Translation of "should have informed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Still, I just thought that Kenyans should be informed. | Still, I just thought that Kenyans should be informed. |
| More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices. | Mais globalmente, deverão usar os dados existentes do mercado de trabalho para fazerem escolhas mais fundamentadas. |
| the European Central Bank ( ECB ) should be informed ex ante about requests for frontloading for coordination purposes . | Para efeitos de coordenação , o Banco Central Europeu ( BCE ) deve ser informado ex ante dos pedidos de fornecimento prévio de notas . |
| Several initiatives have helped to keep the public informed about Hubble activities. | Várias iniciativas têm contribuído para manter o público informado sobre as atividades do Hubble. |
| Customers will have to be informed about changes in procedures and 23 services . | Os clientes devem ser informados sobre as alterações dos procedimentos e dos serviços . |
| It should be informed in advance of intended delegation agreements to be able to express an opinion where appropriate . | Deverá ser informada antecipadamente da intenção de celebrar um acordo de delegação , de modo a poder exprimir o seu parecer , quando necessário . |
| Article 25 When a suspicious transaction report is made the client concerned should not be informed of this fact . | Artigo 25.º Sempre que forem apresentadas informações relativamente a uma transacção suspeita , o cliente em causa não deve ser informado desse facto . |
| The European Central Bank ( ECB ) and the MFIs should be regularly informed whether or not the data are significant . | O Banco Central Europeu ( BCE ) e as IFM deverão ser regularmente informados sobre se os dados são significativos ou não . |
| It should focus on the key information that investors need in order to be able to make informed investment decisions . | Deve concentrar se nas informações essenciais e necessárias para que os investidores possam tomar decisões de investimento devidamente esclarecidas . |
| Keep me informed. | Mantenha me informado. |
| Keep me informed. | Mantenha me ao corrente. |
| Keep me informed. | Mantenha me a par. |
| Keep us informed. | Mantenha nos informados. |
| This Directive should specify the obligations which payment service providers should have in providing information to payment service users who should receive the same high level of clear information about payment services in order to make well informed choices and be able to shop around within the EU . | A presente directiva deve especificar as obrigações dos prestadores de serviços de pagamento em termos das informações a fornecer a todos os utilizadores , que devem ser claras e de nível elevado e uniforme , a fim de lhes permitir a tomada das suas opções com conhecimento de causa e de poderem comparar as condições em toda a UE . |
| The ECB , as coordinator of frontloading , should be informed in advance of requests for frontloading , and the future Eurosystem NCBs should inform the ECB of any decisions to frontload , | O BCE , sendo a entidade co ordenadora do fornecimento prévio , deverá ser antecipadamente avisado dos pedidos de fornecimento prévio , devendo os BCN futuros membros do Eurosistema informar o BCE de quaisquer decisões no sentido de efectuar fornecimentos prévios , |
| RB I should have. | RB Eu deveria mesmo. |
| You should have stopped. | Você deveria ter parado. |
| I should have known. | Eu deveria ter sabido. |
| You should have waited. | Você deveria ter esperado. |
| You should have waited. | Vocês deveriam ter esperado. |
| Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. | Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe. |
| It should have been the other way around the food should have been good first. | Deveria ter sido ao contrário o alimento deveria ser bom em primeiro lugar. |
| In particular , the addressees should keep other concerned colleagues informed with regard to work in progress and enable them to contribute to it . | Os destinatÆrios devem , designadamente , manter os colegas envolvidos no mesmo assunto ao corrente dos trabalhos em curso , e permitir lhes dar o seu contributo . |
| Everybody should have one, OK? | Todo mundo devia ter um, OK. |
| You should have introduced yourself. | Você deveria ter se apresentado. |
| You should have come earlier. | Você deveria ter vindo mais cedo. |
| You should have seen it. | Você deveria ter visto. |
| I should have come earlier. | Eu deveria ter vindo mais cedo. |
| You should have seen it! | Você deveria ter visto! |
| Tom should have married Mary. | Tom devia ter casado com Mary. |
| We should have gotten married. | Deveríamos ter nos casado. |
| We should have left earlier. | Devíamos ter saído mais cedo. |
| You should have seen him. | Você deveria ter visto ele. |
| You should have seen me. | Você deveria ter me visto. |
| We should have done that. | Nós deveríamos ter feito isso. |
| I should have studied more. | Eu deveria ter estudado mais. |
| We should have breakfast together. | Nós deveríamos tomar café da manhã juntos. |
| We should have breakfast together. | Nós deveríamos tomar café da manhã juntas. |
| What should I have done? | O que eu devia ter feito? |
| What should Tom have done? | O que Tom deveria ter feito? |
| People should have realistic expectations. | As pessoas deveriam ter expectativas realistas. |
| This should not have occurred. | Isso não deveria ter ocorrido. |
| You should have been expelled. | Você deveria ter sido expulso. |
| Tom should have been first. | Tom deveria ter sido o primeiro. |
| Tom should have been warned. | O Tom deveria ser avisado. |
Related searches : Have Informed - Should Be Informed - Should Have - Have Already Informed - Have Also Informed - Have Informed You - I Have Informed - We Have Informed - Have Been Informed - Would Have Informed - Should Have Caused - Should Have Played - Should Have Covered
