Translation of "should be complementary" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Real and nominal convergence Real and nominal convergence should be seen as complementary and be pursued in parallel . | Convergência real e nominal As convergências real e nominal devem ser vistas como complementares e ser prosseguidas em paralelo . |
| It should be noted that these improvements were started before the new locks project, and are complementary to it. | Segundo o projeto o novo Canal do Panamá será inaugurado durante as festividades dos 100 anos do primeiro canal. |
| This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . | This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . |
| This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . | A presente secção da ficha financeira legislativa deve incluir as seguintes informações complementares específicas 5.1 . |
| Complementary rules | o |
| Complementary websites | Complementary websites |
| The areas for supporting , coordinating or complementary action shall be , at European level 3 . | São os seguintes os domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento , na sua finalidade europeia indústria |
| Cross border investigations seem to be a complementary tool for improving the effectiveness of inquiries . | As investigações transfronteiras parecem ser um instrumento complementar para aumentar a eficácia das pesquisas . |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES | Procedimento de alteração simplificado |
| Areas of supporting, coordinating or complementary action | Domínios das acções de apoio, de coordenação ou de complemento |
| Article 41 ( ex Article 42 ) Complementary legislation | Artigo 41.o ( ex artigo 42.o ) Legislação complementar |
| It is the complementary color of green. | Sua cor complementar é o verde. |
| In fact, two platforms can even be complementary for one set of users and substitutes for another. | De facto, duas plataformas poderão mesmo ser complementares para um conjunto de utilizadores e substitutas para outro. |
| Should it be 450? Should it be 400? | Deveria ser 450? Deveria ser 400? |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. |
| Negate replaces every pixel with its complementary color. | Negação substitui cada ponto com a sua cor complementar. |
| Information could be available from specially reported data relating to the securities portfolio ( e.g. in complementary accounting statements ) . | A informação poderia estar disponível a partir de dados especialmente reportados referentes à carteira de títulos ( por exemplo , demonstrações contabilísticas complementares ) . |
| This enzyme makes the complementary strand by finding the correct base through complementary base pairing, and bonding it onto the original strand. | Esta enzima constrói a cadeia complementar encontrando a base correcta através de emparelhamento com a base complementar, e ligando a à cadeia original. |
| should be subdued Women should not... . | As mulheres não deveriam... . |
| Russian aid would probably be complementary to European aid, and undoubtedly there would not be any actual rupture between Cyprus and the Eurozone. | A ajuda russa seria provavelmente complementar à ajuda europeia e não teria de implicar uma ruptura entre Chipre e a zona Euro. |
| And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain. | E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão. |
| Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon. | Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição. |
| CHAPTER VIII AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION | CAPÍTULO VIII ALTERAÇÃO DOS ESTATUTOS E LEGISLAÇÃO COMPLEMENTAR |
| The Union may take supporting , coordinating or complementary action . | Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento . |
| Measures to provide encouragement and promote coordination to be taken at Union level in accordance with this Article shall be of a complementary nature. | As medidas de incentivo e de coordenação a tomar ao nível da União nos termos deste artigo são de natureza complementar. |
| Measures to provide encouragement and promote coordination to be taken at Union level in accordance with this Article shall be of a complementary nature . | As medidas de incentivo e de coordenação a tomar ao nível da União nos termos deste artigo são de natureza complementar . |
| Against this background , the ECB finds that the proposed Article 16 ( 2 ) should regard preventive and protective measures against conflicts of interest as complementary instead as alternatives . | Neste contexto , o BCE entende que o n.o 2 do artigo 16.o ora proposto deveria qualificar as medidas de prevenção e protecção contra conflitos de interesses como complementares , não se excluindo mutuamente . |
| This is required as complementary information to the monthly reporting . | Esta informação é exigida como complemento do reporte mensal . |
| Article 16 Areas of supporting , coordinating or complementary action 1 . | Artigo 16.º 1 . |
| It is complementary to wisdom and is necessary for enlightenment. | É complementar à sabedoria, e é necessário para a iluminação. |
| Should we be there? | Deveríamos estar lá? |
| Art should be didactic. | A arte deve ser didática. |
| You should be terrified. | Você deveria estar apavorada. |
| Society should be heard. | A sociedade deveria ser ouvida. |
| Should Facebook be blamed? | O culpado é o Facebook? |
| Women should be submissive | As mulheres deveriam ser submissas. |
| women should be submissive | As mulheres deveriam ser submissas. |
| A woman should be... . | Uma mulher deveria ser... . |
| A woman should be... | Uma mulher deveria ser... |
| Inflation should be checked. | A inflação deve ser verificada. |
| Rainforests should be preserved. | As florestas tropicais devem ser preservadas. |
| Promises should be kept. | Promessas devem ser mantidas. |
| You should be studying. | Você deveria estar estudando. |
| They should be fine. | Eles devem estar bem. |
| They should be fine. | Elas devem estar bem. |
Related searches : To Be Complementary - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought - Should Be Great - Should Be Missed - Should Be Lifted - Should Be Acquired - Should Be Funded - Should Be Forced