Translation of "shall be planned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Planned - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

An expedited procedure shall be used in the case of a deliberately planned deficit which the Council decides is excessive .
Recorrer se á a um procedimento acelerado no caso de um défice programado de forma deliberada e que o Conselho decida considerar excessivo .
An expedited procedure shall be used in the case of a deliberately planned deficit which the Council decides is excessive .
Recorrer se á a um procedimento acelerado no caso de um défice programado de forma deliberada que o Conselho decida ser excessivo .
This reactor is planned to be near Andrews.
br clear left Ligações externas
Ideally , the quality of these planned data should also be scrutinised .
A qualidade dos dados ora previstos deveria , de preferência , ser igualmente objecto de análise cuidada .
Of course a really well planned airport attack would be a nightmare.
Of course a really well planned airport attack would be a nightmare.
Spontaneous compassion that could not be planned for, that was unexpected and unpredictable.
Compaixão espontânea que não poderia ser planejada, que foi inesperada e imprevisível.
The stunt had to be meticulously planned as the cars are vastly different.
A sequência teve de ser meticulosamente planejada já que os carros eram muito diferentes.
Planned features are
As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.
Isto não estava planejado.
The figures for the planned government deficit reported to the Commission ( Eurostat ) in accordance with paragraphs 2 and 3 shall be expressed in national currency and in budget years .
Os valores do défice orçamental programado , notificados à Comissão ( Eurostat ) nos termos do disposto nos n.o s 2 e 3 , serão expressos em moeda nacional e em anos orçamentais .
It is planned that the competition will be launched by the end of 2005 .
Prevê se que o concurso seja lançado no final de 2005 .
Tehran TV2, Tehran TV3 and Tehran Sport were planned to be launched in 2012.
Os bairros antigos A antiga Teerã sofreu sob a dinastia Pahlevi.
It was not meant to be a permanent solution more comprehensive reforms were planned.
O Ato do Parlamento 1911 não deveria ser uma solução permanente e algumas reformas mais detalhadas foram planejadas.
Is another tour planned?
Há planos para outro tour?
Nothing worked as planned.
Nada funcionou como planejado.
A series of concrete activities should be planned in order to produce the expected outcomes.
Para produzir os resultados esperados, deve ser programada uma série de actividades concretas.
It is planned that daily statistics for all data providers will be published from 2008 .
Planeia se que estatísticas diárias para todos os fornecedores de dados sejam publicadas a partir de 2008 .
Agricultural diversity can also be divided by whether it is planned diversity or associated diversity.
Para os ecólogos, a biodiversidade é também a diversidade de interações duradouras entre espécies.
Guangzhou Baiyun International Airport now has two runways, with three more planned to be built.
O aeroporto atualmente possuí duas pistas, porém existem planos para a construção de mais três delas.
Any short term economic benefits are welcome byproducts, not the main deliverables that can be planned.
Quaisquer benefícios económicos a curto prazo são subprodutos bem vindos não os principais produtos que podem ser planeados.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES
Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
Everything is planned and symmetrical.
Tudo é planejada e simétrico.
They planned their first vacation.
Planejaram suas primeiras férias.
Things didn't go as planned.
As coisas não saíram como o planejado.
Tom planned on doing that.
Tom planejou fazer isso.
Everything is proceeding as planned .
Tudo corre como planejado.
The planned capacity is 41,000.
A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
shall be deleted ( f ) the list of signatories shall be deleted .
Artigo 130 O presente Tratado tem vigência ilimitada .
The Member States shall report their planned and actual deficits and the levels of their debt promptly and regularly to the Commission.
Os Estados Membros devem, pronta e regularmente, apresentar à Comissão informações sobre os seus défices programados e verificados e os níveis da sua dívida.
The Member States shall report their planned and actual deficits and the lcvels of their debt promptly and regularly to the Commission .
por iniciativa pr6pria a taxa de câmbio central bilateral da sua moeda em relaçao i moeda de qualquer outro Estado membro durante o mesmo período .
The Member States shall report their planned and actual deficits and the levels of their debt promptly and regularly to the Commission .
Os Estados Membros devem , pronta e regularmente , apresentar à Comissão informações sobre os seus défices programados e verificados e os níveis da sua dívida .
shall be deleted
, é suprimido
shall be deleted
,, é suprimido
shall be deleted .
,, é suprimido .
.' shall be deleted .
b ) São suprimidas as alíneas a ) , b ) e c ) d o n ?
shall be deleted .
é suprimido .
avant reported that famous flying saucer houses in Taipei County, Taiwan, are planned to be torn down.
avant avisou que há planos para a demolição das famosas casas disco voador do Condado de Taipei, em Taiwan
In particular the manufacturer shall provide information on the planned arrangements for transporting euro secure items to and from the specialist destruction facility and on the planned means of monitoring the destruction of euro secure items at such facility
O fabricante deve , em especial , fornecer informações sobre os dispositivos previstos para o transporte dos elementos protegidos do euro de e para a instalação de destruição especializada e sobre os meios previstos para o controlo da destruição dos elementos protegidos do euro nessas instalações
Member States shall promptly inform the Commission of any significant revision in their actual and planned government deficit and debt figures already reported .
Os Estados Membros informarão imediatamente a Comissão de qualquer revisão significativa dos níveis de défice orçamental verificado e programado , bem como dos valores da dívida pública já notificados .
The planned data together with the actual data shall form a consistent time series as far as the definitions and concepts are concerned .
No que se refere a definições e conceitos , os dados programados e os dados efectivos têm de ser cronologicamente seriados de forma coerente .
Occasionally, things don't go as planned.
Às vezes, as coisas não correm como planeado.
I hadn't planned on crying today.
Eu não tinha a intenção de chorar hoje.
Tom planned to go to Australia.
O Tom planejou ir para a Austrália.
It has a planned area of .
A capital é Xining.

 

Related searches : Shall Be - May Be Planned - Must Be Planned - Will Be Planned - Should Be Planned - Can Be Planned - To Be Planned - Shall Be Structured - Shall Be Solely - Shall Be Solved - Shall Be Linked - Shall Be Remain - Shall Be Denoted