Translation of "shall serve for" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Members of the Assembly serve for 2 years, and members of the Senate serve for 4 years. | O termo dos senadores é de quatro anos, e dos membros da Assembleia, de dois anos. |
| Our livestock also shall go with us. Not a hoof shall be left behind, for of it we must take to serve Yahweh our God and we don't know with what we must serve Yahweh, until we come there. | E também o nosso gado há de ir conosco nem uma unha ficará porque dele havemos de tomar para servir ao Senhor nosso Deus porque não sabemos com que havemos de servir ao Senhor, até que cheguemos lá. |
| Members of the Banking Stakeholder Group shall serve for a period of two and a half years , following which a new selection procedure shall take place . | Os membros do Grupo das Partes Interessadas do sector bancário recebem um mandato de dois anos e meio , após o que tem lugar um novo processo de selecção . |
| Members of the Securities and Markets Stakeholder Group shall serve for a period of two and a half years , following which a new selection procedure shall take place . | Os membros do Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados recebe um mandato de dois anos e meio , após o que tem lugar um novo processo de selecção . |
| Senators serve for four years and representatives for two years. | O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos. |
| And for the future, it won't serve us. | E para o futuro, isso não serve. |
| And for the future it won't serve us. | E não vai nos servir no futuro. |
| They serve as service animals for disabled humans. | Também servem como animais guia. |
| These serve as the guidelines for tunnel reinforcement. | Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel. |
| They shall serve to strengthen cooperation between Member States and not to harmonise national systems. | Destinam se não a harmonizar sistemas nacionais, mas antes a reforçar a cooperação entre Estados Membros. |
| They shall serve to strengthen cooperation between Member States and not to harmonise national systems . | Destinam se , não a harmonizar sistemas nacionais , mas antes a reforçar a cooperação entre Estados Membros . |
| ... Our meeting can serve as a model for anyone. | Seus escritos têm sido traduzidos para mais de quatorze idiomas. |
| Members of the Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall serve for a period of two and a half years , following which a new selection procedure shall take place . 2 . | Os membros do Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma recebem um mandato de dois anos e meio , após o que tem lugar um novo processo de selecção . |
| The facility would also serve as a core facility for cultural and leisure activities after its term, and serve as a venue for conferences and exhibitions. | Inauguração Abriu como centro cultural e de conferências em 1993, destacando se no seu programa a música, artes teatrais e fotografia. |
| They serve as important indicators for the management of monetary policy .' | Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária . |
| They serve as important indicators for the management of monetary policy . | Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária . |
| They serve as important indicators for the management of monetary policy . | Servem como indicadores importantes para a gestão de política monetária . |
| Poles traditionally serve two types of pierogi for Christmas Eve supper. | Os poloneses tradicionalmente servem dois tipos de pierogi para a ceia de Natal. |
| The Joint Committee shall serve as a forum in which the Authority shall cooperate regularly and closely and ensure cross sectoral consistency with the European | O Comité Conjunto serve como instância onde a Autoridade coopera regular e estreitamente para garantir a coerência intersectorial com a Autoridade Europeia dos |
| Serve with stew. | Serve se com a moamba. |
| But as for me and my household, we will serve the LORD. | Quando as coisas estão para ocorrer, Deus o sabe . |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico . |
| I have to serve. | Preciso servir. |
| Another will serve four. | Outro cumprirá quatro. |
| Serve the coffee, please. | Sirva o café, por favor. |
| Their reports serve as the basis for an assessment by the ECOFIN Council . | Acompanha as finanças públicas e inicia o procedimento sobre os défices excessivos . |
| He promised to serve only one term and did not run for reelection. | Ele prometeu servir apenas um mandato como presidente e não concorreu à reeleição. |
| Priestley designed two Charts to serve as visual study aids for his Lectures . | Priestley desenhou dois gráficos para servir como um ajudadante no estudo visual de suas palestras. |
| The Constitution allowed the first president to serve for two years and subsequent presidents for 3 years. | A constituição permitiu que o primeiro presidente servisse por apenas dois anos, e estabeleceu um prazo de três anos para todos os presidentes posteriores. |
| The ESAs could serve as helpful contact points for supervisory authorities from third countries . | As AES poderão constituir pontos de contacto úteis para as autoridades de supervisão de países terceiros . |
| They serve excellent food here. | Aqui servem uma comida excelente. |
| How may I serve you? | Como posso servi lo? |
| How may I serve you? | Como posso servi la? |
| Second set, Krajicek to serve. | Segundo set, Krajicek servindo. |
| Second set, Krajicek to serve. | Segundo set, Krajicek vai sacar. |
| For example, there is French Chinese food, where they serve salt and pepper frog legs. | Por exemplo, há comida chinesa francesa, onde eles servem pernas de rã com sal e pimenta. |
| The EEAS will serve as a foreign ministry and diplomatic corps for the European Union. | O SEAE atua como um Ministério das Relações Exteriores e como um corpo diplomático da União Europeia. |
| Senators serve for eight years with staggered terms, while deputies are elected every 4 years. | Os senadores servem por 8 anos com mandatos alternados, enquanto deputados são eleitos a cada quatro anos. |
| Purpose Domain names serve as names for Internet resources such as computers, networks, and services. | Domínio é um nome que serve para localizar e identificar conjuntos de computadores na internet. |
| For COREU communications , the cumnt practice of European Politid Cooperation will serve as a guide for the time being . | Para as comunicações COREU , a pratica actual da Cooperação Política Europeia semirá , por enquanto , de modelo . |
| They serve food to poor people. | Eles servem comida para os pobres. |
| Three cops will serve seven years. | Três policiais pagarão por sete anos. |
| A platform to serve the community | Uma plataforma para servir à comunidade |
| A politician should serve the people. | O político deve servir ao povo. |
| Serve the meal on a plate. | Sirva a refeição em um prato. |
Related searches : Shall Serve - Shall Not Serve - Which Shall Serve - Serve For - Serve For Orientation - Which Serve For - Could Serve For - They Serve For - Can Serve For - Shall Arrange For - Shall Compensate For - Shall Provide For - Shall Apply For