Translation of "should have made" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Here improvements should be made.
Aqui importa fazer uma precisão.
All Member States should have a financial intelligence unit and it should be made clear that attempted money laundering is also to be reported .
Todos os Estados Membros devem dispor de uma unidade de informação financeira e deve clarificar se que as tentativas de branqueamento de capitais devem ser igualmente notificadas .
We should have been, because it made a lot of smoke and it made a lot of noise, and it was powerful, you know.
Deveríamos, pois ele fazia um monte de fumaça e fazia um barulhão, e era poderoso, sabe.
The young man should be made first.
O jovem homem deveria ser o primeiro.
Rahman should not be made a scapegoat.
Rahman não deve ser feito um bode expiatório.
We should, but it made exactly this point.
Nós deveríamos, mas este era o ponto.
Ferguson took the blame for the defeat, saying he should have made changes to the team for the replay.
Ferguson assumiu a culpa da derrota, dizendo que ele devia ter feito mudanças na equipe para o segundo jogo.
Have people made up their minds, or are they just saying what the press tells them they should be thinking?
Have people made up their minds, or are they just saying what the press tells them they should be thinking?
Moreover, the offer s essential elements should be made public.
Além disso, os elementos essenciais da oferta deverão ser divulgados publicamente.
A consortium should be made up of the following institutions
Õs consórcios devem ser constituídos pelas seguintes instituições
RB I should have.
RB Eu deveria mesmo.
You should have stopped.
Você deveria ter parado.
I should have known.
Eu deveria ter sabido.
You should have waited.
Você deveria ter esperado.
You should have waited.
Vocês deveriam ter esperado.
Have we made progress?
Progredimos?
Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.
Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe.
We have made the installation as bulletproof as possible, so you should not encounter any serious problems unless your configuration is exotic.
Fizemos a instalação o mais robusta possível, por isso não deve encontrar problemas sérios a não ser que a sua configuração seja muito estranha.
It should have been the other way around the food should have been good first.
Deveria ter sido ao contrário o alimento deveria ser bom em primeiro lugar.
Efforts should be made to find cheap travel arrangements for students.
Devem envidar se esforços no sentido de providenciar viagens económicas para os estudantes.
Who owns which data, and how should information be made public?
Quem possui que dados, e como deverá a informação ser tornada pública?
And it should be made up of Gold and Silver i.e.
Ele conseguiu encontrar consolo completando a sua história dos Árabes de Espanha.
I should now like to respond briefly to a few of the comments you have made, ladies and gentlemen, and firstly on procedure.
Gostaria agora de responder rapidamente a algumas das observações que apresentaram, Senhoras e Senhores Deputados, relativamente, em primeiro lugar, ao procedimento.
I should also like to make a few comments, firstly, Mr Berend, regarding the assessment you have made of this sixth periodic report.
Gostaria também de fazer algumas observações, antes de mais sobre a sua opinião, Senhor Relator, relativamente a este Sexto Relatório Periódico.
Everybody should have one, OK?
Todo mundo devia ter um, OK.
You should have introduced yourself.
Você deveria ter se apresentado.
You should have come earlier.
Você deveria ter vindo mais cedo.
You should have seen it.
Você deveria ter visto.
I should have come earlier.
Eu deveria ter vindo mais cedo.
You should have seen it!
Você deveria ter visto!
Tom should have married Mary.
Tom devia ter casado com Mary.
We should have gotten married.
Deveríamos ter nos casado.
We should have left earlier.
Devíamos ter saído mais cedo.
You should have seen him.
Você deveria ter visto ele.
You should have seen me.
Você deveria ter me visto.
We should have done that.
Nós deveríamos ter feito isso.
I should have studied more.
Eu deveria ter estudado mais.
We should have breakfast together.
Nós deveríamos tomar café da manhã juntos.
We should have breakfast together.
Nós deveríamos tomar café da manhã juntas.
What should I have done?
O que eu devia ter feito?
What should Tom have done?
O que Tom deveria ter feito?
People should have realistic expectations.
As pessoas deveriam ter expectativas realistas.
This should not have occurred.
Isso não deveria ter ocorrido.
You should have been expelled.
Você deveria ter sido expulso.
Tom should have been first.
Tom deveria ter sido o primeiro.

 

Related searches : Have Made - Should Have - Should Be Made - Have Made Redundant - Have Had Made - Make, Have Made - Have Already Made - Have Made Efforts - Would Have Made - You Have Made - Must Have Made - Could Have Made - Have Made Progress - Will Have Made