado mas acontece que para fazer aqui, seriam necessários 10 minutos de preparação! |
| All of you, right? Palm up. | Certo? Palma para cima. |
| I'm right, you're wrong. Shut up. | Estou certo, você está errado. Cale a boca. |
| Now we're shining right back up. | Agora nós estamos brilhando de volta. |
| You grew up in Boston, right? | Você cresceu em Boston, certo? |
| You grew up in Boston, right? | Vocês cresceram em Boston, certo? |
| Fadil usually picks up right away. | Fadil geralmente atende de imediato. |
| How is the judging committee set up? | Como é montado o painel de jurados? |
| They have set up a Yahoo! group. | Eles abriram um grupo no Yahoo! |
| Tom set up a website for Mary. | Tom criou um site para Maria. |
| He set up his court at Oxford. | Ele estabeleceu sua corte em Oxford. |
| We actually write it only to set our attitudes right. | Na realidade nós o escrevemos apenas para estabelecer nossas atitudes corretamente. |
| So it's right up in the heavens. | Então é lá no céu. |
| All right, well thanks for coming up. | Tudo bem, obrigado por vir aqui em cima. |
| You just screwed your car up, right? | Você simplesmente destrói o carro, certo? |
| We're the only ones who don't have the price set right. | Nós somos os únicos que não temos o preço correto. |
| CA You've got a company set up to ... | CA Você tem uma empresa que... |
| And you need to re set it up. | É preciso reconfigurá lo. |
| What if the dude just got set up? | E se o cara simplesmente tiver caído em uma armação? |
| A hugh blockade set up by the protesters. | Uma massiva barricada feita pelos manifestantes. |
| Voting location was set up in a bar. | O local de votação foi num bar. |
| This set up a rematch at Extreme Rules. | Eles se enfrentaram no Extreme Rules. |
Related searches : Set Right - Right Up - Set Up - Set-off Right - Set Him Right - Set Something Right - Set Things Right - Set Expectations Right - Right Set Forth - Set A Right - Right Up Through - Step Right Up - Right Up Until - Right Up Front
