Translation of "should be strong" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Should - translation :

Strong - translation :

Keywords : Deva Devíamos Deviam Devias Devia Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Examples (External sources, not reviewed)

The strong developments of M3 growth in late 2001 should be assessed in this light .	A forte evolução do crescimento do M3 no final de 2001 deverá ser avaliada à luz destas considerações .
Furthermore , domestic financial systems should be sufficiently strong before restrictions on capital flows are totally lifted .	Além disso , os sistemas financeiros nacionais deverão ser suficientemente fortes antes de serem totalmente abolidas as restrições aos fluxos de capitais .
The strong should take care of the weak.	O mais forte deveria tomar conta do mais fraco.
I can be strong	I can be strong
Looking back at the strong stock price rebound in 2009 , it should be recalled that it started from depressed levels .	Numa análise retrospectiva do forte aumento dos preços das acções em 2009 , sobressai o facto de esta subida ter arrancado a partir de níveis reduzidos .
Second , in compliance with a strong request from corporate treasurers , generic customer tobank and bank to customer standards should be developed .	Segundo , em conformidade com o pedido insistente dos tesoureiros de grandes empresas , devem ser desenvolvidas normas cliente a banco e banco a cliente genéricas .
LG In a society like ours, in which sexism is strong, often a man believes that women should be subject to men.	LG Numa sociedade como a nossa, em que o machismo tá acentuado, muita das vezes o homem acha que, pronto, enquanto mulher, deve estar sujeita ao homem.
To be strong means not to be a girl.	Ser forte significa não ser uma menina.
Should it be 450? Should it be 400?	Deveria ser 450? Deveria ser 400?
For example , a bridge on a banknote , if transferred to the real world , should be strong enough to bear the weight of traffic .	Por exemplo , se transferida para o mundo real , uma ponte reproduzida numa nota deveria ser capaz de aguentar o peso do trânsito .
These early studies determined that the ship should be armed with eight guns, have a top speed of , and have strong armour protection.	Esses estudos determinaram que o navio deveria ser armado com oito canhões de 330 mm, ter uma velocidade máxima de 30 nós (56 km h) e uma forte blindagem.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.	Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
He appears to be strong and healthy.	Ele parece estar forte e saudável.
Continued strong external demand should provide ongoing support to euro area exports and investment .	A persistência de uma procura externa forte deverá continuar a apoiar o investimento e as exportações da área do euro .
Many Japanese people believe that sashimi, traditionally considered the finest dish in Japanese cuisine, should be eaten before other strong flavors affect the palate.	Muitos japoneses acreditam que o sashimi , tradicionalmente o prato mais refinado da culinária japonesa, deve ser consumido antes que outros sabores fortes afetem o paladar.
should be subdued Women should not... .	As mulheres não deveriam... .
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.	E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.	Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte.
Business investment should benefit from strong external demand , favourable financing conditions and robust corporate profits .	O investimento empresarial deverá beneficiar da forte procura externa , das condições de financiamento BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Dezembro 2005
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.	Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
Quest for funding The continuing success of the OAO program encouraged increasingly strong consensus within the astronomical community that the LST should be a major goal.	A odisseia pelo financiamento O continuado sucesso do programa OAO encorajava um forte e cada vez maior consenso entre a comunidade astronômica de que o LST devia ser a meta principal.
I'm not as strong as I used to be.	Não estou tão forte como eu costumava ser.
Women were expected to be strong, healthy, and vital.	O regime esperava que as mulheres fossem fortes, saudáveis e vitais.
Business investment should continue to benefit from strong external demand , favourable financing conditions and robust corporate profits .	O investimento empresarial deverá continuar a beneficiar da forte procura externa , das condições de financiamento favoráveis e dos lucros robustos das empresas .
Should we be there?	Deveríamos estar lá?
Art should be didactic.	A arte deve ser didática.
You should be terrified.	Você deveria estar apavorada.
Society should be heard.	A sociedade deveria ser ouvida.
Should Facebook be blamed?	O culpado é o Facebook?
Women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
women should be submissive	As mulheres deveriam ser submissas.
A woman should be... .	Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...	Uma mulher deveria ser...
Inflation should be checked.	A inflação deve ser verificada.
Rainforests should be preserved.	As florestas tropicais devem ser preservadas.
Promises should be kept.	Promessas devem ser mantidas.
You should be studying.	Você deveria estar estudando.
They should be fine.	Eles devem estar bem.
They should be fine.	Elas devem estar bem.
What should be done?	O que deveria ser feito?
Tom should be here.	Tom deveria estar aqui.
Should I be worried?	Eu deveria me preocupar?
Should I be worried?	Eu deveria estar preocupado?
I should be happy.	Eu tenho de ser feliz.
Should you be here?	Você deveria estar aqui?

Exibir esta página em português