Translation of "shall be deployed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Shall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's unfortunate that they tend to be selectively deployed. | É um infortúnio que elas sejam colocadas em ação seletivamente. |
| I mean there's like there's a method that can be deployed for various things. | Quero dizer, há um método que pode ser feito para várias coisas. |
| Tom was deployed to Iraq. | Tom foi enviado ao Iraque. |
| The group deployed there in July 1945. | O grupo se posicionou lá em julho de 1945. |
| It was successfully deployed on orbit 64. | Ela foi completada com sucesso na órbita 64. |
| MINERVA was deployed on 12 November 2005. | A sonda MINERVA foi liberada em 12 de Novembro de 2005. |
| It is widely deployed in commercial products. | Ela é utilizada largamente em produtos comerciais. |
| Leasat 2 was the first large communications satellite designed specifically to be deployed from the Space Shuttle. | O Leasat 2 foi o primeiro satélite de comunicações grande, projetado especificamente para ser lançado por um ônibus espacial. |
| Two Getaway Special experiments required that they be deployed from their canisters, a first for the program. | Dois experimentos Getaway Special requeriam que eles fosse retirados de seus pacotes, algo nunca feito antes neste programa. |
| In response, the Iranians deployed their F 4 Phantoms to combat the Iraqis, and eventually they deployed F 14s as well. | Em resposta a isso, os iranianos lançaram mais patrulhas com caças F 4 Phantom e F 14s para interceptar as aeronaves iraquianas. |
| Syncom IV 4 was deployed two days later. | O IV 4, foi lançado dois dias depois. |
| Other versions of the deployed software may be installed in a test environment, development environment and disaster recovery environment. | Outras versões de entregas de software devem ser instaladas nos ambiente de teste e ambiente de recuperação de desastre. |
| At about 35,000 pounds, GRO was the heaviest satellite to be deployed into low Earth orbit from the Shuttle. | Com cerca de 35 000 libras, o GRO foi o satélite mais pesado que foi lançado em baixa órbita de um ônibus espacial. |
| (If chemical weapons are deployed, intervention will become inevitable.) | (Se forem mobilizadas armas químicas, a intervenção será inevitável). |
| All three satellites were deployed successfully and became operational. | Todos os três satélites foram lançados com sucesso e se tornaram operacionais. |
| It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud. | Desde então, foi lançado no México, para monitorar fraude eleitoral. |
| It's been deployed in Washington D.C. to track snow cleanup. | Foi usado em Washington D.C., para fiscalizar a limpeza da neve nas ruas. |
| Seventeenth century French philosopher René Descartes deployed a similar argument. | No século XVII, o filósofo René Descartes propôs argumento similar. |
| As of February 2010, Uruguay had 1,136 military personnel deployed to Haiti in support of MINUSTAH and 1,360 deployed in support of MONUC in the Congo. | Em fevereiro de 2010, o país tinha 1 136 militares destacados no Haiti em apoio da MINUSTAH e 1 360 em apoio à MONUC, na República Democrática do Congo. |
| An application could be developed in DATABUS, Datapoint's proprietary COBOL like language and deployed on a single computer with dumb terminals. | A alternativa desenvolvida foi o DATABUS, de propriedade da Datapoint, implementado em linguagem COBOL e implantada em um único computador com terminais dumb. |
| From 1956 on, Navy Skyhawks were the first aircraft to be deployed outside of the U.S. armed with the AIM 9 Sidewinder. | As primeiras unidades começaram a ser entregas para a Marinha Americana em meados de 1956 e entraram em serviço ativo em outubro do mesmo ano. |
| We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations. | Nós temos 1.4 milhões, implantadas dispendiosamente, de estações rádio base ineficientes. |
| It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo. | Atualmente, está sendo implantado na República Democrática do Congo. |
| Thereafter, the Il 2 was widely deployed on the Eastern Front. | Subsequentemente, o Il 2 foi amplamente utilizado no Frente Oriental. |
| shall be deleted ( f ) the list of signatories shall be deleted . | Artigo 130 O presente Tratado tem vigência ilimitada . |
| No one knows how the troops will be deployed, but human rights organizations and numerous foreign governments have urged Bahrain to exercise restraint. | Ninguém sabe como as tropas desembarcarão, mas organizações de direitos humanos e numerosos governos estrageiros têm pedido ao Bahrein que use moderação. |
| Also carried was the Spartan 1 carrier module, designed to be deployed from the orbiter and fly free in space before being retrieved. | O Spartan era um transportador, designado para ser lançado do ônibus espacial e voar livre no espaço antes de ser recuperado. |
| Just this last month it was deployed by Al Jazeera in Gaza. | Apenas no mês passado foi implementado pela Al Jazeera em Gaza. |
| shall be deleted | , é suprimido |
| shall be deleted | ,, é suprimido |
| shall be deleted . | ,, é suprimido . |
| .' shall be deleted . | b ) São suprimidas as alíneas a ) , b ) e c ) d o n ? |
| shall be deleted . | é suprimido . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable. | O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável. |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A duração d o respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A duração do respectivo mandato é de oito anos , não renováveis . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | O sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável . |
| Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . | Creditar a conta do titular . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | O respectivo mandato tem a duração de oito anos e não é renovável . |
| Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . | A sua nomeação é feita por um período de oito anos e o mandato não é renovável . |
| Do you know that we have 1.4 million cellular radio masts deployed worldwide? | Vocês sabiam que nós temos 1.4 milhões de torres de rádio para celulares instaladas ao redor do mundo? |
| And then you have these millions of street lamps deployed around the world. | E então temos milhões de lâmpadas nas ruas instaladas ao redor do mundo. |
| Both the Allies and the Axis powers deployed battleships during World War II. | Tanto os Aliados como as Potências do Eixo desenvolveram couraçados durante a Segunda Guerra Mundial. |
| NUSAT deployed successfully, but GLOMR did not deploy, and was returned to Earth. | O NUSAT foi lançado com sucesso, porem o GLOMR não foi lançado e retornou à Terra. |
| It was deployed and operated successfully, independent of the orbiter, before being retrieved. | Ele foi lançado e operado com sucesso, independente do veículo, antes de ser recuperado. |
Related searches : Could Be Deployed - May Be Deployed - Will Be Deployed - Can Be Deployed - To Be Deployed - Cannot Be Deployed - Should Be Deployed - Shall Be - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain - Shall Be Denoted