Translation of "settle down with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Settle down! | Acalme se! |
| Fadil was ready to settle down with Layla. | Fadil estava pronto para assentar com Layla. |
| Fadil was ready to settle down with Layla. | Fadil estava disposto a se estabelecer com Layla. |
| Tom refused to settle down. | Tom se recusou a se acalmar. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silêncio por favor. Quietos. |
| Tom is starting to settle down. | O Tom está começando a se acalmar. |
| Sami was trying to settle down. | Sami estava tentando se acalmar. |
| Sami was trying to settle down. | Sami estava tentando se estabelecer na vida. |
| Where is he going to settle down? | Onde ele vai se instalar? |
| They decided to settle down in Virginia that year. | Eles decidiram se estabelecer na Virgínia naquele ano. |
| They decided to settle down in Virginia that year. | Decidiram estabelecer se na Virgínia naquele ano. |
| We need to settle down before we wreck the planet. | Precisamos resolver isso antes de destroçar o planeta. |
| I am never going to settle down in one place. | Eu nunca irei me estabelecer num lugar só. |
| Settle down for a moment! You are fighting all the time! | Sosseguem um pouco! Estão a brigar a todo instante! |
| With the universe now safe, T.J., Cassie, Carlos, Ashley and Alpha 6 intend to settle down on Earth. | No começo Andros não aceita a ajuda de Carlos, Ashley, Cassie e T.J. mas com o incentivo de Alpha 6 ele dá aos Rangers os Astros Morfadores. |
| George was disappointed in Edward's failure to settle down in life and appalled by his many affairs with married women. | O rei estava desapontado com o fracasso de Eduardo em estabelecer se na vida e chocado com seus diversos casos amorosos com mulheres casadas. |
| He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little. | Ele vive uma vida desregrada. Eu acho que ele deveria se acalmar um pouco. |
| Upon entering their house, the Simpsons settle down on their couch to watch television. | Ao entrar em sua casa, os Simpsons sentam em seu sofá para assistir televisão. |
| and settle such payments with such CB | and settle such payments with such CB |
| By order of the British government, Gurdjieff was not allowed to settle down in London. | Esse livro geralmente é considerado a exposição mais clara dos ensinos de Gurdjieff. |
| and ( b ) settle such payments with such CB | and ( b ) settle such payments with such CB |
| Tom had a score to settle with Mary. | Tom tinha contas a acertar com Maria. |
| The intervention of Pope John was significant, as on the same day confrontation started to settle down. | A situação rapidamente evoluiu para um confronto aberto entre as duas potências. |
| and ( b ) settle such payments with such Eurosystem CB , | e. b ) liquidar tais pagamentos no referido BC do Eurosistema |
| George V was disappointed by Edward's failure to settle down in life, disgusted by his affairs with married women, and was reluctant to see him inherit the Crown. | Jorge V estava decepcionado com o fracasso de Eduardo em estabelecer se na vida, desgostoso com seus casos com mulheres casadas e relutante em vê lo herdar a coroa. |
| Here's an octopus moving across the reef, finds a spot to settle down, curls up and then disappears into the background. | Há um polvo se movendo pelo recife. Acha um lugar para se acomodar, se enrola e então desaparece contra o fundo. |
| After considering his options, Bushnell decided to settle with Magnavox out of court. | Após considerar suas opções, Bushnell decidiu resolver com Magnavox fora da corte. |
| According to de Havilland, Stewart in fact proposed marriage to her in 1940, but she felt that he was not ready to settle down. | De acordo com De Havilland, Stewart de fato propôs casamento a ela em 1940, mas ela sentia que ele não estava pronto para se estabelecer. |
| Down with Boiko! | Chega de Boiko! |
| Down with Protopopov! | Abaixo Protopopov! |
| Forty nine sugar harvests allowed him to settle in Mañalich with more than 2,000 pesos. | Quarenta e nove safras renderam ao velho soldador uma aposentadoria de mais de 2 mil pesos para viver em Mañalich. |
| Guerrero feuded with Chavo and defeated him at the Royal Rumble to settle their feud. | Eddie derrotou Chavo no Royal Rumble depois de uma rivalidade. |
| Down with Mubarak..Freedom | Abaixo Mubarak..Liberdade |
| Down with the borders! | Abaixo as fronteiras! |
| Down with the dictatorship! | Abaixo a ditadura! |
| Down with the war! | Abaixo a guerra! |
| Let's settle for control that's good enough. | Vamos nos ater ao controle isso é bom o suficiente. |
| Let's settle the matter without a mediator. | Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião. |
| Mornings begin with physical exercises while chanting Down down Mubarak! . | As manhãs começam com exercícios físicos enquanto as pessoas cantam Abaixo Mubarak! |
| Down with this corrupt government! | Abaixo esse governo corrupto! |
| should be able to settle disagreements between those competent authorities with binding effect , including within colleges of supervisors . | Deverá ser prevista uma fase de conciliação , durante a qual as autoridades nacionais de supervisão poderão chegar a acordo . |
| At this stage, my grandmother, who had been watching the course of my life with increasing anxiety, started to include in her daily prayers that I urgently get married so that I could settle down once and for all. | Nesse ponto, minha avó, que vinha me acompanhando pelo curso de minha vida com uma ansiedade crescente, começou a incluir em suas rezas diárias que eu me casasse logo, para que pudesse sossegar de uma vez por todas. |
| Satake would later travel to South America with Maeda and settle in Manaus, Amazonas State, while Maeda continued traveling. | Satake, mais tarde, viajou a América do Sul com Maeda e se estabeleceram em Manaus, Amazonas, enquanto Maeda continuou viajando. |
| He never seems to settle on any particular girl. | Ele nunca parece se ajeitar com nenhuma garota. |
| DESIRING to settle certain particular problems relating to Italy, | DESEJANDO resolver certos problemas específicos respeitantes à Itália, |
Related searches : Settle Down - Settle With - Things Settle Down - Settle Down Well - To Settle Down - I Settle Down - Settle Costs With - Settle In With - Settle Payment With - Settle Up With - Settle Accounts With - Settle Scores With - Bogged Down With
