Translation of "in future versions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Future - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But future versions of LyX will be GUI independent. | Contudo, as versões futuras do LyX serão independentes da interface gráfica. |
| Future versions of the Mk 10 will be fitted with a new VC2 thermal imager. | Versões futuras do Mk 10 serão equipadas com um novo visor termal VC2. |
| The purpose of the foundation is to ensure the support and development for all future versions of Ubuntu. | A finalidade da fundação é garantir apoio e desenvolvimento a todas as versões posteriores à 5.10. |
| Versions LaTeX2e is the current version of LaTeX, since it replaced LaTeX 2.09 in 1994. , a future version called LaTeX3, started in the early 1990s, is still in development. | Uma nova versão do LaTeX, chamada LaTeX3, tem sido objeto de pesquisa e desenvolvimento há mais de uma década, mas ainda não é recomendada para uso intensivo. |
| Please notify me by e mail about any bugs found or missing functions that you want to be included in future versions of the BMI calculator. | Por favor, notifique me por e mail quaisquer falhas encontradas ou funções ausentes que você quer que sejam incluídas em versões futuras da calculadora do IMC. |
| on draft Community legislation available in all language versions together with the draft law in all language versions | relativos a projectos de disposições legislativas comunitárias disponíveis em todas as versões linguísticas , juntamente com o projecto de disposições legais em todas as versões linguísticas |
| Other versions The three larger marble versions were exhibited together at the Musée d'Orsay in 1995. | Outras Versões As três versões maiores de mármore foram exibidas juntas no Musée d'Orsay, em 1995. |
| CONSOLIDATED VERSIONS | VERSÕES CONSOLIDADAS |
| It remains in development alongside the desktop versions. | Estas versões tiveram o desenvolvimento cancelado. |
| In other versions, Artemis killed Adonis for revenge. | Em outras versões, Ártemis matou Adônis por vingança. |
| So three versions. Oh. | Então três versões. Oh. |
| Faxed versions are acceptable. | Aceitam se versões em fax. |
| JPEG, PDF, XML versions. | Ver também Ano Novo |
| Several versions of the protocol exist versions 1 3 occurred only internally at MIT. | Diversas versões do protocolo já existiram, as versões 1 até a 3 foram utilizadas somente dentro da MIT. |
| Sometimes even installing new versions of such plugins does not automatically uninstall old versions. | Às vezes até mesmo a instalação de novas versões de tais plugins não desinstala automaticamente versões antigas. |
| Other language versions will be available in due course . | Outras versões linguísticas serão disponibilizadas oportunamente . |
| A girl teased the bear, and, in some versions of the myth, it killed her, while, in other versions, it clawed out her eyes. | Uma menina brincava com o urso, e, em algumas versões do mito, ele a matou, enquanto que, em outras versões, ele agarrou seus olhos. |
| In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone. | Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal. |
| PDF, PostScript, and LaTeX versions. | Com versões em outras línguas. |
| stable but older) distribution versions. | estável, mas mais antigo). |
| Military weapon versions that were versions that carried hydrogen bombs that could destroy half the planet. | Versões armadas e militares eram as que carregavam bombas de hidrogênio que poderiam destruir metade do planeta. |
| Most aircraft were single seat versions, with only five two seat trainer versions known to exist. | A maioria das aeronaves eram versões monopostas, tendo existido apenas cinco exemplares bipostos. |
| Its success led to a sub series of updated versions (see below), each offering additional features and characters over previous versions, as well as several home versions. | Devido ao seu sucesso foram editadas várias sub séries de versões actualizadas, cada uma oferecendo mais características e personagens que a antecedente, bem como várias edições caseiras. |
| Both versions of the song appear in non U.S. releases. | Anna parece não o admirá lo muito devido a esta personalidade. |
| 17 million of them were produced , in 18 different versions , with master copies in an additional 12 language versions for people from outside the euro area . | Para além da campanha nos meios de comunicação social na área do euro , uma campanha internacional visou públicos alvo noutros países europeus , assim como na Ásia , América do Norte e América Latina . |
| It stands for Concurrent Versions System. | Significa Concurrent Versions System. |
| Three versions of physical thinking, yeah? | Três versões do pensamento físico, certo? |
| Links to other language versions ( external ) | Links to other language versions ( external ) |
| I think both versions are imaginary. | Eu considero as duas versões fantasiosas. |
| Two English versions were also released. | Duas versões em inglês também foram lançadas. |
| Versions of Antihumanism Milton and Others. | Versions of Antihumanism Milton and Others. |
| In competition with Amazon.com, Google sells digital versions of new books. | Na competição com a Amazon.com, o Google planeja vender versões digitais de livros novos. |
| k. The myth of El Greco's madness came in two versions. | k. O mito da loucura de El Greco possui duas versões. |
| The Miami Mix versions included lyrics sung in English and Spanglish. | As versões Miami Mix incluem letras cantadas em inglês e espanglês. |
| In the case of discrepancies between the different versions of the notice , the version published in the Official Journal is authentic and shall take precedence over other versions . | No caso de discrepâncias entre diferentes versões do anúncio , apenas versão publicada no Jornal Oficial fará fé , prevalecendo sobre todas as outras . |
| in the near future . | Actualmente , não se espera que surja no futuro próximo a necessidade de um ajustamento deste tipo . |
| In Future Insight 1.2. | Sociedade da Informação . |
| And by doing so you would give an extraordinary example with important repercusions for the future of the world . There are both an English and a Portuguese versions of the letter. | E, fazendo o, você daria um exemplo extraordinário com importantes reflexo para o futuro do mundo . |
| Early versions are considered second generation jet fighters, while later versions are considered to be third generation jet fighters. | As primeiras versões são consideradas como caças de segunda geração, enquanto as últimas versões são considerados caças de terceira geração. |
| It is voiced by Ikue Ōtani in all versions of the anime. | Ele é dublado por Ikue Ōtani. |
| There are many 19th century versions of the book still in existence. | A partir do século XIX há múltiplas edições de todo tipo. |
| Shredder prefers to use his armor instead of weapons in some versions. | O Destruidor prefere usar sua armadura, em vez de armas em algumas versões. |
| Silent versions were released in 1907, 1908, 1910, 1913, 1917, and 1920. | Versões mudas foram realizadas em 1907, 1908, 1910, 1913 e em 1917. |
| There were four different versions of this. | Havia quatro versões diferentes disso. |
| Switch between library versions and check deprecations | Alternar entre versões de uma biblioteca e verificar por obsolescências |
Related searches : In Different Versions - In Both Versions - Different Versions - Multiple Versions - Further Versions - Several Versions - Both Versions - Various Versions - Two Versions - Successive Versions - All Versions - In Future Days - Improve In Future - Possible In Future