Translation of "shall be admitted" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It shall be extended to 40 days if public offer involves securities that are not already admitted to trading . | Este prazo será prorrogado para quarenta dias se a oferta pública incidir sobre valores mobiliários que não tenham ainda sido admitidos à negociação . |
| Arizona was the 48th state admitted to the US and the last of the contiguous states to be admitted. | As tribos indígenas do Arizona foram as últimas a renderem se aos Estados Unidos. |
| In June 2010, Equatorial Guinea asked to be admitted as full member. | Em Junho de 2010, a Guiné Equatorial pediu para ser admitida como membro pleno. |
| Article 10 Every Member State shall apply the prohibitions and requirements provided for in this Directive at least to actions undertaken within its territory whenever the financial instruments concerned are admitted , or going to be admitted , to trading in a Member State . | Artigo 10º Os Estados Membros aplicarão as proibições e obrigações previstas na presente directiva pelo menos às acções empreendidas no seu território , quando os instrumentos financeiros em causa tiverem sido admitidos , ou estiverem em vias de o ser , à negociação num Estado Membro . |
| The ECB shall maintain a list on its website identifying the CSDs admitted to settle in T2S . | O BCE publicará no seu website a lista das CVM admitidas a liquidar no T2S . |
| Member States would also be allowed to apply the provisions of the Directive if the financial instrument concerned is admitted , or going to be admitted , to trading in a Member State . | Os Estados Membros são igualmente autorizados a aplicar as disposições da directiva se o instrumento financeiro em causa é admitido ou está em vias de o ser à negociação num Estado Membro . |
| Sami admitted guilt. | Sami admitiu a culpa. |
| He admitted his defeat. | Ele admitiu a derrota. |
| Issuers whose share are or shall be admitted to trading are required to drawn up the prospectus as a set of disclosure documents registration document , securities note and summary note . | Os emitentes cujos valores mobiliários são ou serão admitidos à negociação devem elaborar o prospecto sob a forma de um conjunto de documentos de informação o documento de registo , a nota sobre os valores mobiliários e o resumo . |
| He was admitted to college. | Ele foi aceito na faculdade. |
| The thief admitted his crime. | O ladrão admitiu seu crime. |
| Tom admitted he was wrong. | Tom admitiu que estava errado. |
| She admitted she was wrong. | Ela admitiu estar errada. |
| Tom admitted he was afraid. | Tom admitiu que estava com medo. |
| Tom admitted he was scared. | Tom admitiu que estava assustado. |
| Tom admitted he was scared. | Tom admitiu que estava com medo. |
| Tom has admitted his mistakes. | Tom admitiu seus erros. |
| I don't know, admitted Tom. | Eu não sei , admitiu Tom. |
| I don't know, admitted Tom. | Não sei , admitiu Tom. |
| Even Tom admitted to this. | Até o Tom admitiu isso. |
| Tom admitted he was wrong. | Tom reconheceu que estava errado. |
| The Commission shall determine these technical conditions in accordance with the procedure referred to in Article 17 ( 2 ) . Article 9 The provisions of this Directive shall apply to any financial instrument admitted , or going to be admitted , to trading on a regulated market in at least one Member State , irrespective of whether the transaction itself actually takes place on that market or not . | A Comissão determinará essas condições técnicas em conformidade com o procedimento referido no nº 2 do artigo 17º. Artigo 9º As disposições da presente directiva aplicam se a qualquer instrumento financeiro admitido , ou em vias de o ser , para negociação no mercado regulamentado de um Estado Membro pelo menos , independentemente de a própria operação se efectuar ou não nesse mercado . |
| Suppliers from other third countries may be admitted to participate at the ECB 's sole discretion . | Fornecedores de outros países terceiros podem ser admitidos a participar à exclusiva discrição do BCE . |
| He was admitted to the club. | Ele foi admitido ao clube. |
| He admitted that it was true. | Ele admitiu que era verdade. |
| He admitted that he was wrong. | Ele admitiu estar errado. |
| He admitted that he was wrong. | Ele admitiu que estava errado. |
| He admitted that he was guilty. | Admitiu que era culpado. |
| He was admitted to the college. | Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado. |
| He admitted he had taken bribes. | Ele admitiu ter recebido subornos. |
| She was admitted to the club. | Ela foi admitida ao clube. |
| She admitted that she was wrong. | Ela admitiu que estava errada. |
| Tom admitted that he murdered Mary. | Tom admitiu ter assassinado a Mary. |
| Tom admitted that he murdered Mary. | Tom admitiu que ele assassinou a Mary. |
| I admitted that I was wrong. | Eu admiti estar errado. |
| I admitted that I was wrong. | Eu admiti que estava errado. |
| You admitted that you were wrong. | Você admitiu que estava errado. |
| You admitted that you were wrong. | Você admitiu que estava errada. |
| You admitted that you were wrong. | Você admitiu estar errado. |
| You admitted that you were wrong. | Você admitiu estar errada. |
| You admitted that you were wrong. | Vocês admitiram estar errados. |
| You admitted that you were wrong. | Vocês admitiram estar erradas. |
| You admitted that you were wrong. | Vocês admitiram que estavam errados. |
| You admitted that you were wrong. | Vocês admitiram que estavam erradas. |
| You admitted that you were wrong. | Tu admitiste que estavas errado. |
Related searches : Can Be Admitted - Must Be Admitted - Will Be Admitted - May Be Admitted - To Be Admitted - Should Be Admitted - Shall Be - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain - Shall Be Denoted
